Otras acciones

 Iniciar una nueva discusión Ordenar palabras guardadas Historial de búsqueda

Discusiones del foro que contienen la palabra buscada

MaßÚltimo comentario: 30 Mar 10, 17:05
Nicht nur in Deutschland gilt das Erinnern an die Verbrechen der Nationalsozialisten als Maß…2 comentario(s)
la ley del embudo - mit zweierlei Maß messenÚltimo comentario: 01 Abril 08, 22:51
Viste la mesa de la chica rubia, muy linda, que está con la ley del embudo. Hast du den Tis…2 comentario(s)
"gesundes Mass"Último comentario: 05 Feb 09, 12:44
Sie ueberzeugen durch ein gesundes Mass an Selbstbewusstsein, praesentieren sich offen und s…0 comentario(s)
lichtes Maß, BundmaßÚltimo comentario: 25 Abril 07, 16:54
lichtes Maß: gemeint ist das lichte Maß zwischen zwei Dachsparren in der Zimmerei, also das …2 comentario(s)
Aussenwerbung nach massÚltimo comentario: 05 Oct 10, 23:05
Rotulación a medida Weiss nicht ob meine Idee den Sinn trifft... Soll eine Ueberschrift we…2 comentario(s)
plenitud f - volles Maß n, Vollmaß n, Vollblütigkeit f, Vollkraft fÚltimo comentario: 02 de agosto 20, 21:05
DLE: plenitud. Del lat. plenitūdo.1. f. Totalidad, integridad o cualidad de pleno.https://dl…1 comentario(s)
ein gewisses Maß an VerantwortungÚltimo comentario: 23 de junio 09, 15:41
Hierfür habe ich leider gar keine passende Übersetzung parat... Daher wäre ich für eure Unte…1 comentario(s)
Ihr Arbeitsbereich verlangte ein hohes Maß an Selbständigkeit, die sie immer verbunden mit größter Vertrauenswürdigkeit, Genaui - Su área de tareas exigía un alto grado de independencia, la cual demostraba siempre en cuanto a confidencialidad, exactitud y lÚltimo comentario: 01 Sep 09, 14:35
Würdet ihr das auch so übersetzen? Klingt komisch.3 comentario(s)
a la medida - maßgeschneidertÚltimo comentario: 15 Nov 10, 15:42
http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=medida&in=&kbd=es&l=dees a la medida \tmaßges4 comentario(s)
Hier können Sie sehen, wie Spanien vor der Gründung der CCAA aussah und wie Spanien heute organisiert ist - Allí pueden ver como Espana hacía cara antes de la fundación de las CCAA y como Espana es organizado hoyÚltimo comentario: 14 de junio 12, 13:31
Kann man das so sagen mit 'hacer cara'? Und heißt es como Esp. 'es' oder 'está' organizado?…3 comentario(s)