Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el envío | die Sendung pl.: die Sendungen | ||||||
| el envío | die Absendung pl.: die Absendungen | ||||||
| el envío | die Einsendung pl.: die Einsendungen | ||||||
| el envío | die Namensendung | ||||||
| el envío | der Postversand sin pl. | ||||||
| el envío | das Versenden sin pl. | ||||||
| el envío | die Versendung pl.: die Versendungen | ||||||
| el envío | die Warensendung pl.: die Warensendungen | ||||||
| el envío | die Zusendung pl.: die Zusendungen | ||||||
| el envío | der Versand sin pl. | ||||||
| el envío | die Konsignation pl.: die Konsignationen | ||||||
| el envío | die Entsendung pl.: die Entsendungen | ||||||
| envío colectivo | die Sammelsendung pl.: die Sammelsendungen | ||||||
| envío extraviado | der Irrläufer pl.: die Irrläufer | ||||||
La palabra "envío" puede ser una forma declinada o conjugada de | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| enviar (Verb) | |||||||
Adjetivos / Adverbios | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| listo(-a) para el envío | versandfertig | ||||||
| más gastos de envío | zuzüglich Versandkosten también: zzgl. Versandkosten | ||||||
Ejemplos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| El precio se comprende excluido los gastos de envío. | Der Preis ist zuzüglich Versandkosten. | ||||||
| El precio se comprende excluido los gastos de envío. | Der Preis versteht sich ohne Versandkosten. | ||||||
| El precio se comprende excluido los gastos de envío. | Der Preis versteht sich ausschließlich Versandkosten. | ||||||
Locuciones / Refranes / Interjecciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| enviar a alguien a la mierda [vulg.] | jmdn. zum Teufel jagen [col.] [fig.] | ||||||
| enviar a alguien a la mierda [vulg.] | jmdn. zum Teufel schicken [col.] [fig.] | ||||||
| enviar a alguien a la mierda [vulg.] | mit jmdm. Schluss machen [fig.] - sich von jmdm. trennen | ||||||
| enviar a alguien a la mierda [vulg.] | jmdm. den Laufpass geben [col.] [fig.] - sich von jmdm. trennen | ||||||
Otras acciones
Iniciar una nueva discusión Ordenar palabras guardadas Historial de búsqueda
