Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la manera | die Art pl. | ||||||
| la manera | die Weise pl.: die Weisen | ||||||
| la manera | die Umgangsform usado más en plural: Umgangsformen | ||||||
| la manera | die Manier usado más en plural: Manieren | ||||||
| la manera - habilidad | das Geschick pl. | ||||||
| las maneras f. pl. | die Manieren pl. | ||||||
| las maneras f. pl. | die Umgangsformen pl. | ||||||
| las maneras f. pl. - comportamiento | der Anstand pl.: die Anstände | ||||||
| las maneras f. pl. - comportamiento | das Benehmen sin pl. | ||||||
| manera de conducir | die Fahrweise pl.: die Fahrweisen | ||||||
| manera de hablar | die Redeweise pl.: die Redeweisen | ||||||
| manera de hablar | die Sprechweise pl.: die Sprechweisen | ||||||
| manera de obrar | die Handlungsweise | ||||||
| manera de pensar | die Denkweise pl.: die Denkweisen | ||||||
Adjetivos / Adverbios | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| de esta manera | auf diese Art | ||||||
| de ninguna manera | keineswegs | ||||||
| de cualquier manera | irgendwie | ||||||
| de manera furtiva | klammheimlich | ||||||
| de diferente manera | unterschiedlich | ||||||
| de esta manera | auf diese Weise | ||||||
| de esta manera | dadurch adv. | ||||||
| de ninguna manera | mitnichten | ||||||
| de ninguna manera | auf keinen Fall | ||||||
| de ninguna manera | unter keinen Umständen | ||||||
| de ninguna manera | beileibe nicht | ||||||
| de ninguna manera | keinesfalls | ||||||
| de otra manera | auf andere Weise | ||||||
| de otra manera | anderweitig | ||||||
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| reorganizar de otra manera | umdisponieren | disponierte um, umdisponiert | | ||||||
| hablar de una manera más clara | deutlicher sprechen | ||||||
Locuciones / Refranes / Interjecciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| visto de esta manera | so gesehen | ||||||
| apuntar maneras en algo | gewisse Anzeichen von etw.dat. erkennen lassen | ||||||
| apuntar buenas maneras | in gewisser Hinsicht vielversprechend sein | ||||||
| apuntar buenas maneras | einen vielversprechenden Eindruck machen | ||||||
Ejemplos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Me ha hecho enfadar de tal manera que le prohibí mirar la tele. | Er hat mich derart geärgert, dass ich ihm das Fernsehen verboten habe. | ||||||
Otras acciones
Iniciar una nueva discusión Ordenar palabras guardadas Historial de búsqueda
Otras palabras del entorno de la búsqueda | |
|---|---|
| modo | |
