Otras acciones

 Iniciar una nueva discusión Ordenar palabras guardadas Historial de búsqueda

Palabras de escritura similar

mocasín

Discusiones del foro que contienen la palabra buscada

aprovechar la ocasión - die Gelegenheit wahrnehmenÚltimo comentario: 13 Nov 06, 11:42
allgemeiner Sprachgebrauch Verben und Zusammensetzungen1 comentario(s)
En esta ocasiónÚltimo comentario: 27 Oct 11, 11:47
Un centenar de “amigos” de Gaspar Llamazares —miembros de IU y rostros de la cultura— se jun7 comentario(s)
nicht versäumen - perder la ocasiónÚltimo comentario: 09 Jan 12, 14:05
No quiero perder la ocasión de desearte un feliz Año Nuevo, lleno de salud, amor y dinero to…2 comentario(s)
pero quiza si que nos acercamos un poco demas en alguna ocasión pero tranquila en el futuro tendremos mas cuidadoÚltimo comentario: 19 Feb 07, 20:55
Email, die ich erhalten habe Kann mir bitte jemand diese Mail übersetzen??? Tausend Dank fü…3 comentario(s)
En esta ocasión se celebrará el 510 Aniversario de la llegada del habano al Viejo Mundo, así como el V Aniversario del lanzamiento de la marca "Trinidad". - Bei dieser Gelegenheit wird man den 510. Jahrestag des Erscheinens der Havana in der alten Welt feiern, genauso wie den 5. Geburtstag dÚltimo comentario: 07 Mai 06, 19:39
Hallo, kann mir jemand sagen, ob meine Übersetzung O.K. ist? Vielen Dank1 comentario(s)
Este evento tine lugar desde 1994, y en cada ocasión se ha seleccionado una marca, y alrededor de ella es el júbilo; este año el evento estará dedicado a la marca "Vegas Robaina". - Diese Veranstaltung gibt es schon seit 1994 und jedes Mal wird eine andere Marke ausgewählt, die Geburtstag Último comentario: 08 Mai 06, 01:36
Hallo, ist mir die Übersetzung gelungen? Was kann ich besser machen? Danke1 comentario(s)
Heute ist der Geburtstag von xyz. Zu diesem Anlass hat eine englische Band bereits vor über 50 Jahren ein Lied geschrieben. Natürlich wussten sie zu diesem Zeitpunkt noch nicht, wie das Leben von xyz ablaufen würde, daher musste ich den Text anpassen. - Hoy son los cumpleaños de xyz. Ya hacÚltimo comentario: 28 Oct 19, 19:04
Zur Erklärung: in den nächsten Tagen werden wir hier in Spanien den 64. Geburtstag eines Fr…9 comentario(s)
so treffen wir uns eben ein ander/nächstes Mal...Último comentario: 23 Abril 08, 15:33
será otra vez entonces que nos conocemos...??? ich reise endlich beruflich nach Spanien - u…2 comentario(s)