Substantivos | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
parte f. | der Teil pl.: die Teile | ||||||
seçãoBR / secçãoPT f. - parte | der Teil pl.: die Teile | ||||||
peça f. | das Teil pl.: die Teile | ||||||
porção f. - uma parte | der Teil pl.: die Teile | ||||||
submúltiplo de unidade [FÍS.] | der Teil einer Einheit | ||||||
peça permutável | auswechselbares Teil | ||||||
peça substituível | auswechselbares Teil | ||||||
parte ativa [ELETR.] | aktives Teil | ||||||
parte condutiva [ELETR.] | leitfähiges Teil | ||||||
parte condutora [ELETR.] | leitfähiges Teil | ||||||
elemento condutivo estranho à instalação [ELETR.] | fremdes leitfähiges Teil | ||||||
parte ativa perigosa [ELETR.] | gefährliches aktives Teil | ||||||
Cone Sul [GEOG.] - Argentina, Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai | der südliche Teil Südamerikas | ||||||
parte f. | die Partie pl.: die Partien - der Teil |
Adjetivos / Advérbios | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
parcial m./f. adj. - que faz parte de um todo | Teil... | ||||||
componente m./f. adj. | Teil... |
Verbos | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
fazer parte de a.c. | Teil von etw.dat. sein | ||||||
encaixar a.c. [TEC.] - Ex.: peça | etw.acus. einsetzen | setzte ein, eingesetzt | - Teil |
Exemplos | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
A maior parte do Brasil está situada entre o Equador e o Trópico de Capricórnio. | Der größte Teil Brasiliens liegt zwischen dem Äquator und dem Wendekreis des Steinbocks. | ||||||
A Bossa Nova faz parte da cultura brasileira. | Der Bossa Nova ist Teil der brasilianischen Kultur. |
Mais funções
Iniciar novo tópico Organizar palavras salvadas Histórico de pesquisas
Palavras ortograficamente parecidas | |
---|---|
Beil, Eile, Exil, feil, geil, Heil, heil, Keil, Seil, steil, Stil, Teig |
Palavras do contexto da pesquisa | |
---|---|
Fachabteilung, parteiisch, partiell, befangen |
Tópicos no fórum que contém a palavra pesquisada | ||
---|---|---|
treta - Quatsch m., Flunkerei f., Kram m., Zimt m., Teil nt. | Última atualização: 03 Jun 14, 11:43 | |
treta In Infopédia [Em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2014. [Consult. 2014-05-30]. Dispo… | 2 respostas |