Preposições | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| outro, outra pron. também - uso adjetivo | anderer | andere | anderes também andrer | andre | andres | ||||||
| diferente m./f. adj. | anderer | andere | anderes também andrer | andre | andres | ||||||
| os demais, as demais pron. | die anderen também Anderen | ||||||
| os mais, as mais pron. | die anderen também Anderen | ||||||
Outras formas possíveis da palavra "anderes" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| anderer (Pronome) | |||||||
Adjetivos / Advérbios | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| em outra ocasião | ein anderes Mal | ||||||
| por outro lado | zum anderen | ||||||
| aliás adv. - ou melhor; digo | mit anderen Worten | ||||||
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agir em nome de outrem | für einen anderen handeln | ||||||
| passar a.c. para outra conta | etw.acus. auf ein anderes Konto umbuchen | ||||||
| discordar de alg. - ter opinião contrária à de alg. | anderer Meinung sein als jmd. | ||||||
| tomar outro rumo | einen anderen Kurs einschlagen | ||||||
| mudar de profissão | in einen anderen Beruf abwandern | ||||||
| mudar de assunto | zu einem anderen Thema überwechseln | ||||||
| mudar (ou: trocar) de carro | auf einen anderen Wagen umsteigen [col.] | ||||||
| ter bom relacionamento com alg. | mit anderen Menschen guten Umgang haben | ||||||
| não ter opção senão fazer a.c. | jmd. hat keine andere Wahl, als etwas zu tun | ||||||
| mudar (para) | ausweichen (auf) | wich aus, ausgewichen | [fig.] - etw. anderes wählen | ||||||
| escolher (outra coisa) | ausweichen (auf) | wich aus, ausgewichen | [fig.] - etw. anderes wählen | ||||||
| escolher outra coisa | auf etw.acus. ausweichen | wich aus, ausgewichen | [fig.] - etw. anderes wählen | ||||||
Expressões | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| navegar na esteira dos outros [fig.] | sich im Fahrwasser anderer treiben lassen [fig.] | ||||||
| mudar de tom [fig.] | einen anderen Ton anschlagen [fig.] | ||||||
| ou melhor... | mit anderen Worten ... | ||||||
| ou seja... | mit anderen Worten ... | ||||||
Mais funções
Iniciar novo tópico Organizar palavras salvadas Histórico de pesquisas
Palavras do contexto da pesquisa | |
|---|---|
| weiterer, andrer, unähnlich, andre, andres, andersartig, weitere, anderer, andere, weiteres | |
Tópicos no fórum que contém a palavra pesquisada | ||
|---|---|---|
| Lehrbücher und anderes Material mit Übungen zum gesprochenen Portugiesischen | Última atualização: 04 Mai 13, 04:53 | |
| Lehrbücher und anderes Material mit Übungen zum gesprochenen Portugiesischen Hallo allesamt… | 2 respostas | |
