aperto - LEO: Übersetzung im Português ⇔ Alemão Dicionário

LEO: informações adicionais

LEO: tabela de declinação

Para começar um tópico no fórum não é necessário fazer o login. O cadastro e o uso do fórum são gratuitos.

Você também pode pesquisar no fórum sem precisar fazer o login.

Veja aqui suas últimas buscas, as mais atuais aparecem em primeiro lugar. Clique numa palavra para ver novamente os resultados obtidos

#	Palavra de pesquisa

Publicidade

Apoie o nosso trabalho!:

Versão para dispositivo móvel

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Outras formas possíveis da palavra "aperto"
				apertar (verbo)

Substantivos
				`aperto m.`			`die Umklammerung pl.: die Umklammerungen`
				`aperto m.`			`die Enge pl.: die Engen`
				`aperto m. - aglomeração de pessoas`			`das Gedränge pl.: die Gedränge`
				`aperto m. - pressão`			`der Druck sem pl.`
				`aperto m. [col.]`			`die Bedrängnis pl.: die Bedrängnisse - Notlage`
				`aperto de mão`			`der Händedruck pl.: die Händedrücke`
				`aperto de mão`			`das Händeschütteln sem pl.`
				`aperto de mão`			`der Handschlag pl.: die Handschläge`
				`situação de aperto`			`die Zwangslage pl.: die Zwangslagen`
				`anel de aperto [TEC.]`			`der Klemmring pl.: die Klemmringe`
				`apoio de aperto [TEC.]`			`das Klemmlager pl.: die Klemmlager`
				`dispositivo de aperto [TEC.]`			`die Spannvorrichtung`
				`grampo de aperto [TEC.]`			`der Klemmbügel pl.: die Klemmbügel`
				`mordaça de aperto [TEC.]`			`die Klemmbacke pl.: die Klemmbacken`
				`peça de aperto [TEC.]`			`das Druckstück pl.: die Druckstücke`
				`placa de aperto [TEC.]`			`die Klemmplatte pl.: die Klemmplatten`
				`rosca com bucha de aperto [TEC.]`			`die Stopfbuchsenverschraubung`

Verbos
				`apertar a.c. - pressionar`			`etw.^acus. drücken \| drückte, gedrückt \|`
				`apertar a.c.`			`etw.^acus. zusammendrücken \| drückte zusammen, zusammengedrückt \|`
				`apertar a.c.`			`etw.^acus. zusammenpressen \| presste zusammen, zusammengepresst \|`
				`apertar a.c. (bem)`			`etw.^acus. festziehen \| zog fest, festgezogen \|`
				`apertar a.c. - boca, olhos etc.`			`etw.^acus. zukneifen \| kneifte zu, zugekneift \|`
				`apertar a.c. - comprimir`			`etw.^acus. festdrücken`
				`apertar a.c. - pressionar`			`etw.^acus. andrücken \| drückte an, angedrückt \|`
				`apertar a.c. - pressionar`			`etw.^acus. herunterdrücken \| drückte herunter, heruntergedrückt \|`
				`apertar a.c. - pressionar`			`etw.^acus. niederdrücken \| drückte nieder, niedergedrückt \|`
				`apertar a.c. - roupa`			`etw.^acus. enger machen`
				`apertar a.c. - roupa`			`etw.^acus. verengern \| verengerte, verengert \|`
				`apertar - coração`			`abdrücken \| drückte ab, abgedrückt \| - Herz`
				`apertar a.c. - cinto`			`etw.^acus. anlegen \| legte an, angelegt \| - Gurt`
				`apertar a.c. - lábios`			`etw.^acus. zusammenkneifen \| kniff zusammen, zusammengekniffen \| - Lippen`

Expressões
				`apertar o cinto [fig.] [col.]`			`den Riemen enger schnallen [fig.] [col.]`
				`apertar o cinto [fig.] [col.]`			`den Gürtel enger schnallen [fig.]`
				`apertar com alg. [fig.] [col.] (Portugal)`			`jmdn. in die Mangel nehmen [fig.] [col.]`
				`apertar o cinto [fig.] [col.]`			`kürzertreten \| trat kürzer, kürzergetreten \| - finanziell`
				`apertar o cinto [fig.] [col.]`			`kurztreten \| trat kurz, kurzgetreten \| - sparsam sein`
				`apertar com alg. [fig.] [col.] (Portugal)`			`jmdn. in der Mache haben [fig.] [col.] - zusetzen`
				`apertar com alg. [fig.] [col.] (Portugal)`			`jmdn. in die Mache nehmen [fig.] [col.] - zusetzen`
				`apertar o cinto [fig.] [col.]`			`bei jmdm. ist Schmalhans Küchenmeister infinitivo: sein [fig.] [col.] antiquado`

Exemplos
				`Por favor, apertem os cintos.`			`Bitte schnallen Sie sich an.`

Mais funções

Iniciar novo tópicoOrganizar palavras salvadasHistórico de pesquisas

Palavras ortograficamente parecidas
aberto, acerto, áptero, áspero, aspeto, perito, perto	Puerto

Palavras do contexto da pesquisa
apuros, apertura, estreiteza, stresse, agarro, empurra-empurra

No momento não há nenhum tópico em nossos fóruns relacionado à palavra pesquisada

Versão para dispositivo móvel

Português ⇔ Alemão Dicionário - leo.org: Página inicial

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Português ⇔ Alemão Dicionário

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für português-alemão Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Português ⇔ Alemão Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

A entrada foi salva. Deseja ordená-la no Trainer?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Dicionários online

Português ⇔ Alemão

Dicionário

Fórum Trainer Cursos
Inglês ⇔ Alemão

Dicionário

Fórum Trainer Cursos
Francês ⇔ Alemão

Dicionário

Fórum Trainer Cursos
Espanhol ⇔ Alemão

Dicionário

Fórum Trainer Cursos
Italiano ⇔ Alemão

Dicionário

Fórum Trainer Cursos
Chinês ⇔ Alemão

Dicionário

Fórum Trainer Cursos
Russo ⇔ Alemão

Dicionário

Fórum Trainer Cursos
Polonês ⇔ Alemão

Dicionário

Fórum Trainer Cursos
Inglês ⇔ Espanhol

Dicionário

Fórum Trainer Cursos

Publicidade

Apoie o nosso trabalho!: