comer - LEO: Übersetzung im Português ⇔ Alemão Dicionário

LEO: informações adicionais

LEO: tabela de declinação

Para começar um tópico no fórum não é necessário fazer o login. O cadastro e o uso do fórum são gratuitos.

Você também pode pesquisar no fórum sem precisar fazer o login.

Veja aqui suas últimas buscas, as mais atuais aparecem em primeiro lugar. Clique numa palavra para ver novamente os resultados obtidos

#	Palavra de pesquisa

Publicidade

Apoie o nosso trabalho!:

Versão para dispositivo móvel

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Outras formas possíveis da palavra "comer"
				comer (verbo)

Verbos
				`comer (a.c.)`			`(etw.^acus.) essen \| aß, gegessen \|`
				`comer (a.c.) - animal`			`(etw.^acus.) fressen \| fraß, gefressen \|`
				`comer a.c. - animais`			`etw.^acus. abfressen \| fraß ab, abgefressen \| - Tiere`
				`comer a.c. - com prazer`			`etw.^acus. verschnabulieren [col.] [joc.]`
				`comer`			`dinieren \| dinierte, diniert \| [form.]`
				`comer (a.c.)`			`(etw.^acus.) speisen \| speiste, gespeist \| [form.]`
				`comer (a.c.)`			`etw.^acus. verspeisen \| verspeiste, verspeist \| [form.]`
				`comer alg. [vulg.] (Brasil)`			`jmdn. vernaschen \| vernaschte, vernascht \| [col.]`
				`comer alg. [vulg.] (Brasil)`			`jmdn. poppen \| poppte, gepoppt \| [col.]`
				`comer (a.c.)`			`(etw.^acus.) fressen \| fraß, gefressen \| [gír.] - essen`
				`comer a.c.`			`etw.^acus. zu sich^dat. nehmen [form.] - essen`
				`comer magnificamente`			`schlemmen \| schlemmte, geschlemmt \|`
				`comer magnificamente`			`schmausen \| schmauste, geschmaust \|`
				`comer muito`			`etw.^acus. futtern \| futterte, gefuttert \|`

Substantivos
				`pronto-a-comer m. (Portugal)`			`der Schnellimbiss pl.: die Schnellimbisse`
				`pronto-a-comer m. (Portugal)`			`die Imbissbude pl.: die Imbissbuden`
				`comer por frustração`			`das Frustessen pl.`
				`vontade de comer`			`die Esslust pl.: die Esslüste`

Definições
				`comer, beber ou consumir a.c.`			`sich^dat. etw.^acus. reinziehen [col.]`

Expressões
				`comer terra [fig.]`			`große Schwierigkeiten durchmachen`
				`comer como um abade/alarve/lavrador [col.] (Portugal)`			`essen wie ein Scheunendrescher [col.]`
				`comer o pão que o diabo amassou [fig.]`			`durch die Hölle gehen`
				`comer o pão que o diabo amassou [fig.]`			`große Schwierigkeiten durchmachen`
				`comer as papas na cabeça de alg. [fig.] (Portugal)`			`jmdm. das Fell über die Ohren ziehen [fig.] [col.]`
				`comer o (pão) que o diabo amassou [fig.]`			`Höllenqualen ausstehen [col.]`
				`comer o (pão) que o diabo amassou [fig.]`			`Höllenqualen erleiden [col.]`
				`fazer alg. comer o (pão) que o diabo amassou [fig.]`			`jmdm. die Hölle heiß machen (também heißmachen) [fig.] [col.]`
				`fazer cara de quem comeu e não gostou [fig.] [col.]`			`ein Gesicht wie drei/sieben Tage Regenwetter machen [fig.] [col.]`

Exemplos
				`Só vamos comer qualquer coisa rápida.`			`Wir essen nur rasch eine Kleinigkeit.`
				`As crianças só gostam de comer porcaria. [fig.] [col.]`			`Die Kinder mögen nur ungesundes Essen.`
				`Eu mal comi.`			`Ich habe kaum gegessen.`
				`As nossas vacas comem bem. [AGR.]`			`Unsere Kühe sind gute Fresser.`

Mais funções

Iniciar novo tópicoOrganizar palavras salvadasHistórico de pesquisas

Palavras ortograficamente parecidas
coser, cozer	Cover

No momento não há nenhum tópico em nossos fóruns relacionado à palavra pesquisada

Versão para dispositivo móvel

Português ⇔ Alemão Dicionário - leo.org: Página inicial

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Português ⇔ Alemão Dicionário

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für português-alemão Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Português ⇔ Alemão Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

A entrada foi salva. Deseja ordená-la no Trainer?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Dicionários online

Português ⇔ Alemão

Dicionário

Fórum Trainer Cursos
Inglês ⇔ Alemão

Dicionário

Fórum Trainer Cursos
Francês ⇔ Alemão

Dicionário

Fórum Trainer Cursos
Espanhol ⇔ Alemão

Dicionário

Fórum Trainer Cursos
Italiano ⇔ Alemão

Dicionário

Fórum Trainer Cursos
Chinês ⇔ Alemão

Dicionário

Fórum Trainer Cursos
Russo ⇔ Alemão

Dicionário

Fórum Trainer Cursos
Polonês ⇔ Alemão

Dicionário

Fórum Trainer Cursos
Inglês ⇔ Espanhol

Dicionário

Fórum Trainer Cursos

Publicidade

Apoie o nosso trabalho!: