immer - LEO: Übersetzung im Português ⇔ Alemão Dicionário

LEO: informações adicionais

LEO: tabela de declinação

Para começar um tópico no fórum não é necessário fazer o login. O cadastro e o uso do fórum são gratuitos.

Você também pode pesquisar no fórum sem precisar fazer o login.

Veja aqui suas últimas buscas, as mais atuais aparecem em primeiro lugar. Clique numa palavra para ver novamente os resultados obtidos

#	Palavra de pesquisa

Publicidade

Apoie o nosso trabalho!:

Versão para dispositivo móvel

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Adjetivos / Advérbios
				`sempre adv.`			`immer`
				`sempre em frente`			`immer geradeaus`
				`ainda adv.`			`immer noch`
				`cada vez mais`			`immer mehr`
				`permanente m./f. adj.`			`immerwährend também immer während`
				`sempiterno, sempiterna adj.`			`immerwährend também immer während`
				`para sempre`			`für immer`
				`nem sempre`			`nicht immer`
				`ainda adv.`			`noch immer`
				`seja quando for`			`wann auch immer`
				`seja onde for`			`wo auch immer`
				`aconteça o que acontecer`			`was auch immer geschehe`
				`haja o que houver`			`was auch immer geschehe`
				`aconteça o que acontecer`			`wie auch immer`
				`onde quer que seja`			`wo auch immer`
				`aonde quer que seja`			`wohin auch immer`

Preposições
				`sempre que conj.`			`immer wenn`

Verbos
				`andar sempre elegante`			`immer elegant gekleidet sein`
				`andar sempre chique`			`immer schick gekleidet sein`
				`ir de mal a pior [fig.]`			`immer schlechter gehen`

Exemplos
				`Ela sempre aparece por volta do meio-dia.`			`Sie taucht immer gegen Mittag auf.`
				`Nunca estás satisfeito com nada!`			`Immer hast du was auszusetzen!`
				`Cristina sempre foi muito chegada à avó.`			`Cristina war ihrer Oma immer sehr zugetan.`
				`Nada! Ainda não me ligou!`			`Fehlanzeige! Er hat immer noch nicht angerufen.`
				`Ela continua linda.`			`Sie ist immer noch schön.`
				`Estava sempre tão calada, como se não tivesse nada para dizer.`			`Sie war immer so ruhig, als ob sie nichts zu sagen hätte.`
				`O que você quiser.`			`Was auch immer Sie wünschen`
				`Sempre me atiras isso à cara. (Portugal)`			`Du wirfst es mir immer vor.`
				`Sempre me atiras isso na cara. (Brasil)`			`Du wirfst es mir immer vor.`
				`O meu fraco sempre foi a matemática.`			`Ich war schon immer schlecht in Mathe.`
				`Papá! O Pedro está sempre a bater-me! (Portugal)`			`Papi! Peter haut mich immer!`
				`Papai! O Pedro está sempre me batendo! (Brasil)`			`Papi! Peter haut mich immer!`
				`É um cabeça no ar.`			`Er ist immer mit den Gedanken woanders.`
				`Ela sempre se veste bem.`			`Sie zieht sich immer gut an.`
				`É sempre a mesma ladainha.`			`Es ist immer die alte Leier.`
				`É sempre a mesma lenga-lenga.`			`Es ist immer die alte Leier.`
				`Ele sempre fala muito, mas é só papo-furado. [col.] (Brasil)`			`Er erzählt immer viel, aber es steckt nichts dahinter. [col.]`

Mais funções

Iniciar novo tópicoOrganizar palavras salvadasHistórico de pesquisas

Palavras ortograficamente parecidas
	Eimer, Emmer, Imker, Kimme, Timer, Zimmer

Palavras do contexto da pesquisa
	stets, allezeit, allzeit, sooft

Tópicos no fórum que contém a palavra pesquisada
immer wieder	Última atualização: 04 Mai 20, 11:09
dass sich das Personal dort immer wieder die Hände desinfiziert		5 respostas
Amanhã vai estar o tempo ideal para fazermos um churrasco, isto contando que a previsão do tempo esteja certa. - Wir haben morgen ideales Grillwetter, immer vorausgesetzt, dass der Wetterbericht stimmt.	Última atualização: 06 Jun 19, 17:20
Duden.de Não existe ainda nenhum exemplo no LEO com esta preposição (immer vorausgesetzt), d…		1 respostas
Unsere Kerze brennt noch immer.	Última atualização: 29 Oct 14, 06:49
Ich habe keine Quelle Guten Abend zusammen, \t\t \tkönnt ihr mir bitte den Satz ins portugi…		4 respostas
Lasse diese kleine Welt Dich daran erinnern. Für die beste Frau der Welt, für sie, die für immer mein Herz ist - Deixe este pequeno mundo lembrar-lo.. Para a melhor mulher do mundo para ela que é meu coração para sempre	Última atualização: 18 Sep 18, 21:35
Richtig ?		1 respostas

Versão para dispositivo móvel

Português ⇔ Alemão Dicionário - leo.org: Página inicial

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Português ⇔ Alemão Dicionário

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für português-alemão Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Português ⇔ Alemão Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

A entrada foi salva. Deseja ordená-la no Trainer?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Dicionários online

Português ⇔ Alemão

Dicionário

Fórum Trainer Cursos
Inglês ⇔ Alemão

Dicionário

Fórum Trainer Cursos
Francês ⇔ Alemão

Dicionário

Fórum Trainer Cursos
Espanhol ⇔ Alemão

Dicionário

Fórum Trainer Cursos
Italiano ⇔ Alemão

Dicionário

Fórum Trainer Cursos
Chinês ⇔ Alemão

Dicionário

Fórum Trainer Cursos
Russo ⇔ Alemão

Dicionário

Fórum Trainer Cursos
Polonês ⇔ Alemão

Dicionário

Fórum Trainer Cursos
Inglês ⇔ Espanhol

Dicionário

Fórum Trainer Cursos

Publicidade

Apoie o nosso trabalho!: