lugar - LEO: Übersetzung im Português ⇔ Alemão Dicionário

LEO: informações adicionais

LEO: tabela de declinação

Para começar um tópico no fórum não é necessário fazer o login. O cadastro e o uso do fórum são gratuitos.

Você também pode pesquisar no fórum sem precisar fazer o login.

Veja aqui suas últimas buscas, as mais atuais aparecem em primeiro lugar. Clique numa palavra para ver novamente os resultados obtidos

#	Palavra de pesquisa

Publicidade

Apoie o nosso trabalho!:

Versão para dispositivo móvel

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantivos
				`lugar m. - posto, posição`			`der Platz pl.: die Plätze`
				`lugar m. - região, local`			`der Ort pl.: die Orte`
				`lugar m. - assento`			`der Sitzplatz pl.: die Sitzplätze`
				`lugar m.`			`die Stätte pl.: die Stätten`
				`lugar m. - assento`			`der Sitz pl.: die Sitze`
				`lugar m. - estacionamento, garagem`			`der Stellplatz pl.: die Stellplätze`
				`lugar m. - povoação`			`kleines Dorf`
				`lugar m. [ESPORT.]`			`der Rang pl.: die Ränge`
				`lugar m. (Portugal) [POL.]`			`der Abgeordnetensitz`
				`lugar m. - região, local`			`der Bürgerort pl.: die Bürgerorte (Suíça)`
				`lugarzinho m.`			`das Plätzchen pl.: die Plätzchen`
				`lugar comemorativo`			`die Gedenkstätte pl.: die Gedenkstätten`
				`lugar preferido`			`der Lieblingsplatz pl.`
				`lugar sentado`			`der Sitzplatz pl.: die Sitzplätze`

Verbos
				`levar alg./a.c. (a um lugar)`			`jmdn./etw. (irgendwo) hinbringen \| brachte hin, hingebracht \|`
				`dar lugar`			`Platz machen`
				`dirigir-se (a algum lugar)`			`sich^acus. (an einen Ort) begeben \| begab, begeben \|`
				`frequentar (algum lugar)`			`verkehren (in) \| verkehrte, verkehrt \|`
				`ir (a algum lugar)`			`sich^acus. (an einen Ort) begeben \| begab, begeben \|`
				`ter lugar`			`stattfinden \| fand statt, stattgefunden \|`
				`colocar alg./a.c. (em algum lugar)`			`jmdn./etw. (an einem bestimmten Ort) platzieren \| platzierte, platziert \|`
				`deixar a.c. (em lugar seguro ou determinado)`			`etw.^acus. hinterlegen \| hinterlegte, hinterlegt \|`
				`encerrar alg. (em algum lugar)`			`jmdn. einschließen \| schloss ein, eingeschlossen \|`
				`levar alg./a.c. (a um lugar)`			`jmdn./etw. zu etw.^dat. hinführen \| führte hin, hingeführt \|`
				`reservar um lugar`			`einen Platz reservieren`
				`dar lugar a a.c.`			`Anlass zu etw.^dat. geben`
				`guardar um lugar para^BR / a^PT alg.`			`jmdm. einen Platz freihalten`
				`tirar a.c. do lugar`			`etw.^acus. verschieben \| verschob, verschoben \|`

Adjetivos / Advérbios
				`noutro lugar`			`anderswo`
				`noutro lugar`			`woanders`
				`de um lugar`			`einsitzig`
				`a (ou: para) qualquer lugar`			`irgendwohin`
				`no lugar citado [abrev.: loc. cit.] [LIT.] - do latim: loco citato`			`am angeführten Ort [abrev.: a. a. O.]`
				`no lugar citado [abrev.: loc. cit.] [LIT.] - do latim: loco citato`			`am angegebenen Ort [abrev.: a. a. O.]`
				`noutro lugar`			`anderenorts também andernorts, anderorts adv. [form.]`
				`em nenhum lugar`			`nirgends`
				`em nenhum lugar`			`nirgendwo`
				`em primeiro lugar`			`zunächst`
				`de algum lugar`			`irgendwoher`
				`de lugar nenhum`			`nirgendwoher`
				`em algum lugar`			`irgendwo`
				`em décimo primeiro lugar`			`elftens`

Preposições
				`em lugar de`			`anstatt prep. +gen.`
				`em lugar de conj.`			`statt conj. prep. +gen.`
				`em lugar de conj.`			`anstatt`
				`em lugar de`			`anstelle prep. +gen.`
				`em lugar de`			`anstelle (também an Stelle) von +dat.`

Expressões
				`em nenhum outro lugar`			`nirgendwo anders`
				`ter a cabeça no lugar [fig.]`			`vernünftig sein`

Exemplos
				`Com licença, este lugar está livre?`			`Verzeihung, ist dieser Platz noch frei?`
				`Há lugar para quatro malas.`			`Es ist Platz für vier Koffer.`
				`O convidado de honra é servido em primeiro lugar.`			`Der Ehrengast wird zuerst bedient.`
				`Ela ficou em sexto lugar na corrida.`			`Sie hat den sechsten Platz belegt.`
				`Eu não queria estar no lugar dela.`			`Ich möchte nicht in ihrer Haut stecken.`
				`A ação da peça tem lugar em...`			`Das Stück spielt in ...`
				`obter um lugar para estudar na universidade`			`einen Studienplatz an der Universität bekommen`
				`Essa briga não nos leva a lugar nenhum.`			`Dieser Streit bringt uns nicht weiter.`

Mais funções

Iniciar novo tópicoOrganizar palavras salvadasHistórico de pesquisas

Palavras ortograficamente parecidas
algar, alugar, augar, lagar, legar, ligar, logar, luar, lunar, lutar, luxar, plugar, sugar	lunar, Ungar

Palavras do contexto da pesquisa
cadeira, local, distrito-sede, posição

No momento não há nenhum tópico em nossos fóruns relacionado à palavra pesquisada

Versão para dispositivo móvel

Português ⇔ Alemão Dicionário - leo.org: Página inicial

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Português ⇔ Alemão Dicionário

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für português-alemão Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Português ⇔ Alemão Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

A entrada foi salva. Deseja ordená-la no Trainer?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Dicionários online

Português ⇔ Alemão

Dicionário

Fórum Trainer Cursos
Inglês ⇔ Alemão

Dicionário

Fórum Trainer Cursos
Francês ⇔ Alemão

Dicionário

Fórum Trainer Cursos
Espanhol ⇔ Alemão

Dicionário

Fórum Trainer Cursos
Italiano ⇔ Alemão

Dicionário

Fórum Trainer Cursos
Chinês ⇔ Alemão

Dicionário

Fórum Trainer Cursos
Russo ⇔ Alemão

Dicionário

Fórum Trainer Cursos
Polonês ⇔ Alemão

Dicionário

Fórum Trainer Cursos
Inglês ⇔ Espanhol

Dicionário

Fórum Trainer Cursos

Publicidade

Apoie o nosso trabalho!: