Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Abréviations / Symboles Union Africaine [abrév. : UA] [POLIT. ] Afrikanische Union [abrév. : AU ]
Verbes répondre (au téléphone ) rangehen | ging ran, rangegangen | [fam. ] - Telefon mentir (au sujet de qn./qc.) (über jmdn./etw.) lügen | log, gelogen | transparaitre (aussi : transparaître) (au travers de qc.) durch etw.acc. durchscheinen | schien durch, durchgeschienen | mettre qc. au (ou : sur le ) compte de qn./qc. etw.acc. auf jmdn./etw. schieben | schob, geschoben | mettre qc. au (ou : sur le ) compte de qn./qc. jmdn./etw. für etw.acc. verantwortlich machen mettre qc. au (ou : sur le ) compte de qn./qc. etw.acc. jmdm./etw. zuschreiben | schrieb zu, zugeschrieben | flamber qc. (au jeu ) [fam. ] - argent, fortune etw.acc. auf den Kopf hauen [fam. ] - sein Geld flamber qc. (au jeu ) [fam. ] - argent, fortune etw.acc. verbraten | verbriet, verbraten | [fam. ] - sein Geld flamber qc. (au jeu ) [fam. ] - argent, fortune etw.acc. verjuxen | verjuxte, verjuxt | [fam. ] - sein Geld flamber qc. (au jeu ) [fam. ] - argent, fortune etw.acc. verzocken | verzockte, verzockt | [fam. ] - sein Geld aller au lit zu (ou : ins ) Bett gehen aller au lit schlafen gehen couler au fond sinken | sank, gesunken | - im Wasser versinken répondre au téléphone ans Telefon gehen
Exemples au bout de deux ans nach zwei Jahren au bout de trois heures nach drei Stunden au cours du mois d'octobre im Oktober Au fait , que fais-tu demain soir ? Übrigens , was machst du morgen Abend ? Au fait , sais-tu qu'il a réussi à l'examen ? Weißt du überhaupt , dass er das Examen bestanden hat? Au fait , vous avez tous quelque chose à boire ? Habt ihr eigentlich alle etwas zu trinken ? au IIIème siècle avant J.C. im 3. Jahrhundert vor Chr. Au pis aller , nous aurons deux heures de retard . Schlimmstenfalls werden wir zwei Stunden Verspätung haben . Au travail , il ne suffit pas toujours de bien se vendre uniquement par des mots. Im Job reicht es nicht immer , sich nur verbal gut zu verkaufen . Au coin se trouvait un policier . An der Ecke stand ein Polizist . Au petit-déjeuner il boit toujours une tasse de chocolat . Zum Frühstück trinkt er immer eine Tasse heiße Schokolade . Au salon , il y avait une table ronde . Im Wohnzimmer stand ein runder Tisch . Au dernier Noël nous n'étions pas à la maison . Letztes Weihnachten waren wir nicht zu Hause. Au cerisier, les moineaux s'en donnaient à cœur joie . Im Kirschbaum taten sich die Sperlinge nach Herzenslust gütlich.
Plus d'actions Lancer une nouvelle discussion Trier les termes enregistrés Historique de recherche
Discussion du forum mentionnant votre terme de recherche au fait - übrigens Dernière actualisation : 11 mar 09, 16:52 Die Aussprache ist von AU FAIT falsch. Die Frau sagt : [o fɛ] siehe auch : http://fr.wiktionary 3 Réponses au pire - schlimmsten Falls Dernière actualisation : 04 Aug 05, 09:01 Hier stimmt die deutsche Rechtschreibweise nicht! 1 Réponses au pire - im Extremfall Dernière actualisation : 24 Nov 07, 12:34 LAROUSSE 'im Extremfall' wäre eher 'en/dans le cas extrême' 0 Réponses *au sérieux - ernsthaft Dernière actualisation : 30 jan 12, 00:22 http://dict.leo.org/frde?lp=frde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on& 1 Réponses *au courant - gewahr Dernière actualisation : 26 Jul 11, 09:12 http://www.duden.de/rechtschreibung/gewahr http://www.dwds.de/?qu=gewahr&view=1 Das deutsche… 0 Réponses *au verso - umstehend Dernière actualisation : 19 jan 11, 09:27 Gerade nicht zur Hand... "umstehend" heißt "auf der anderen Seite des Blattes", das kann auc… 8 Réponses *droit au mariage (bei gleichgeschlechtlichen...) - droit au mariage Dernière actualisation : 15 Mai 12, 19:16 http://dict.leo.org/frde?lp=frde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on& 0 Réponses balle au poing - Faustball Dernière actualisation : 18 Mai 10, 10:33 fistball -- Faustball # Faustball wird ins Französische nicht mit ball(e) au poing ÃŒberset… 3 Réponses aide au premier établissement - --- Dernière actualisation : 23 Sep 19, 13:35 Leo hat derzeit :Siehe Wörterbuch: Starthilfe ... aide au premier établissement die St 3 Réponses balle au camp - Völkerball Dernière actualisation : 28 Jun 19, 12:20 C'est faux, « balle au camp » bedeutet „Fußball".Les Français disaient « balle au camp » jus 4 Réponses
Termes fréquemment recherchés Français ⇔ Allemand Dictionnaire - leo.org: Retour aux forums
SUCHWORT - LEO : traduire en Français ⇔ Allemand Dictionnaire
LEO.org : votre dictionnaire en ligne pour Français - AllemandTraductions, avec forum, trainer et cours de langues. Offre accessible en ligne ou via une application.
Apprenez la traduction de «SUCHWORT» dans les dictionnairesFrançais ⇔ Allemandde LEO. Nous vous proposons en plus des tableaux de conjugaison et de déclinaison, la prononciation des termes recherchés, etc.
Terme enregistré ! Voulez-vous le classer dans une liste ?
Votre entrée a été enregistrée sur le forum.