Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Prépositions / Pronoms / Déterminants elles pron. sie 3ème pers. pl. , f. , nom. ils pron. sie 3ème pers. pl. , m. , nom. elle pron. sie 3ème pers. pl. , f. , nom. vous pron. - personnel sujet & compl. dir. - forme de politesse Sie forme de politesse , nom. eux pron. sie Personalpron. , 3ème pers. pl. , m. , nom. /acc. - unverbunden betont les pron. sie 3ème pers. pl. , acc. la pron. - pronom personnel complément direct 3ème personne du singulier féminin ihn | sie | es 3ème pers. pl. , acc. leur pron. - pronom personnel complément d'objet indirect 3ème personne du pluriel sie 3ème pers. pl. , acc. sa pomme pron. [fam. ] - elle sie 3ème pers. pl. , nom. - ihre Wenigkeit vous pron. - personnel, compl. indir., forme de politesse Ihnen forme de politesse vous pron. - personnel sujet ihr Personalpron. , 2ème pers. pl. , nom. lui pron. f. ihr Personalpron. , 3ème pers. pl. , f. , dat. à elles pron. ihnen 3ème pers. pl. , f. - betont à eux pron. ihnen 3ème pers. pl. , m. - betont
Adjectifs / Adverbes à ma (ou : ta , sa ) mesure mir (ou : dir , ihm , ihr ) angemessen dans le lot unter ihnen à ma (ou : ta , sa ) mesure auf mich (ou : dich , ihn , sie ) zugeschnitten à ma (ou : ta , sa ) mesure für mich (ou : dich , ihn , sie ) geeignet à leur sujet in Bezug auf sie dans le plus simple appareil wie Gott sie schuf comme bon vous semble wie Sie meinen de ... ans son ainé (ou : ainée) + indication de temps - nombre d'années ... Jahre älter als er (ou : sie ) + indication de temps - Jahreszahl de ... ans son cadet (ou : sa cadette ) - nombre d'années ... Jahre jünger als er (ou : sie ) - Jahreszahl par essence seiner (ou : ihrer ) Natur nach dans sa totalité in seiner (ou : ihrer ) Gesamtheit dans son intégralité in seiner (ou : ihrer ) Gesamtheit en son sein in seiner (ou : ihrer ) Mitte depuis ma (ou : ta , sa ) prime enfance seit meiner (ou : deiner , seiner , ihrer ) frühen Jugend
Verbes convenir avec qn. de faire qc. mit jmdm. so verbleiben , dass sie etw.acc. tut avoir une case en moins [fam. ] sie nicht mehr alle haben [fig. ] [fam. ] chercher midi à quatorze heures [fig. ] die Dinge komplizierter machen als sie sind tu (ou : il , elle) aspire profondément qc. +inf. [sout. ] all dein (ou : sein , ihr ) Sinnen und Trachten gilt etw.dat. [sout. ] tu (ou : il , elle) aspire profondément qc. +inf. [sout. ] all dein (ou : sein , ihr ) Sinnen und Trachten ist auf etw.acc. gerichtet [sout. ] tu (ou : il , elle) aspire profondément à +inf. [sout. ] all dein (ou : sein , ihr ) Sinnen und Trachten ist darauf gerichtet, zu +inf. [sout. ] tu (ou : il , elle) aspire profondément à +inf. [sout. ] all dein (ou : sein , ihr ) Sinnen und Trachten zielt darauf ab , zu +inf. [sout. ]
Plus d'actions Lancer une nouvelle discussion Trier les termes enregistrés Historique de recherche
Discussion du forum mentionnant votre terme de recherche *Forcez l'allure ! - Legen Sie das Tempo vor! Dernière actualisation : 22 jan 11, 11:01 http://dict.leo.org/frde?lp=frde&p=Ci4HO3kMAA&search=forcer&trestr=0x8080 Es reicht, die 0 Réponses *Le courant passe. - Sie können gut miteinander. / Sie verstehen sich gut. Dernière actualisation : 08 Jul 12, 21:35 http://dict.leo.org/frde?lp=frde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on& 0 Réponses *Il faut changer. - Sie müssen wechseln. Dernière actualisation : 28 jan 14, 13:11 dieser als Bsp. eingetragene Satz (wird bei der Suche nach "changer" gefunden) ist komplet… 4 Réponses *quant à elle - (sie) für (ihr|ihren Teil) Dernière actualisation : 12 Nov 11, 19:19 http://dict.leo.org/frde?lp=frde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on& 3 Réponses elle est maquée - Sie hat einen Macker Dernière actualisation : 15 Sep 07, 00:30 Nach dem neuesten Duden ist ein Macker kein Zuhälter, sondern "(ugs) für Freund [besonders e… 3 Réponses *Je leur ai demandé. - Ich habe sie gefragt. Dernière actualisation : 14 Oct 11, 18:10 Auch wenn's nicht direkt falsch ist, kann man dem deutschen kleingeschriebenen "sie" "...s… 2 Réponses Tournez à droite ! - Wenden Sie nach rechts! Dernière actualisation : 12 Jul 08, 11:48 Naja, wie soll ich das begründen? "Nach rechts wenden" sagt man halt nicht. 15 Réponses sie oder Sie? Dernière actualisation : 02 Nov 17, 12:21 Im Vorübergehen bekam Sie einen Teil des Gesprächs mit.https://dict.leo.org/franz%C3%B6sisch… 5 Réponses Sind Sie Sarkozy-Experte? Dernière actualisation : 04 avr 08, 20:21 Präsidenten-Quiz der Süddeutschen Zeitung 9/15 ;-( 1 Réponses *elle lui manque un vis - sie hat eine Schraube locker Dernière actualisation : 02 mar 11, 17:36 De toute façon vis est féminin et on dit "Il lui" même sagissant d'une femme... donc on de… 5 Réponses
Termes fréquemment recherchés Français ⇔ Allemand Dictionnaire - leo.org: Retour aux forums
SUCHWORT - LEO : traduire en Français ⇔ Allemand Dictionnaire
LEO.org : votre dictionnaire en ligne pour Français - AllemandTraductions, avec forum, trainer et cours de langues. Offre accessible en ligne ou via une application.
Apprenez la traduction de «SUCHWORT» dans les dictionnairesFrançais ⇔ Allemandde LEO. Nous vous proposons en plus des tableaux de conjugaison et de déclinaison, la prononciation des termes recherchés, etc.
Terme enregistré ! Voulez-vous le classer dans une liste ?
Votre entrée a été enregistrée sur le forum.