Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Adjectifs / Adverbes d'un (ou : sur un ) ton in einem ... Ton en argile aus Ton d'un ton décontracté im Plauderton d'un ton in wütendem Ton argileux, argileuse adj. Ton ... tonal, tonale adj. Ton ... à mon (ou : ton son , ... ) bon plaisir nach Belieben à mon (ou : ton son , ... ) gré nach Belieben à ton tour deinerseits en (ou : dans ) mon (ou : ton son , etc.) for intérieur in meinem (ou : en (ou : dans ) mon (ou : ton son , etc.) for intérieur in meinem (ou : trop clair (e ) d'un ton um eine Schattierung zu hell à deux tons zweitönig dans les tons de - avec nom de couleur in verschiedenen ...tönen - mit Farbangabe
Prépositions / Pronoms / Déterminants ton dét. - plur.: tesdéterminant possessif suivi d'un nom masculin ou d'un nom féminin commençant par une voyelle - ton chat - ton amie dein, deine
Locutions / Expressions donner le 'la' [fig. ] den Ton angeben [fig. ] hausser la voix [fig. ] den Ton verschärfen [fig. ] donner le la [fig. ] au sens de : faire autorité den Ton angeben [fig. ] durcir le ton [fig. ] einen härteren Ton anschlagen [fig. ] ton sur ton Ton in Ton C'est le ton qui fait la chanson . Der Ton macht die Musik . C'est le ton qui fait la musique . Der Ton macht die Musik . mon (ou : ton son , ... ) propos est de faire qc. [sout. ] es ist meine (ou : deine , seine , ... ) Absicht , etw. zu tun mon (ou : ton son , ... ) propos est de faire qc. [sout. ] mir (ou : dir , ihm , ... ) geht es darum , etw. zu tun À ton aise . Bitte schön , wie du willst. à ton service ! Gern geschehen ! à mon (ou : ton son , notre , votre , leur ) insu unwissentlich adj. dès mon (ou : ton son , ... ) plus jeune âge von Kind auf ce n'est pas mon (ou : ton son ) genre - manière de faire das ist nicht meine (ou : deine , seine , ihre ) Art
Plus d'actions
Discussion du forum mentionnant votre terme de recherche *ton sur ton - Ton in Ton Dernière actualisation : 07 Mai 13, 17:19 « ton sur ton » désigne deux éléments assemblés, de la même couleur. (http://fr.wikipedia.org 2 Réponses argil - Ton Dernière actualisation : 08 avr 09, 19:28 http://fr.wikipedia.org/wiki/Argile keiner 2 Réponses thon = ton ?? Dernière actualisation : 31 Aug 13, 14:36 Sprecht ihr diese beiden Wörter gleich aus? 4 Réponses *Si vous me parlez de ce ton là, ... - Wenn Sie in diesem Ton mit mir reden, ... Dernière actualisation : 18 Sep 12, 10:57 On ne parle pas d'un ton, mais sur un ton. Enfin, on peut parler d'un ton, m 1 Réponses *durcir le ton - einen härteren Ton anschlagen Dernière actualisation : 01 Jun 12, 19:40 http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=durcir+le+ton&l=defr&in=&lf=de&kbd=fr durci 1 Réponses *donner le ton - den Ton angeben, tonangebend sein Dernière actualisation : 29 Dec 11, 08:30 “Volkswagen donne le ton des augmentations de salaire.“ (http://www.lefigaro.fr/societes/201… 1 Réponses donner le ton - den Ton angeben, tonangebend sein Dernière actualisation : 14 Nov 11, 12:47 „Philippe Varin avait donné le ton dès septembre en annonçant qu’avec la tourmente sur les ma 0 Réponses bémol - das B, auch: b - um einen halben Ton erniedrigtes H Dernière actualisation : 19 Mai 06, 08:24 Ich lasse mich gerne eines Besseren belehren, aber soviel ich weiß, ist bémol nur das Ernied… 2 Réponses Ton sur ton Dernière actualisation : 28 Jul 09, 18:27 Un tissu qui est "ton sur ton" ??? Merci beaucoup par avance ! :) 2 Réponses C'est ton truc! Dernière actualisation : 16 mar 11, 17:03 Gibt es dafür eine weniger umgangssprachliche Version? 2 Réponses
Termes fréquemment recherchés Français ⇔ Allemand Dictionnaire - leo.org: Retour aux forums
SUCHWORT - LEO : traduire en Français ⇔ Allemand Dictionnaire
LEO.org : votre dictionnaire en ligne pour Français - AllemandTraductions, avec forum, trainer et cours de langues. Offre accessible en ligne ou via une application.
Apprenez la traduction de «SUCHWORT» dans les dictionnairesFrançais ⇔ Allemandde LEO. Nous vous proposons en plus des tableaux de conjugaison et de déclinaison, la prononciation des termes recherchés, etc.
Terme enregistré ! Voulez-vous le classer dans une liste ?
Votre entrée a été enregistrée sur le forum.
