Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 吹毛求疵的人 [吹毛求疵的人] chuīmáo-qiúcī de rén | der Beckmesser | die Beckmesserin Pl.: die Beckmesser, die Beckmesserinnen | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 对某事吹毛求疵 [對某事吹毛求疵] duì mǒushì chuīmáo-qiúcī | an etw.Dat. herumkritteln | krittelte herum, herumgekrittelt | | ||||||
| 对某事吹毛求疵 [對某事吹毛求疵] duì mǒushì chuīmáo-qiúcī | an etw.Dat. kritteln | krittelte, gekrittelt | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 吹毛求疵 [吹毛求疵] chuīmáo-qiúcī Chengyu | die Beckmesserei Pl.: die Beckmessereien | ||||||
| 吹毛求疵 [吹毛求疵] chuīmáo-qiúcī Chengyu | die Haarspalterei Pl.: die Haarspaltereien | ||||||
| 吹毛求疵 [吹毛求疵] chuīmáo-qiúcī Chengyu | Haarspalterei betreiben | ||||||
| 吹毛求疵 [吹毛求疵] chuīmáo-qiúcī Chengyu | die Krittelei Pl.: die Kritteleien | ||||||
| 吹毛求疵 [吹毛求疵] chuīmáo-qiúcī Chengyu | spitzfindig sein | ||||||
| 吹毛求疵 [吹毛求疵] chuīmáo-qiúcī Chengyu | die Spitzfindigkeit Pl. | ||||||
| 吹毛求疵 [吹毛求疵] chuīmáo-qiúcī Chengyu | herumkritteln intransitiv | krittelte herum, herumgekrittelt | | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| hundert, Neun, Mega..., acht, fünf, Zwanzig, Fünf, zwei, Null, sieben, hunderttausend, Kilo..., Drei, zahllos, Dreißig, zwanzig, zehntausend, zehn, eins, Tausend | |
