Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定冠词阳性单数第四格 [不定冠詞陽性單數第四格] bùdìng guàncí yángxìng dānshù dì sì gé Art. [LING.] | einen - männlicher unbestimmter Artikel Sg. Akk. | ||||||
| 有一个人 [有一個人] yǒu yī gè rén | ein - irgendein Mensch | ||||||
| 单座 [單座] dānzuò Adj. [SPORT] | Einer... | ||||||
| 不定冠词阳性单数第三格 [不定冠詞陽性單數第三格] bùdìng guàncí yángxìng dānshù dì sān gé Art. [LING.] | einem - männlicher unbestimmter Artikel Sg. Dat. | ||||||
| 不定冠词中性单数第三格 [不定冠詞中性單數第三格] bùdìng guàncí zhōngxìng dānshù dì sān gé Art. [LING.] | einem - sächlicher unbestimmter Artikel Sg. Dat. | ||||||
| 不定冠词阳性单数第二格 [不定冠詞陽性單數第二格] bùdìng guàncí yángxìng dānshù dì èr gé Art. [LING.] | eines - männlicher unbestimmter Artikel Sg. Gen. | ||||||
| 不定冠词中性单数第二格 [不定冠詞中性單數第二格] bùdìng guàncí zhōngxìng dānshù dì èr gé Art. [LING.] | eines - sächlicher unbestimmter Artikel Sg. Gen. | ||||||
| 在某人／某物方面 [在某人／某物方面] zài mǒurén/mǒuwù fāngmiàn | aufseiten jmds./einer Sache Präp. | ||||||
| 为了某人／某物 [為了某人／某物] wèile mǒurén/mǒuwù | jmds./einer Sache halber Präp. | ||||||
| 由于某人／某物 [由於某人／某物] yóuyú mǒurén/mǒuwù | jmds./einer Sache halber Präp. | ||||||
| 以某人／某物的名义 [以某人／某物的名義] yǐ mǒurén/mǒuwù de míngyì | namens jmds./einer Sache Präp. - im Namen von | ||||||
| 用某人／某物的名字 [用某人／某物的名字] yòng mǒurén/mǒuwù de míngzi | namens jmds./einer Sache Präp. - mit dem Namens | ||||||
| 在某人／某物方面 [在某人／某物方面] zài mǒurén/mǒuwù fāngmiàn | seitens jmds./einer Sache Präp. | ||||||
| 除了某人／某物以外 [除了某人／某物以外] chúle mǒurén/mǒuwù yǐwài | ungerechnet jmds./einer Sache Präp. - abgesehen von | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ...之一 [...之一] ... zhī yī | einer der ... | ||||||
| 分币 [分幣] fēnbì [FINAN.] | die Ein-Cent-Münze | ||||||
| 单片机 [單片機] dānpiànjī [COMP.] | der Ein-Chip-Computer | ||||||
| 分币 [分幣] fēnbì [FINAN.] | die Ein-Fen-Münze | ||||||
| 单核处理器 [單核處理器] dānhé chǔlǐqì [COMP.] | der Ein-Kern-Prozessor auch: Einkernprozessor | ||||||
| 计划生育政策 [計劃生育政策] jìhuà shēngyù zhèngcè [SOZIOL.] | die Ein-Kind-Politik kein Pl. | ||||||
| 独角戏 [獨角戲] dújiǎoxì [THEA.] | das Ein-Mann-Theater auch: Einmanntheater | ||||||
| 一米跳板 [一米跳板] yī mǐ tiàobǎn [SPORT] | das Ein-Meter-Sprungbrett [Wassersport] | ||||||
| 一波未平一波又起 [一波未平一波又起] Yī bō wèi píng yī bō yòu qǐ | Ein Problem jagt das andere. (wörtlich: Kaum hat sich eine Woge geglättet, schlägt eine neue hoch) | ||||||
| 雪上加霜 [雪上加霜] xuě shàng jiā shuāng Chengyu | Ein Verhängnis jagt das nächste. (wörtlich: auf Schnee folgt Frost) | ||||||
| 借助某人／某事 [借助某人／某事] jièzhù mǒurén/mǒushì | mithilfe (auch: mit Hilfe) jmds./einer Sache | ||||||
| 一失足成千古恨 [一失足成千古恨] Yī shīzú chéng qiān gǔ hèn | Ein Fehltritt führt zu ewiger Reue. | ||||||
| 一人吃斋，十人念佛 [一人吃齋，十人念佛] Yī rén chīzhāi, shí rén niàn fó | Ein gutes Vorbild findet viele Nachahmer. (wörtlich: Wo einer fastet, beten zehn zu Buddha.) | ||||||
| 死无对证 [死無對證] sǐ wú duìzhèng Chengyu | Ein Toter kann nichts bezeugen. | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 在某人／某事的熏陶下 [在某人／某事的熏陶下] zài mǒurén/mǒushì de xūntáo xià | im Geist jmds./einer Sache Adv. | ||||||
| 在某人／某事的帮助下 [在某人／某事的幫助下] zài mǒurén/mǒushì de bāngzhù xià | mit Hilfe jmds./einer Sache Adv. | ||||||
| 在某人／某事的熏陶下 [在某人／某事的熏陶下] zài mǒurén/mǒushì de xūntáo xià | unter jmds./einer Sache positivem Einfluss Adv. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 期盼某人／某事 [期盼某人／某事] qīpàn mǒurén/mǒushì | jmds./einer Sache harren [form.] | ||||||
| 期待某人／某事 [期待某人／某事] qīdài mǒurén/mǒushì | jmds./einer Sache harren [form.] | ||||||
| 不值得 [不值得] bù zhídé | jmds./einer Sache nicht wert sein | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Dìnèn, ēnrén, Léi'ēn, Wéi'ēn, Wèinè | deine, ebnen, eiern, eigen, eilen, eine, Eine, einem, Einem, einer, Einer, eines, Eisen, Emine, enden, Heine, ihnen, Ihnen, innen, Keine, keine, keinen, Leine, Leinen, leinen, meine, Meine, Meinen, meinen, seine, Seine, seinen, weinen |
Werbung
