Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bulk | die Masse Pl.: die Massen | ||||||
| mass | die Masse Pl.: die Massen | ||||||
| ground (Amer.) [ELEKT.] | die Masse Pl.: die Massen | ||||||
| lump | die Masse Pl.: die Massen | ||||||
| regiment | die Masse Pl.: die Massen | ||||||
| compound | die Masse Pl.: die Massen | ||||||
| matter | die Masse Pl.: die Massen | ||||||
| material | die Masse Pl.: die Massen | ||||||
| host | die Masse Pl.: die Massen | ||||||
| lot | die Masse Pl.: die Massen | ||||||
| chassis [TECH.] | die Masse Pl.: die Massen | ||||||
| earth (Brit.) [ELEKT.] | die Masse Pl.: die Massen | ||||||
| inertia [PHYS.] | die Masse Pl.: die Massen | ||||||
| the hoi polloi [pej.] | die Masse Pl.: die Massen | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "Masse" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| das Maß (Substantiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aplenty Adj. | en masse | ||||||
| en masse Adv. | en masse [ugs.] | ||||||
| en masse Adv. | in Massen | ||||||
| en masse Adv. | massenweise Adv. | ||||||
| en masse Adv. | alle zusammen | ||||||
| in a body | in einer Masse | ||||||
| earth Adj. | Masse... | ||||||
| mass Adj. | Massen... | ||||||
| galore Adj. | in Massen | ||||||
| bespoke Adj. | nach Maß | ||||||
| custom-made Adj. | nach Maß | ||||||
| made to measure | nach Maß | ||||||
| bespoke Adj. | Maß... | ||||||
| balanced to ground | symmetrisch gegen Masse | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to follow the crowd | mit der Masse gehen | ||||||
| to stand out from the crowd [fig.] | sichAkk. von der Masse abheben [fig.] | ||||||
| to ground | grounded, grounded | (Amer.) [ELEKT.] | an die Masse anschließen | ||||||
| to mass-produce | mass-produced, mass-produced | | in Massen produzieren | ||||||
| to crank sth. ⇔ out [ugs.] | etw.Akk. in Massen produzieren | ||||||
| to extravagate | extravagated, extravagated | | das Maß überschreiten | ||||||
| to make sth. to order | etw.Akk. nach Maß machen | ||||||
| to make sth. to measure | etw.Akk. nach Maß machen | ||||||
| to adjust to the standard | Maße und Gewichte eichen | ||||||
| to misinterpret sth. to an alarming extent | etw.Akk. in einem beängstigenden Maße missinterpretieren | ||||||
| to have sth. in spades [ugs.] | etw.Akk. im höchsten Maße haben | ||||||
| to have a high leverage [FINAN.] | in hohem Maße fremdfinanziert sein | ||||||
| to apply double standards | mit zweierlei Maß messen | ||||||
| to calibrate | calibrated, calibrated | | auf genaues Maß bringen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the mainstream of American society | die Masse der amerikanischen Gesellschaft | ||||||
| Her measurements are 34-26-34. | Sie hat die Maße 90/60/90. | ||||||
| Her vital statistics are 34-26-34. [ugs.] [pej.] | Sie hat die Maße 90/60/90. | ||||||
| two litres of beer | zwei Maß Bier | ||||||
| It depends largely upon you | Es hängt in hohem Maß von Ihnen ab Infinitiv: abhängen | ||||||
| a high degree of trust | hohes Maß an Vertrauen | ||||||
| She doesn't know her metes and bounds. | Sie kennt nicht Maß und Ziel. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| scores of applicants/students | Massen von Bewerbern/Studenten | ||||||
| to size | auf Maß | ||||||
| Enough is enough. | Das Maß ist voll. | ||||||
| not to know one's metes and bounds | Maß und Ziel nicht kennen | ||||||
| a hefty dose of | ein gerüttelt Maß an (oder: von) etw.Dat. [form.] | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| amass, asset, manse, maser, Mass, mass, massy, passé | a-Maß, Assel, Gasse, Kasse, Maser, Maske, Maß, Mass, Massel, Messe, Muße, passé, Passe, Rasse, Tasse |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Format, Erdboden, Substanz, Grund, Maßangaben, Erder, Masseverbindung, Abmessung, Material, Abmessungen, Erdreich, Materie, Körper, Menge, Erde, Stoff, Abmaße | |
Grammatik |
|---|
| Das Prädikat Das Prädikat ist die zentrale Einheit des Satzes. Es besteht immer aus mindestens einer finiten Verbform (= eine in Person und Numerus bestimmte Verbform). Jeder vollständige Satz … |
| Verschmelzung Präposition + bestimmter Artikel Wenn die Formen dem, das, der und den des bestimmten Artikels unbetont sind, können sie mit bestimmten Präpositionen verschmelzen. |
| Verschmelzung von Präposition + bestimmter Artikel Wenn die Formen dem, das, der und den des bestimmten Artikels unbetont sind, können sie mit gewissen Präpositionen verschmelzen. |
| Satzbaupläne Die Satzbaupläne beschreiben, welche → Satzglieder (Prädikat, Subjekt, Objekte usw.) zusammen einen Satz bilden. Wichtig für die Beschreibung der Satzbaupläne ist der Begriff der V… |
Werbung
