Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| step | der Schritt Pl.: die Schritte | ||||||
| pace | der Schritt Pl.: die Schritte | ||||||
| measure [fig.] | der Schritt Pl.: die Schritte | ||||||
| footstep | der Schritt Pl.: die Schritte | ||||||
| move | der Schritt Pl.: die Schritte | ||||||
| stride | der Schritt Pl.: die Schritte | ||||||
| degree | der Schritt Pl.: die Schritte | ||||||
| grade | der Schritt Pl.: die Schritte | ||||||
| iteration | der Schritt Pl.: die Schritte | ||||||
| pas | der Schritt Pl.: die Schritte - Ballett | ||||||
| crotch auch: crutch | der Schritt Pl.: die Schritte - Hose, Körper, etc. | ||||||
| pitch - of a winding [TECH.] | der Schritt Pl.: die Schritte | ||||||
| signal element [TECH.] | der Schritt Pl.: die Schritte | ||||||
| step [ELEKT.][TECH.] | der Schritt Pl.: die Schritte | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "Schritt" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| schreiten (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to pace | paced, paced | | schreiten | schritt, geschritten | | ||||||
| to stride | strode, stridden | | schreiten | schritt, geschritten | | ||||||
| to tread | trod, trodden/trod | | schreiten | schritt, geschritten | | ||||||
| to step | stepped, stepped | | schreiten | schritt, geschritten | | ||||||
| to pace up and down | auf und ab schreiten | ||||||
| to keep pace (with so./sth.) | (mit jmdm./etw.) Schritt halten | ||||||
| to keep step with so./sth. | mit jmdm./etw. Schritt halten | ||||||
| to keep up with so./sth. | mit jmdm./etw. Schritt halten | ||||||
| to quicken the pace | die Schritte beschleunigen | ||||||
| to pace sth. ⇔ off | etw.Akk. mit Schritten abmessen | ||||||
| to pace sth. ⇔ out | etw.Akk. mit Schritten abmessen | ||||||
| to pace sth. ⇔ off | etw.Akk. mit Schritten ausmessen | ||||||
| to pace sth. ⇔ out | etw.Akk. mit Schritten ausmessen | ||||||
| to take steps | Schritte unternehmen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dead slow | im Schritt | ||||||
| a step forward | ein Schritt voran | ||||||
| step by step | Schritt für Schritt | ||||||
| to be one step ahead | einen Schritt voraus sein | ||||||
| to go the extra mile | noch einen Schritt weiter gehen | ||||||
| a big step forward | ein großer Schritt nach vorne | ||||||
| a fine step forward (Amer.) | ein wichtiger Schritt vorwärts | ||||||
| a big step forward | ein großer Schritt voran | ||||||
| a big step forward | ein großer Schritt vorwärts [fig.] | ||||||
| a fine step forward (Amer.) | ein guter Schritt voran [fig.] | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| at a leisurely pace | gemächlichen Schrittes | ||||||
| gradually Adv. | Schritt für Schritt | ||||||
| at every turn | auf Schritt und Tritt | ||||||
| at a leisurely pace | in gemütlichen Schritten | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| She paced up and down. | Sie schritt auf und ab. | ||||||
| That dog follows her wherever she goes. | Der Hund da folgt ihr auf Schritt und Tritt. | ||||||
| no actions have been taken | es wurden keine Schritte unternommen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Auftritt, Lernschritt, Stufe, Steigung, Rolltreppenstufe, Tritt, Treppenstufe, Trittbrett, Maßnahme, Einheitsschrittlänge | |
Grammatik |
|---|
| Nomen zu Verb Alkohol + isier |
| Nomen zu Verb Balsam + ier |
| Maß- und Mengenangaben Zu den Maß-, Mengen- und Münzbezeichnungen zählen Wörter wie z. B. Gramm, Zentimeter oder Dollar. Im Plural werden Maß-, Mengen- und Münzbezeichnungen anders als "gewöhnliche" Nome… |
| Nomen zu Verb Geist + er |
Werbung
