Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| her - used as direct object; also used as subject instead of 'she' after 'to be', 'than' or 'as' Pron. | sie Personalpron., 3. P. Sg., Akk. | ||||||
| you - subject, singular Pron. | du | ||||||
| they Pron. | sie Personalpron., 3. P. Pl., Nom. | ||||||
| she Pron. | sie Personalpron., 3. P. Sg., Nom. | ||||||
| them Pron. | sie 3. P. Pl., Akk. | ||||||
| you - subject, singular and plural Pron. | Sie Höflichkeitsform, Akk. | ||||||
| thou Pron. [poet.] veraltet | du | ||||||
| ye Pron. - you, 2nd person singular and plural veraltet | Sie 2. P. Sg./2. P. Pl., Höflichkeitsform, Akk. | ||||||
| you - object pronoun, singular Pron. | dir Personalpron. | ||||||
| you - subject, plural Pron. | ihr 2. P. Pl., Nom. | ||||||
| her - used as indirect object Pron. | ihr - 2. P. Sg., f., Dat. | ||||||
| you - object pronoun, singular Pron. | dich Personalpron. | ||||||
| you Pron. - object pronoun, singular and plural | Ihnen Höflichkeitsform | ||||||
| them Pron. | ihnen 3. P. Pl. | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| depleted uranium [Abk.: DU] [PHYS.] | abgereichertes Uran [Kernenergie] | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DU bushing [TECH.] | die Doppel-U-Buchse | ||||||
| DU weld [TECH.] | die Doppel-U-Naht | ||||||
| cri du chat syndrome [Abk.: CdCS] [MED.] | das Cri-du-chat-Syndrom | ||||||
| cri du chat syndrome [Abk.: CdCS] [MED.] | das Katzenschreisyndrom | ||||||
| cri du chat syndrome [Abk.: CdCS] [MED.] | das Lejeune-Syndrom | ||||||
| Du Pont formula [KOMM.] | die Du-Pont-Formel | ||||||
| cat cry syndrome [MED.] | das Cri-du-chat-Syndrom | ||||||
| 5p-syndrome [MED.] | das Cri-du-chat-Syndrom | ||||||
| Lejeune syndrome [MED.] | das Cri-du-chat-Syndrom | ||||||
| monosomy 5p [MED.] | das Cri-du-chat-Syndrom | ||||||
| vin de (oder: du) pays französisch | der Landwein Pl.: die Landweine | ||||||
| droit du seigneur französisch | Recht der ersten Nacht wiss.: Jus primae Noctis | ||||||
| Hail Mary - Pl.: Hail Marys [REL.] | das Gegrüßet seist du, Maria - Gebet [Katholizismus] | ||||||
| quality of their assets | Qualität ihrer Vermögenswerte | ||||||
| Act like a man | Nehmen Sie es wie ein Mann | ||||||
| probability weighted squared deviation | entsprechend ihrer Wahrscheinlichkeit gewichtete Quadrate der Abweichungen [Statistik] | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| on a first-name basis | per Du | ||||||
| his-and-her auch: his-and-hers Adj. | für Sie und Ihn | ||||||
| at large | in ihrer Gesamtheit | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to call each other Sie | sichAkk. siezen | siezte, gesiezt | | ||||||
| to hobnob with so. | mit jmdm. auf Du und Du stehen | ||||||
| to be good friends with so. | mit jmdm. auf Du und Du stehen | ||||||
| to downdate sth. | downdated, downdated | | etw.Dat. ihr ursprüngliches Aussehen verleihen | ||||||
| Don't hold your breath. Infinitiv: to not hold one's breath | Rechnen Sie lieber nicht damit. Infinitiv: nicht mit etw.Dat. rechnen | ||||||
| Don't build your hopes up. Infinitiv: to not build one's hopes up | Machen Sie sich keine großen Hoffnungen. Infinitiv: sich keine großen Hoffnungen machen | ||||||
| Don't get your hopes up. Infinitiv: to not get one's hopes up | Machen Sie sich keine großen Hoffnungen. Infinitiv: sich keine großen Hoffnungen machen | ||||||
| Don't hold your breath. Infinitiv: to not hold one's breath | Machen Sie sich keine großen Hoffnungen. Infinitiv: sich keine großen Hoffnungen machen | ||||||
| to roll with the punches | die Dinge nehmen wie sie sind | ||||||
| to catch so. in the act of doing sth. | jmdn. dabei ertappen, wie er (oder: sie) etw.Akk. tut | ||||||
| to prove so. wrong | jmdm. beweisen, dass er/sie unrecht (auch: Unrecht) hat | ||||||
| to respect all the rights inherent in and encompassed by sovereignty | alle der Souveränität innewohnenden und von ihr umschlossenen Rechte achten | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| You get the picture? | Sie verstehen? | ||||||
| by your leave | wenn Sie gestatten | ||||||
| thou art veraltet - second person singular present of be | du bist | ||||||
| thou hast veraltet - second person singular present of have | du hast | ||||||
| You don't know what I'm up against. | Du weißt nicht, wogegen ich anzukämpfen habe. | ||||||
| Talk is cheap. | Du hast gut reden! | ||||||
| it's that time of the month for her | sie hat ihre Menstruation | ||||||
| it's that time of the month for her | sie hat ihre Tage | ||||||
| There's no love lost between them. | Sie haben füreinander nichts übrig. | ||||||
| Go sit on a tack! | Du kannst mir den Buckel runterrutschen! | ||||||
| There's no love lost between them. | Sie können sichAkk. nicht ausstehen. | ||||||
| There's no love lost between them. | Sie sind sichDat. nicht grün. | ||||||
| for what it's worth | wenn du mich fragst | ||||||
| Butter wouldn't melt in her mouth. | Sie sieht aus, als könne sie kein Wässerchen trüben. | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| du / ihr (Höflichkeitsform 'Sie') (2. Person) Mit den Personalpronomen der 2. Person wird der Angesprochene oder der Leser bezeichnet. Mit du usw. ist ein einzelner Zuhörer / Leser gemeint. Mit ihr usw. sind mehrere Zuhörer / … |
| er – sie – es / sie (3. Person) Die Personalpronomen der 3. Person beziehen sich auf den oder das Besprochene / Beschriebene. Sie bezeichnen nicht nur Personen, sondern Lebewesen aller Art sowie Dinge und abstrak… |
| Person und Numerus Person und Numerus sind Kategorien, die durch → finite Verbformen ausgedrückt werden. Numerus und Person sind vom Subjekt des Satzes abhängig. |
| Personalpronomen Die Personalpronomen stehen stellvertretend für den Sprecher (1. Person), den Angesprochenen (2. Person) und den oder das Besprochene (3. Person). |
Werbung
