Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| extent | der Umfang Pl.: die Umfänge | ||||||
| range | der Umfang Pl.: die Umfänge | ||||||
| scope | der Umfang Pl.: die Umfänge | ||||||
| coverage | der Umfang Pl.: die Umfänge | ||||||
| volume | der Umfang Pl.: die Umfänge | ||||||
| circumference | der Umfang Pl.: die Umfänge | ||||||
| girth auch: girt | der Umfang Pl.: die Umfänge | ||||||
| scale | der Umfang Pl.: die Umfänge | ||||||
| amplitude | der Umfang Pl.: die Umfänge | ||||||
| compass | der Umfang Pl.: die Umfänge | ||||||
| size | der Umfang Pl.: die Umfänge | ||||||
| length | der Umfang Pl.: die Umfänge | ||||||
| magnitude | der Umfang Pl.: die Umfänge | ||||||
| spread | der Umfang Pl.: die Umfänge | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to measure ... | measured, measured | | einen Umfang von ... haben | ||||||
| to reduce the scale of operations | den Umfang der Tätigkeiten einschränken | ||||||
| to operate on a small scale | in kleinem Umfang tätig sein | ||||||
| to become widely accepted | sichAkk. in großem Umfang durchsetzen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| circumferential Adj. | den Umfang betreffend | ||||||
| circumferential Adj. [AVIAT.] | Umfang... | ||||||
| peripheral Adj. | Umfangs... | ||||||
| to the full extent | in vollem Umfang | ||||||
| in its entirety | in vollem Umfang | ||||||
| on a full indemnity basis | in vollem Umfang | ||||||
| on a limited scale | in beschränktem Umfang | ||||||
| large-scale Adj. | in großem Umfang | ||||||
| large scale | in großem Umfang | ||||||
| on a big scale | in großem Umfang | ||||||
| on a small scale | in kleinem Umfang | ||||||
| on the merits and to the extent [JURA] | dem Grunde und dem Umfang nach | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the extent expressly consented to | der Umfang dem ausdrücklich zugestimmt wurde | ||||||
| amount of trade | der Umfang des Handels | ||||||
| the extent of the insurance cover | der Umfang des Versicherungsschutzes | ||||||
| a reasonable amount of assistance | Hilfe in angemessenem Umfang | ||||||
| except to the extent and in the manner | außer in dem Umfang und in der Art | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Abgrenzung, Reichweite, umlaufend, Bereich, Außenlinie, Bandbreite, Umrisslinie, Erhebungsumfang, Ausmaß, Ausdehnung, Weite, Zone, Umkreis, Höhe, Raum, Kontur, peripher, Maß, Größenordnung, Rahmen | |
Grammatik |
|---|
| LEOs englische Grammatik Die grundlegende Idee dieser Grammatik ist diekonsequente Verknüpfung mit dem Wörterbuch. |
