Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| answer | die Antwort Pl.: die Antworten | ||||||
| answer | der Bescheid Pl.: die Bescheide | ||||||
| answer | die Erwiderung Pl.: die Erwiderungen | ||||||
| answer | die Beantwortung Pl.: die Beantwortungen | ||||||
| answer | die Entgegnung Pl.: die Entgegnungen | ||||||
| answer - solution | die Lösung Pl.: die Lösungen | ||||||
| answer - reaction | die Reaktion Pl.: die Reaktionen | ||||||
| answer (Amer.) [JURA] | die Klageerwiderung Pl.: die Klageerwiderungen | ||||||
| answer (Amer.) [JURA] | die Klagebeantwortung Pl.: die Klagebeantwortungen | ||||||
| answer | die Replik Pl.: die Repliken [form.] | ||||||
| answer code | die Stationskennung Pl.: die Stationskennungen | ||||||
| answer code | das Namensgeberzeichen - Telegrafie | ||||||
| answer state | der Antwortzustand Pl.: die Antwortzustände | ||||||
| answer term | der Antwortterm | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in answer to | als Antwort auf +Akk. | ||||||
| in answer to | als Reaktion auf +Akk. | ||||||
| in answer to | in Antwort auf +Akk. | ||||||
| in answer to sth. | in Beantwortung einer SacheGen. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a noncommittalAE answer a non-committalBE answer | eine unverbindliche Antwort | ||||||
| an innocuous answer | eine unverfängliche Antwort | ||||||
| an answer by return of post | eine umgehende Antwort | ||||||
| in answer to your question | in Beantwortung Ihrer Frage | ||||||
| no penalty for incorrect answers | kein Abzug für falsche Antworten | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sth. demands an answer | etw.Nom. verlangt eine Antwort | ||||||
| would best answer our purpose | würde unserem Zweck am besten dienen | ||||||
| You've much to answer for. | Du hast viel auf dem Kerbholz. | ||||||
| hoping for an early answer | in Erwartung Ihrer baldigen Antwort | ||||||
| in answer to your letter of April 1 | in Beantwortung Ihres Schreibens vom 1. April | ||||||
| hoping to receive a favorableAE answer hoping to receive a favourableBE answer | in der Erwartung einer positiven Antwort | ||||||
| He declined to answer questions. | Er weigerte sich auszusagen. | ||||||
| Both answers are correct. | Beide Antworten sind richtig. | ||||||
| Both of the answers she gave were wrong. | Beide Antworten, die sie gab, waren falsch. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Ganser | |
Grammatik |
|---|
| Der Wegfall der Konjunktion „that“ In vielen Fällen kann auf that – besonders im gesprochenen Englisch – zu Beginn eines Nebensatzes verzichtet werden. Das gilt besonders:→ nach Verben des Denkens und Meinens → nach… |
| Eckige Klammern Wenn innerhalb eines Einschubs in runden Klammern eine weitere zusätzliche ergänzende Information erscheint, wird diese in der Regel in eckige Klammern gesetzt. |
| Adverbien und Adverbialbestimmungen der Dauer Adverbien und Adverbialbestimmungen der Dauer stehen in der Regel am Ende des Satzes bzw. Satzteils. Ausnahmen:→ Wenn der Satz mehrere Adverbien oder adverbielle Bestimmungen aus v… |
| Adverbien und Adverbialbestimmungen der unbestimmten Häufikeit Adverbien, die eine unbestimmte Häufigkeit ausdrücken, nehmen in der Regel die sogenannte Mittelstellung ein. Das Adverb erscheint in solchen Fällen:→ vor dem Vollverb → nach dem V… |
Werbung
