Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aside Adv. | beiseite | ||||||
| aside Adv. | zur Seite | ||||||
| aside Adv. | daneben | ||||||
| aside Adv. | abseits | ||||||
| aside Adv. | auf die Seite | ||||||
| aside Adv. | seitwärts | ||||||
| aside Adv. [THEA.] | à part | ||||||
| aside from that | außerdem | ||||||
| clearly set aside | eindeutig abgesondert | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aside | die Nebenbemerkung Pl.: die Nebenbemerkungen | ||||||
| aside | geflüsterte Bemerkung | ||||||
| aside | das Abseits Pl.: die Abseits | ||||||
| aside [THEA.] | das Aparte veraltet | ||||||
| set-aside [AGR.] | die Flächenstilllegung Pl.: die Flächenstilllegungen | ||||||
| money put aside | erspartes Geld | ||||||
| application to set aside judgment [JURA] | der Widerspruch Pl.: die Widersprüche | ||||||
| swing-aside table [ING.] | der Schwenktisch Pl.: die Schwenktische | ||||||
| land set-aside [AGR.] | die Flächenstilllegung Pl.: die Flächenstilllegungen | ||||||
| set-aside of agricultural land | Stilllegung landwirtschaftlicher Flächen | ||||||
| set-aside of arable land | Stillegung von Ackerflächen | ||||||
| temporary set-aside scheme for arable land [AGR.][POL.] | Regelung zur vorübergehenden Flächenstillegung | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aside from | neben Präp. +Dat. - außer | ||||||
| aside from | außer Präp. +Dat./Akk./Gen. | ||||||
| aside from | abgesehen von +Dat. | ||||||
| aside from | nächst Präp. +Dat. - außer | ||||||
| Step aside! | Geh zur Seite! | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| joking aside | Scherz beiseite | ||||||
| joking aside | Spaß beiseite | ||||||
| as an aside | nebenbei bemerkt | ||||||
| all jokes aside | Spaß beiseite | ||||||
| all joking aside | Spaß beiseite | ||||||
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| abide, aide, aided, aider, amide, Aspie, azide, side, sidle, slide, snide | Aphide, Apside, Asien, Aspie, Seide |
