at - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Präpositionen / Pronomen / ...
				`at Präp.`			`an`
				`at Präp.`			`in`
				`at Präp.`			`um`
				`at Präp.`			`auf`
				`at Präp.`			`bei`
				`at Präp.`			`im`
				`at Präp.`			`am`
				`at Präp.`			`über`
				`at Präp.`			`zu`
				`at Präp. [KOMM.]`			`à - "zu je"; bei Preisangaben pro Stück`
				`if at all`			`wenn überhaupt`
				`as at`			`per Präp. +Akk. +Dat.`
				`aiming at`			`mit dem Ziel`
				`at the time when`			`dann, wenn`

Abkürzungen
				`astatine [CHEM.]`			`das Astat auch: Astatin kein Pl. Symbol: At`
				`ataxia telangiectasia [Abk.: AT] [MED.]`			`die Ataxie-Telangiektasie [Abk.: AT]`
				`aluminium^BE titanate [Abk.: AT] [CHEM.]`			`das Aluminiumtitanat [Abk.: ATI]`
				`aluminum^AE titanate [Abk.: AT] [CHEM.]`			`das Aluminiumtitanat [Abk.: ATI]`
				`American terms [Abk.: A/T] [VERSICH.]`			`Amerikanische Bedingungen`
				`astronomical twilight [Abk.: A.T.] [ASTRON.]`			`astronomische Dämmerung`

Adjektive / Adverbien
				`at all`			`überhaupt`
				`at home`			`zu Hause auch: zuhause`
				`at last`			`endlich`
				`at least`			`mindestens Adv.`
				`at least`			`wenigstens Adv.`
				`at least`			`zumindest Adv.`
				`at once`			`sofort Adv.`
				`at once`			`auf einmal`
				`at once`			`gleichzeitig`
				`at home`			`daheim (Süddt.; Österr.)`
				`at first`			`zuerst`
				`at the bottom`			`unten`
				`at the top`			`oben`
				`at best`			`bestenfalls`

Verben
				`to arrive (at (oder: in) a place) \| arrived, arrived \|`			`(an einem Ort) eintreffen \| traf ein, eingetroffen \|`
				`to look at sth.`			`etw.^Akk. ansehen \| sah an, angesehen \|`
				`to look at sth.`			`sich^Dat. etw.^Akk. anschauen \| schaute an, angeschaut \|`
				`to fail (at sth.) \| failed, failed \|`			`(in etw.^Dat.) durchfallen \| fiel durch, durchgefallen \|`
				`to fail (at sth.) \| failed, failed \|`			`(bei etw.^Dat.) versagen \| versagte, versagt \|`
				`to win (at sth.) \| won, won \|`			`(bei etw.^Dat.) gewinnen \| gewann, gewonnen \|`
				`to aim at (oder: for) so./sth.`			`auf jmdn./etw. zielen \| zielte, gezielt \|`
				`to arrive (at (oder: in) a place) \| arrived, arrived \|`			`sich^Akk. (an einem Ort) einfinden`
				`to marvel (at sth.) \| marveled/marvelled, marveled/marvelled \|`			`(über etw.^Akk.) staunen \| staunte, gestaunt \|`
				`to shy (at sth.) \| shied, shied \|`			`(vor etw.^Dat.) scheuen \| scheute, gescheut \| - Pferd etc.`
				`to shy (at sth.) \| shied, shied \|`			`(vor etw.^Dat.) zurückschrecken \| schrak zurück/schreckte zurück, zurückgeschrocken/zurückgeschreckt \|`
				`to shy (at sth.) \| shied, shied \|`			`(vor etw.^Dat.) zurückschaudern \| schauderte zurück, zurückgeschaudert \|`
				`to shy (at sth.) \| shied, shied \|`			`(vor etw.^Dat.) zurückweichen \| wich zurück, zurückgewichen \|`
				`to thrust (at so./sth. with sth.) \| thrust, thrust \|`			`(mit etw.^Dat. nach jmdm./etw.) stoßen \| stieß, gestoßen \|`

Substantive
				`anger (at sth.)`			`der Ärger (über etw.^Akk.) kein Pl.`
				`anger (at sth.)`			`die Wut (über etw.^Akk.) kein Pl.`
				`anger (at sth.)`			`der Zorn (über etw.^Akk.) kein Pl.`
				`at sign [COMP.]`			`der Klammeraffe Pl.: die Klammeraffen [ugs.] Symbol: @`
				`at sign [COMP.]`			`das At-Zeichen [ugs.] Symbol: @`
				`at symbol [COMP.]`			`das At-Zeichen [ugs.] Symbol: @`
				`at symbol [COMP.]`			`der Klammeraffe Pl.: die Klammeraffen [ugs.] Symbol: @`
				`AT motor [TECH.]`			`der AT-Motor Pl.: die AT-Motoren`
				`at-home auch: at home veraltend`			`der Jour fixe`
				`dig (at so.) - mocking remark`			`die Spitze (gegen jmdn.) Pl.: die Spitzen`
				`revulsion (at)`			`der Ekel (vor) kein Pl.`
				`excellence at`			`hervorragende Leistung bei`
				`Research Center in Spatial Economics at the University of Fribourg [Abk.: CRESUF]`			`Forschungsstelle für Raumwirtschaft der Universität Freiburg [Abk.: FRUF]`
				`International Convention for the safety of life at sea [Abk.: SOLAS]`			`Internationales Übereinkommen zum Schutz menschlichen Lebens auf See`

Phrasen
				`Not at all.`			`Keine Ursache.`
				`Not at all.`			`Bitte!`
				`at dinnertime`			`zur Essenszeit`
				`at dinnertime`			`zur Tischzeit`
				`at what?`			`wobei?`
				`at cock-crow`			`beim ersten Hahnenschrei`
				`at a stretch`			`wenn es sein muss`
				`at a price`			`wenn man das nötige Kleingeld hat`
				`at pressure (Amer.) [SPORT]`			`mit Druck [Rudern]`
				`at the money [FINAN.]`			`am Geld`
				`at the catch [SPORT]`			`in der Auslage [Rudern]`
				`at the finish (Amer.) [SPORT]`			`in der Rücklage [Rudern]`
				`at a paddle (Amer.) [SPORT]`			`ohne Druck [Rudern]`
				`to shine at sth.`			`in etw.^Dat. sehr gut sein`

Beispiele
				`at 17`			`mit 17`
				`at the bookseller's`			`beim Buchhändler`
				`at the earliest`			`frühestmöglicher Zeitpunkt`
				`at the pawnbroker's`			`beim Pfandleiher`
				`at my cost`			`auf meine Kosten`
				`at your leisure`			`wenn es Ihnen gerade passt`
				`at $200.00 each`			`à $200,-`
				`at 27 Main Street`			`in der Hauptstraße 27`
				`at your disposal`			`zu Ihrer Verfügung`
				`at 20 degrees below zero`			`bei 20 Grad Kälte`
				`at 20 degrees below zero`			`bei 20 Grad unter null`
				`at 30 degrees above zero`			`bei 30 Grad über null`
				`at 30 degrees above zero`			`bei 30 Grad Wärme`
				`at 4% interest`			`zu 4% Zinsen`

Aus dem Umfeld der Suche
unto, to, in, o'er, for, on, by, upon

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
at length - endlich	Letzter Beitrag: 02 Mär. 10, 18:51
"at length" in a modern context makes me think much more of "for a long amount of time." I'm…		3 Antworten
at hand - vorhanden	Letzter Beitrag: 06 Aug. 10, 18:46
Vorsicht mit der Bedeutung von "at hand". Es bedeutet eher "bevorstehend" oder "nah", wie in…		3 Antworten
behavior at low - Kälteverhalten	Letzter Beitrag: 24 Aug. 09, 14:54
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&		1 Antworten
at the market - bestens	Letzter Beitrag: 02 Jul. 16, 12:48
huh?		22 Antworten
at haphazard - aufs Geratewohl	Letzter Beitrag: 14 Jan. 04, 11:18
I'm not familiar with the expression 'at haphazard', which occurs 3 times in the dictionary.…		1 Antworten
at this juncture - hierbei	Letzter Beitrag: 04 Aug. 12, 22:03
juncture [ˈdʒʌŋktʃə] n 1. a point in time, esp a critical one (often in the phrase at this jun		2 Antworten
orf.at	Letzter Beitrag: 16 Mai 13, 18:01
Wer hätte gedacht, dass der ORF so witzig sein kann. Bis jetzt ist der Staatsfunk eher durch…		5 Antworten
at $200,- each - á $200,-	Letzter Beitrag: 23 Apr. 08, 17:58
á -> à ,- -> .00 à [frz. à		1 Antworten
at binders - zum Binden - Buch	Letzter Beitrag: 15 Aug. 12, 13:17
at binders\t-\t zum Binden - Buch Is this supposed to say 'at the binder's', as a de		1 Antworten
at this - hereby	Letzter Beitrag: 23 Feb. 10, 14:46
Dieser Löschantrag wurde schon einmal gestellt und vermutlich übersehen: http://dict.leo.org…		0 Antworten
Mehr

Verben
				`to arrive (at (oder: in) a place) \| arrived, arrived \|`			`(an einem Ort) eintreffen \| traf ein, eingetroffen \|`
				`to look at sth.`			`etw.^Akk. ansehen \| sah an, angesehen \|`
				`to look at sth.`			`sich^Dat. etw.^Akk. anschauen \| schaute an, angeschaut \|`
				`to fail (at sth.) \| failed, failed \|`			`(in etw.^Dat.) durchfallen \| fiel durch, durchgefallen \|`
				`to fail (at sth.) \| failed, failed \|`			`(bei etw.^Dat.) versagen \| versagte, versagt \|`
				`to win (at sth.) \| won, won \|`			`(bei etw.^Dat.) gewinnen \| gewann, gewonnen \|`
				`to aim at (oder: for) so./sth.`			`auf jmdn./etw. zielen \| zielte, gezielt \|`
				`to arrive (at (oder: in) a place) \| arrived, arrived \|`			`sich^Akk. (an einem Ort) einfinden`
				`to marvel (at sth.) \| marveled/marvelled, marveled/marvelled \|`			`(über etw.^Akk.) staunen \| staunte, gestaunt \|`
				`to shy (at sth.) \| shied, shied \|`			`(vor etw.^Dat.) scheuen \| scheute, gescheut \| - Pferd etc.`
				`to shy (at sth.) \| shied, shied \|`			`(vor etw.^Dat.) zurückschrecken \| schrak zurück/schreckte zurück, zurückgeschrocken/zurückgeschreckt \|`
				`to shy (at sth.) \| shied, shied \|`			`(vor etw.^Dat.) zurückschaudern \| schauderte zurück, zurückgeschaudert \|`
				`to shy (at sth.) \| shied, shied \|`			`(vor etw.^Dat.) zurückweichen \| wich zurück, zurückgewichen \|`
				`to thrust (at so./sth. with sth.) \| thrust, thrust \|`			`(mit etw.^Dat. nach jmdm./etw.) stoßen \| stieß, gestoßen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Englisch

Deutsch

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Präpositionen / Pronomen / ...

Abkürzungen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Beispiele

Weitere Aktionen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Präpositionen / Pronomen / ...

Abkürzungen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Beispiele

Weitere Aktionen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen