avoid - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to avoid sth. \| avoided, avoided \|`			`etw.^Akk. vermeiden \| vermied, vermieden \|`
				`to avoid sth. \| avoided, avoided \|`			`etw.^Dat. entgehen \| entging, entgangen \|`
				`to avoid sth. \| avoided, avoided \|`			`etw.^Akk. scheuen \| scheute, gescheut \| - meiden`
				`to avoid sth. \| avoided, avoided \|`			`etw.^Akk. verhindern \| verhinderte, verhindert \|`
				`to avoid so./sth. \| avoided, avoided \|`			`jmdm./etw. ausweichen \| wich aus, ausgewichen \|`
				`to avoid so./sth. \| avoided, avoided \|`			`jmdm./etw. aus dem Weg (auch: Wege) gehen`
				`to avoid so./sth. \| avoided, avoided \|`			`jmdn./etw. meiden \| mied, gemieden \|`
				`to avoid sth. \| avoided, avoided \| - evade`			`etw.^Akk. umgehen \| umging, umgangen \|`
				`to avoid sth. \| avoided, avoided \| - evade`			`etw.^Akk. unterlaufen \| unterlief, unterlaufen \|`
				`to avoid sth. \| avoided, avoided \| - nullify [JURA]`			`etw.^Akk. ungültig machen`
				`to avoid danger`			`die Gefahr meiden`
				`to avoid bankruptcy`			`den Konkurs abwenden`
				`to avoid customs`			`den Zoll umgehen`
				`to avoid doing sth.`			`es vermeiden, etw.^Akk. zu tun`

Substantive
				`costs incurred to avoid and minimize^AE loss [VERSICH.] costs incurred to avoid and minimise^BE / minimize^BE loss [VERSICH.]`			`Aufwendungen zur Schadenabwendung und -minderung`

Phrasen
				`in order to avoid further delays`			`um weitere Verzögerungen zu vermeiden`
				`so. cannot avoid doing sth.`			`jmd. kann nicht umhin, etw.^Akk. zu tun`

Beispiele
				`in order to avoid`			`um zu vermeiden`
				`a rise in price cannot be avoided`			`ein Preisanstieg lässt sich nicht vermeiden`
				`should be avoided`			`sollte vermieden werden`

Orthographisch ähnliche Wörter
aroid, avid, ovoid, void

Aus dem Umfeld der Suche
obviate, shun, dodge, shirk, sidestep, eschew

Grammatik
Adverbialbestimmungen des Zwecks Adverbialbestimmungen des Zwecks stehen in der Regel am Satzende. Oft erscheinen sie in Form eines Infinitivnebensatzes oder eines durch so (that) eingeleiteten Nebensatzes.
„complex sentences“: Das Komma beim Infinitivsatz • Wenn ein Infinitivsatz am Anfang eines zusammengesetzten Satzessteht, wird in der Regel vor dem Hauptsatz ein Komma verwendet. Dieseskann bei kurzen Infinitivsätzen auch entfalle…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
avoid contact	Letzter Beitrag: 15 Apr. 14, 10:09
Hallo, kann mir jemand eine "schöne" Übersetzung für Avoid contact be organized be prepared…		6 Antworten
verhindern - avoid	Letzter Beitrag: 02 Apr. 07, 18:40
climate gases avoid that the average temperature does not decrease from +15°C to .... Ich bi…		2 Antworten
"avoid to do" or "avoid doing"	Letzter Beitrag: 10 Mai 08, 15:04
Peter was given a plan what he should do and what he should avoid doing. I know there are m…		2 Antworten
avoid the withholding	Letzter Beitrag: 17 Okt. 06, 11:56
Buyer must provide B.Braun with a resale/exemption certificate in order to avoid the withhol…		5 Antworten
Avoid perverse incentives	Letzter Beitrag: 18 Apr. 07, 22:36
Hallo! Ich bräuchte dringend eine gute Übersetzung für "avoid perverse incentives". Es geht …		1 Antworten
avoid T-shirts	Letzter Beitrag: 15 Sep. 08, 12:49
Es geht um Bürokleiderordnung: was sind "avoid T- shirts"?		2 Antworten
avoid becoming overheated	Letzter Beitrag: 28 Jan. 08, 11:59
"I need less stress in my life and avoid becoming overheated". grad totaler blackout im kop…		2 Antworten
and thus avoid...	Letzter Beitrag: 05 Okt. 12, 17:07
...wherefore it was necessary to find a distinction method acknowledged in all of the Europe…		18 Antworten
to avoid - vermeiden	Letzter Beitrag: 24 Okt. 11, 18:32
If I want to say that I avoid a particular food can I use vermeiden? e.g. I avoid fastfood …		2 Antworten
snog marry avoid	Letzter Beitrag: 22 Sep. 14, 11:19
Es gibt auf BBC eine TV-Show mit dem Titel "snog marry avoid". Wie kann man das übersetzen?		12 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to avoid sth. \| avoided, avoided \|`			`etw.^Akk. vermeiden \| vermied, vermieden \|`
				`to avoid sth. \| avoided, avoided \|`			`etw.^Dat. entgehen \| entging, entgangen \|`
				`to avoid sth. \| avoided, avoided \|`			`etw.^Akk. scheuen \| scheute, gescheut \| - meiden`
				`to avoid sth. \| avoided, avoided \|`			`etw.^Akk. verhindern \| verhinderte, verhindert \|`
				`to avoid so./sth. \| avoided, avoided \|`			`jmdm./etw. ausweichen \| wich aus, ausgewichen \|`
				`to avoid so./sth. \| avoided, avoided \|`			`jmdm./etw. aus dem Weg (auch: Wege) gehen`
				`to avoid so./sth. \| avoided, avoided \|`			`jmdn./etw. meiden \| mied, gemieden \|`
				`to avoid sth. \| avoided, avoided \| - evade`			`etw.^Akk. umgehen \| umging, umgangen \|`
				`to avoid sth. \| avoided, avoided \| - evade`			`etw.^Akk. unterlaufen \| unterlief, unterlaufen \|`
				`to avoid sth. \| avoided, avoided \| - nullify [JURA]`			`etw.^Akk. ungültig machen`
				`to avoid danger`			`die Gefahr meiden`
				`to avoid bankruptcy`			`den Konkurs abwenden`
				`to avoid customs`			`den Zoll umgehen`
				`to avoid doing sth.`			`es vermeiden, etw.^Akk. zu tun`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Englisch

Deutsch

Verben

Substantive

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Verben

Substantive

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?