Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Aus dem Umfeld der Suche

skewbald, pinto, piebald, paintwork, varnish

Grammatik

'All', 'all of'; 'both', 'both of'; 'most', 'most of'; 'no', 'none of'
A lot of bzw. (etwas umgangssprachlicher) lots of werden verwendet: • in positiven Aussagesätzen • in verneinten Sätzen • in Fragesätzen • nicht dagegen nach very, so, that, too, a…
'A lot of', 'lots of'
Außer bei several (= mehrere) ist bei Ausdrücken, die eine unbestimmte Menge im Englischen wiedergeben, der Gebrauch von of Pflicht.
'Several', 'dozens / hundreds / … of', 'a couple of', 'a number of' und 'the majority of'
Für das deutsche viel(e) gibt es eine Reihe englischer Entsprechungen, die nachfolgend erläutert werden.
'A lot of', 'lots of', 'plenty', 'plenty of', 'much' und 'many'
A bit of (= ein bisschen, etwas) – bei Flüssigkeiten auch a drop of oder a spot of – sowie a little werden bei nicht zählbaren Wörtern gebraucht. A bit of klingt dabei etwas umgang…

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

to slap on a coat of paint | slapped, slapped | [coll.] - schnell Farbe darauf klatschenLetzter Beitrag: 01 Nov. 16, 12:13
https://dict.leo.org/ende/index_de.html#/search=slap%20on&searchLoc=0&resultOrder=basic&3 Antworten
to put a second coat (of paint) onLetzter Beitrag: 10 Aug. 14, 11:48
They're putting on a second coat of paint and scraping the other parts of the ceiling. Es ge28 Antworten
Paint vs. CoatLetzter Beitrag: 04 Feb. 09, 12:40
Es geht um Wandfarben und deren engl. Bezeichnung. z.B. Farbe XY55 Coat XY55 oder Paint XY556 Antworten
coat of lacquer - LackschichtLetzter Beitrag: 16 Jul. 08, 11:47
Die Lackschicht entfernen Wörterbuch der industr. Technik, hg. von Dr. Ernst, 5. Aufl. 198…0 Antworten
Coat of Arms languageLetzter Beitrag: 22 Dez. 07, 19:36
Is there a web site where I can find the peculiar language of coat of arms explained/transla…3 Antworten
buffy coat - der Buffy CoatLetzter Beitrag: 20 Mär. 14, 20:35
http://flexikon.doccheck.com/de/Buffy_Coat Als Buffy Coat bezeichnet man eine Schicht aus Leu4 Antworten
take my coat off oder take of my coatLetzter Beitrag: 04 Feb. 07, 19:45
Sage ich "I take off my coat" oder "I take my coat off". Und wie ist bei "put on"?5 Antworten
"green Germanic coat"Letzter Beitrag: 10 Dez. 14, 17:43
Quelle: Krimi 2011, englische Autorin, spielt im England der Gegenwart. Kontext: Die Haupt…31 Antworten
lab coat / white coat - KittelLetzter Beitrag: 25 Dez. 10, 01:43
Merriam-Webster: Main Entry: lab coat Function: noun Date: 1960 : a loose us…12 Antworten
coat of mail - die BrünneLetzter Beitrag: 17 Dez. 05, 05:34
Wörterbuch der deutschen Sprache: Brün|ne [f. 11] mittelalterliches Panzerhemd [<ahd. brunia, 10 Antworten