Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| commitment | das Engagement Pl.: die Engagements | ||||||
| commitment | der Einsatz Pl.: die Einsätze | ||||||
| commitment auch [JURA] | die Verpflichtung Pl.: die Verpflichtungen | ||||||
| commitment [FINAN.] | die Rechnung Pl.: die Rechnungen | ||||||
| commitment | die Bindung Pl.: die Bindungen | ||||||
| commitment | das Versprechen Pl.: die Versprechen | ||||||
| commitment | die Verpflichtungserklärung | ||||||
| commitment | der Auftrag Pl.: die Aufträge | ||||||
| commitment | die Festlegung Pl.: die Festlegungen | ||||||
| commitment | die Einstandspflicht | ||||||
| commitment | die Hingabe kein Pl. | ||||||
| commitment (to) | das Bekenntnis (zu) Pl.: die Bekenntnisse | ||||||
| commitment [JURA] | die Verbindlichkeit kein Pl. | ||||||
| commitment [FINAN.] | die Zusage Pl.: die Zusagen | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to enter into a commitment | eine Verpflichtung eingehen | ||||||
| to make a commitment | sichAkk. festlegen | legte fest, festgelegt | | ||||||
| to undertake a commitment | eine Verpflichtung übernehmen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| without commitment | unverbindlich | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| no commitment | keine Verpflichtung | ||||||
| quotation free of cost to us and without any commitment on our part | unverbindliches, kostenloses Angebot | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| commitments arising from | Verpflichtungen aus | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| dedication, bond, account, budget, liability, obligation, bill, undertaking, engagement | Selbstverpflichtung, Faktura, Zusage, Einweisung, Einstandspflicht, Eintrittsverpflichtung, Bekenntnis, Hingabe, Versprechen, Reitung, Raitung, Obligo, Faktur, Nota, Verpflichtungserklärung, Engagement |
