consider - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben
				`to consider sth. \| considered, considered \|`			`etw.^Akk. berücksichtigen \| berücksichtigte, berücksichtigt \|`
				`to consider sth. \| considered, considered \|`			`etw.^Akk. erwägen \| erwog, erwogen \|`
				`to consider sth. \| considered, considered \|`			`(sich^Dat.) etw.^Akk. überlegen \| überlegte, überlegt \|`
				`to consider so. (as (oder: to be) sth.) \| considered, considered \|`			`jmdn. (als etw.^Akk.) betrachten \| betrachtete, betrachtet \|`
				`to consider \| considered, considered \|`			`bedenken \| bedachte, bedacht \|`
				`to consider \| considered, considered \|`			`prüfen \| prüfte, geprüft \|`
				`to consider \| considered, considered \|`			`auffassen \| fasste auf, aufgefasst \|`
				`to consider \| considered, considered \|`			`beachten \| beachtete, beachtet \|`
				`to consider sth. \| considered, considered \|`			`etw.^Akk. ins Auge fassen`
				`to consider sth. \| considered, considered \|`			`etw.^Akk. überdenken \| überdachte, überdacht \|`
				`to consider sth. \| considered, considered \|`			`sich^Dat. etw.^Akk. durch den Kopf gehen lassen`
				`to consider sth. \| considered, considered \|`			`sich^Akk. mit etw.^Dat. befassen \| befasste, befasst \|`
				`to consider sth. \| considered, considered \|`			`über etw.^Akk. nachdenken \| dachte nach, nachgedacht \|`
				`to consider sth. \| considered, considered \|`			`etw.^Akk. erachten \| erachtete, erachtet \|`

Beispiele
				`You ought to consider that ...`			`Sie sollten bedenken, dass ...`
				`Please consider ...`			`Bitte bedenken Sie doch ...`
				`Do you consider him trustworthy?`			`Halten Sie ihn für vertrauenswürdig?`
				`Please do what you consider necessary.`			`Bitte tun Sie was Sie für notwendig halten.`
				`You must consider that ...`			`Sie müssen bedenken, dass ...`
				`You must consider that ...`			`Sie müssen berücksichtigen, dass ...`
				`that he may consider necessary`			`die er als erforderlich erachtet`

Orthographisch ähnliche Wörter
confider

Aus dem Umfeld der Suche
think, contemplate

Grammatik
Verben, die eine Meinung, eine Empfehlung, einen Vorschlag oder eine Gewissheit ausdrücken advise
Die '-ing-Form' als Gerundium nach Verben Eine Reihe englischer Verben wird in der Regel mit dem Gerundium verbunden.
Der 'Subjunctive' in 'if'-Sätzen Beim mit if eingeleiteten Satzteil eines if-Satzes Typ I kann im formellen Englisch die Subjunctive-Form be bei allen Personen verwendet werden.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
consider (-) / consider as ?	Letzter Beitrag: 24 Aug. 05, 11:36
Heisst es: "He considers the claim as reasonable" oder "He considers the claim reasonable"?…		5 Antworten
consider	Letzter Beitrag: 30 Aug. 09, 19:12
In conlcusion, I consider there is a reasonable case for more widespread use of unequal rand…		3 Antworten
consider	Letzter Beitrag: 01 Jan. 14, 19:24
This paper considers "euergetism" a device for a politician to credibly commit himself to ac…		6 Antworten
consider	Letzter Beitrag: 27 Nov. 08, 01:19
"Ich halte es für unpassend" Wie geht's nach "to consider" weiter? I consider it... ...…		7 Antworten
consider	Letzter Beitrag: 14 Jun. 20, 19:07
Is it possible to translate: "I would never have considered doing it myself."? as anything o…		3 Antworten
consider	Letzter Beitrag: 12 Mai 05, 16:38
When I check 'consider' in LEO, there is an example with pray, consider! But what does the (…		1 Antworten
consider	Letzter Beitrag: 03 Jun. 08, 23:05
Als Sie mich fragten, ob die Stadt als überregionales Handels- und Finanzzentrum betrachtet …		2 Antworten
consider	Letzter Beitrag: 03 Jul. 09, 09:21
FirmaX considers that its responsibility goes beyond simply designing its products FirmaX …		7 Antworten
consider	Letzter Beitrag: 24 Aug. 14, 12:15
"man muss eine Sache bedenken" does this sound right in German??? in English I'm wanting t…		5 Antworten
Consider	Letzter Beitrag: 19 Jun. 10, 14:21
I will consider your actions in all that I do, of course!! Könnte mir jemand sagen, was gen…		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Verben
				`to consider sth. \| considered, considered \|`			`etw.^Akk. berücksichtigen \| berücksichtigte, berücksichtigt \|`
				`to consider sth. \| considered, considered \|`			`etw.^Akk. erwägen \| erwog, erwogen \|`
				`to consider sth. \| considered, considered \|`			`(sich^Dat.) etw.^Akk. überlegen \| überlegte, überlegt \|`
				`to consider so. (as (oder: to be) sth.) \| considered, considered \|`			`jmdn. (als etw.^Akk.) betrachten \| betrachtete, betrachtet \|`
				`to consider \| considered, considered \|`			`bedenken \| bedachte, bedacht \|`
				`to consider \| considered, considered \|`			`prüfen \| prüfte, geprüft \|`
				`to consider \| considered, considered \|`			`auffassen \| fasste auf, aufgefasst \|`
				`to consider \| considered, considered \|`			`beachten \| beachtete, beachtet \|`
				`to consider sth. \| considered, considered \|`			`etw.^Akk. ins Auge fassen`
				`to consider sth. \| considered, considered \|`			`etw.^Akk. überdenken \| überdachte, überdacht \|`
				`to consider sth. \| considered, considered \|`			`sich^Dat. etw.^Akk. durch den Kopf gehen lassen`
				`to consider sth. \| considered, considered \|`			`sich^Akk. mit etw.^Dat. befassen \| befasste, befasst \|`
				`to consider sth. \| considered, considered \|`			`über etw.^Akk. nachdenken \| dachte nach, nachgedacht \|`
				`to consider sth. \| considered, considered \|`			`etw.^Akk. erachten \| erachtete, erachtet \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Englisch

Deutsch

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen