davon - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien
				`off Adv.`			`davon`
				`thereof Adv.`			`davon`
				`therefrom Adv.`			`davon`
				`apart from that`			`davon abgesehen`
				`thereof remarks [FINAN.]`			`davon Vermerke [Rechnungswesen]`
				`as a consequence of this Adv.`			`als Folge davon`
				`as a result`			`als Folge davon`

Verben
				`to assume \| assumed, assumed \|`			`davon ausgehen, dass`
				`to satisfy so. that ... - convince`			`jmdn. davon überzeugen, dass ...`
				`to persuade so. that ...`			`jmdn. davon überzeugen, dass ...`
				`to assume that ...`			`davon ausgehen, dass ...`
				`to refrain from doing sth.`			`davon Abstand nehmen, etw.^Akk. zu tun`
				`to put so. off (from) doing sth.`			`jmdn. davon abbringen, etw.^Akk. zu tun`
				`to argue so. out of doing sth.`			`jmdn. davon abbringen, etw.^Akk. zu tun`
				`to dissuade so. from doing sth.`			`jmdn. davon abbringen, etw.^Akk. zu tun`
				`to stop so. from doing sth.`			`jmdn. davon abhalten, etw.^Akk. zu tun`
				`to preclude so. from doing sth.`			`jmdn. davon abhalten, etw.^Akk. zu tun`
				`to block so. from doing sth.`			`jmdn. davon abhalten, etw.^Akk. zu tun`
				`to prevent so. from doing sth.`			`jmdn. davon abhalten, etw.^Akk. zu tun`
				`to prevent one's doing sth.`			`jmdn. davon abhalten, etw.^Akk. zu tun`
				`to put so. off doing sth.`			`jmdn. davon abhalten, etw.^Akk. zu tun`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`having said that`			`abgesehen davon`

Substantive
				`certified copies thereof`			`beglaubigte Abschriften davon`

Beispiele
				`she's not having any of it`			`sie will nichts davon hören`
				`That gives me the creeps.`			`Davon bekomme ich eine Gänsehaut.`
				`I won't hear of it.`			`Ich will nichts davon hören.`
				`How do you feel about this?`			`Was hältst du davon?`
				`How does it strike you?`			`Was halten Sie davon?`
				`What do you make of it?`			`Was halten Sie davon?`
				`I am far from believing it.`			`Ich bin weit davon entfernt, es zu glauben.`
				`I don't believe a word of it.`			`Ich glaube kein Wort davon.`
				`Nothing will prevent him from completing his life's dream.`			`Nichts kann ihn davon abhalten, seinen Lebenstraum zu verwirklichen.`
				`Nothing will prevent my going to Edinburgh.`			`Nichts wird mich davon abhalten, nach Edinburgh zu fahren.`
				`it makes me feel giddy`			`mir wird davon schwindlig`
				`He thinks nothing of it.`			`Er hält nichts davon.`
				`He advised against it.`			`Er riet davon ab. Infinitiv: abraten`
				`I know about it.`			`Ich weiß davon.`

Phrasen
				`not to be having any of it`			`davon nichts wissen wollen`
				`not to be having any of that`			`davon nichts wissen wollen`
				`It's not the end of the world.`			`Davon geht die Welt nicht unter.`
				`not a tithe of [fig.]`			`nicht ein bisschen davon`

Orthographisch ähnliche Wörter
Avon	davor, Devon

Grammatik
Das Substantiv Das Substantiv (Hauptwort, Namenwort) dient zurBenennung von Menschen, Tieren, Sachen u. Ä. Substantive können mit einemArtikel (Geschlechtswort) und i. A. imSingular (Einzahl) und…
Flexion Im Prinzip werden alle Adjektive gleich flektiert. DieFlexionsklassenunterscheiden sich nicht darin, wie Formengebildet werden, sondern welche Formen einAdjektiv haben kann. Dies h…
Eigennamen Die Schreibung von Eigennamen und davon abgeleiteten Wörtern richtet sich grundsätzlich nach den allgemeinen Rechtschreibregeln. Einige Eigenheiten werden in den folgenden Themenkr…
Relativpronomen in Verbindung mit Zahlen und unbestimmten Pronomen In Verbindung mit Zahlen und unbestimmten Pronomen wie z. B. some, many, much, none, any, either, neither, both, half usw. wird im Englischen folgende Konstruktion verwendet: Zahl …
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
davon	Letzter Beitrag: 05 Jul. 05, 16:19
XY macht insgesamt 3 Mio EUR Umsatz, davon 10 Mio. in den USA. In LEO finde ich 'therefrom' …		5 Antworten
davon	Letzter Beitrag: 22 Sep. 05, 11:37
Er verbüßte zwei Jahre im Gefängnis, davon ein Jahr in Untersuchungshaft. oder auch vereinf…		2 Antworten
Davon...	Letzter Beitrag: 09 Mai 07, 00:45
Ich habe eine Gesamtmenge, und davon sind so und so viele dies und das. Wie bei den Nährwert		1 Antworten
davon	Letzter Beitrag: 19 Jul. 07, 09:49
Das Unternehmen beschäftigt 50 Personen, davon 40 in der Produktion. Ich weiß, es gibt scho…		2 Antworten
davon	Letzter Beitrag: 23 Jan. 07, 12:34
Welchen Aussagen oder Teilen davon stimmen Sie zu? Berliner Platz 3 pg 114 I would say thi…		2 Antworten
davon	Letzter Beitrag: 19 Dez. 07, 16:21
es ist ein fragebogen, da heißt es: gesamtumsatz: _________ davon export …		6 Antworten
davon	Letzter Beitrag: 26 Jan. 09, 15:34
Er ist seit 8 Jahren in diesem Bereich tätig, davon 4 Jahre bei der Firma xy. Er kaufte 5 Au…		5 Antworten
davon	Letzter Beitrag: 23 Mär. 09, 17:31
In einer Tabelle mit der Überschrift "Nährwertangaben pro 100 g" heißt es u.a. Kohlenhydrate…		6 Antworten
davon	Letzter Beitrag: 17 Sep. 08, 15:57
100 Teile, davon: 50 grün, 30 rot, 20 schwarz Bezieht sich auf eine Tabelle: Gesamt: 100 Da…		1 Antworten
davon	Letzter Beitrag: 17 Sep. 08, 16:03
100 Teile, davon: 50 grün, 30 rot, 20 schwarz Bezieht sich auf eine Tabelle: Gesamt: 100 Da…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Englisch

Deutsch

Beliebte Suchbegriffe

Adjektive / Adverbien

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Substantive

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Beliebte Suchbegriffe

Adjektive / Adverbien

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Substantive

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen