Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yourself Pron. | dich Reflexivpron. | ||||||
| you - object pronoun, singular Pron. | dich Personalpron. | ||||||
| thyself - yourself Pron. [poet.] veraltet | dich Reflexivpron. | ||||||
| thee veraltet - objective form of thou (you) Pron. | dich Personalpron. - Akkusativ | ||||||
| you - subject, singular Pron. | du | ||||||
| yours Pron. | deiner | deine | deines | ||||||
| of you | deiner - Personalpronomen 2. Person Genitiv Sg. | ||||||
| thou Pron. [poet.] veraltet | du | ||||||
| you - object pronoun, singular Pron. | dir Personalpron. | ||||||
| yourself Pron. | dir Reflexivpron. | ||||||
| yours Pron. | deins | ||||||
| thyself Pron. [poet.] veraltet | dir Reflexivpron. | ||||||
| thee veraltet - objective form of thou (you) Pron. | dir Personalpron. - Dativ | ||||||
| Hi! | Grüß dich! regional [ugs.] | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "dich" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| du (Pronomen) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ludo | das Mensch-ärgere-dich-nicht-Spiel - Brettspiel | ||||||
| open sesame | das Sesam-öffne-dich | ||||||
| Du Pont formula [KOMM.] | die Du-Pont-Formel | ||||||
| cat cry syndrome [MED.] | das Cri-du-chat-Syndrom | ||||||
| cri du chat syndrome [Abk.: CdCS] [MED.] | das Cri-du-chat-Syndrom | ||||||
| 5p-syndrome [MED.] | das Cri-du-chat-Syndrom | ||||||
| Lejeune syndrome [MED.] | das Cri-du-chat-Syndrom | ||||||
| monosomy 5p [MED.] | das Cri-du-chat-Syndrom | ||||||
| ludo | Mensch ärgere dich nicht! - Brettspiel | ||||||
| Hail Mary - Pl.: Hail Marys [REL.] | das Gegrüßet seist du, Maria - Gebet [Katholizismus] | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| all my/your/her/his/our life | zeit meines/deines/ihres/seines/unseres Lebens | ||||||
| for your information [Abk.: FYI] | zu deiner Information | ||||||
| on the spur of the moment | mir nichts, dir nichts | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Look sharp! (Brit.) [ugs.] | Beeil dich! - 2. Pers. Sg. [ugs.] | ||||||
| Don't let me keep you. | Lass dich nicht aufhalten. | ||||||
| I beg you! | Ich flehe dich an! | ||||||
| I was just about to call you. | Ich wollte dich gerade anrufen. | ||||||
| Keep it under your hat! | Behalt es für dich! | ||||||
| I hate you | ich hasse dich | ||||||
| I love you too! | ich liebe dich auch! | ||||||
| Keep your tail up! | Lass dich nicht unterkriegen! | ||||||
| I'm looking forward to seeing you. | Ich freue mich auf dich. | ||||||
| Don't let yourself be fooled! | Lass dich nicht täuschen! | ||||||
| What the hell came over you? | Welcher Teufel hat dich geritten? | ||||||
| I love you too! | ich habe dich auch lieb! | ||||||
| I'll pick you up at eight. | Ich hole dich um acht ab. | ||||||
| Mind your own business! | Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten! | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Don't cross your bridges before you come to them. | Kümmere dich nicht um ungelegte Eier. | ||||||
| you're better off dead | es wäre besser für dich, du wärst tot | ||||||
| Make yourself at home. | Fühl dich wie zu Hause (auch: zuhause). | ||||||
| Don't cross your bridges before you come to them. | Kümmer' dich nicht um ungelegte Eier. | ||||||
| Open sesame! | Sesam, öffne dich! | ||||||
| Don't halloo till you're out of the wood! | Freu dich nicht zu früh! | ||||||
| That's none of your business! | Das geht dich einen feuchten Kehricht an! | ||||||
| That's none of your damn business! | Das geht dich einen Dreck an! | ||||||
| Don't strain yourself. [hum.] - ironisch | Übernimm dich nicht. - ironisch | ||||||
| thou art veraltet - second person singular present of be | du bist | ||||||
| thou hast veraltet - second person singular present of have | du hast | ||||||
| You don't know what I'm up against. | Du weißt nicht, wogegen ich anzukämpfen habe. | ||||||
| Talk is cheap. | Du hast gut reden! | ||||||
| Go sit on a tack! | Du kannst mir den Buckel runterrutschen! | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| diac, dice, dick, disc, dish, ditch, inch, itch, lich, rich, tich, wich | Dach, Deich, Diac, dicht, dick, Disc, doch, ich, Ich, Inch, mich, Mich, sich |
Grammatik |
|---|
| Die Reflexivpronomen Reflexivpronomen werden auch als rückbezügliches Fürwort bezeichnet, weil sie die Handlung auf den Handelnden rückbeziehen – z. B. ich wasche mich (und nicht das Auto), er ärgert s… |
| Zusammengesetzter Satz Ein zusammengesetzter Satz ist ein Satz, der aus mehreren Teilsätzen besteht. Ein einfacher Satz ist ein Satz, der auf einem einzigen Verb, dem→ Prädikat, aufgebaut ist. Das Prädik… |
| Handhabung bei Substantiven, die im Deutschen als zählbar, im Englischen als nicht zählbar gelten Anders als im Deutschen haben die folgenden englischen Substantive nur eine Singularform und können nicht mit dem Stützwort one bzw. ones verbunden werden, da sie als unzählbar gel… |
| Zeichensetzung Durch die neue Rechtschreibung gibt es vor allem im Bereich der Kommasetzung und des Apostrophs einige Änderungen. Die wichtigsten sind: |
Werbung
