Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to die (of (oder: from) sth.) | died, died | | (an etw.Dat.) sterben | starb, gestorben | | ||||||
| to die | died, died | | verenden | verendete, verendet | - hauptsächlich Tiere | ||||||
| to die | died, died | | zu Tode kommen | ||||||
| to die | died, died | | ableben | lebte ab, abgelebt | | ||||||
| to die | died, died | - plants, animals | eingehen | ging ein, eingegangen | - Pflanzen, Tiere | ||||||
| to die away | abklingen | klang ab, abgeklungen | | ||||||
| to die away | ausklingen | klang aus, ausgeklungen | | ||||||
| to die away | ersterben | erstarb, erstorben | | ||||||
| to die away | nachlassen | ließ nach, nachgelassen | | ||||||
| to die away | verhallen | verhallte, verhallt | | ||||||
| to die away | sichAkk. legen | legte, gelegt | | ||||||
| to die away | verklingen | verklang, verklungen | | ||||||
| to die away | abebben | ebbte ab, abgeebbt | | ||||||
| to die away | leiser werden | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| die Sg., meist im Plural: dice | der Würfel Pl.: die Würfel | ||||||
| die Sg., meist im Plural: dice | der Spielwürfel Pl.: die Spielwürfel | ||||||
| die [TECH.] | der Stempel Pl.: die Stempel | ||||||
| die [TECH.] | der Gewindeschneider Pl.: die Gewindeschneider - für Außengewinde | ||||||
| die [TECH.] | die Matrize Pl.: die Matrizen | ||||||
| die [TECH.] | der Prägestempel Pl.: die Prägestempel | ||||||
| die [TECH.] | die Pressform Pl.: die Pressformen | ||||||
| die [TECH.] | das Schneideisen Pl.: die Schneideisen | ||||||
| die [TECH.] | das Unterwerkzeug Pl.: die Unterwerkzeuge | ||||||
| die [TECH.] | das Ausformwerkzeug | ||||||
| die [TECH.] | die Austrittsdüse Pl.: die Austrittsdüsen | ||||||
| die [TECH.] | der Düsenkopf Pl.: die Düsenköpfe | ||||||
| die [TECH.] | das Düsenwerkzeug Pl.: die Düsenwerkzeuge | ||||||
| die [TECH.] | das Mundstück Pl.: die Mundstücke | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the Art. - definite article | der, die, das | ||||||
| which Pron. | der, die, das | ||||||
| who Pron. | der, die, das - Relativpronomen | ||||||
| whom Pron. | den | die | das | ||||||
| that Adj. Adv. Pron. | der, die, das | ||||||
| that Pron. | den | die | das | ||||||
| who Pron. | den | die | das | ||||||
| ye Art. - pseudo-archaic definite article often used in pub names | der (oder: die, das) | ||||||
| which Pron. | den | die | das - Relativpronomen im Akkusativ | ||||||
| Never say die! | Nur nicht verzweifeln! | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| designated investment exchange [Abk.: DIE] [FINAN.] | der Börsenplatz Pl.: die Börsenplätze | ||||||
| solidus - slash | der Schrägstrich Pl.: die Schrägstriche Symbol: / [Typografie] | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| die cast | gespritzt | ||||||
| to die for [ugs.] | unwiderstehlich Adj. | ||||||
| die cast [TECH.] | druckgegossen | ||||||
| sine die lateinisch | auf unbestimmte Zeit | ||||||
| fated to die | zum Tode verurteilt | ||||||
| die-hard Adj. | eingefleischt | ||||||
| die-hard Adj. | unbelehrbar | ||||||
| die-forged Adj. | gesenkgeschmiedet | ||||||
| die-away Adj. | schmachtend | ||||||
| die-cast Adj. | druckgegossen | ||||||
| die-pressed Adj. [TECH.] | gestampft - Nadeln | ||||||
| do-or-die Adj. | hartnäckig | ||||||
| do-or-die Adj. | verbissen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| all other contents - furniture & fixtures Pl. | die Einrichtungsgegenstände | ||||||
| appointment of a date | die Fristsetzung | ||||||
| a distinction without difference | die Haarspalterei | ||||||
| extra pay for difficult working conditions [FINAN.] | die Erschwerniszulage | ||||||
| the rules applicable | die anwendbaren Regeln | ||||||
| amount of security | die Höhe der Sicherheitsleistung | ||||||
| this year's conference | die diesjährige Konferenz | ||||||
| all outgoing mail | die ganze Ausgangspost | ||||||
| The lines run parallel. | Die Linien verlaufen parallel. | ||||||
| the top ten | die besten Zehn | ||||||
| expectations of the listener Pl. | die Erwartungshaltung des Hörers | ||||||
| opinions differ | die Meinungen gehen auseinander | ||||||
| adjustment of the terms | die Anpassung der Bedingungen | ||||||
| adjustment of the sum insured | die Anpassung der Versicherungssumme | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| The die is cast. | Die Würfel sind gefallen. | ||||||
| Whom the gods love die young. | Wen die Götter lieben, der stirbt jung. | ||||||
| Hope dies last. | Die Hoffnung stirbt zuletzt. | ||||||
| Old love never dies. | Alte Liebe rostet nicht. | ||||||
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| dice, Diet, diet, dike, dime, dine, dire, dive | Dieb, Dien, dies, Dies, Dime |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| mold, go, subside, fade, end, blow, ebb, taper, pinch, decay, peter, abate, lens, mould, pass, wedge, thin, weaken | welcher, den, der, jenes, jener, dass, welches, welche, wen, das |
Grammatik |
|---|
| Die Satzgrammatik Ein Satz ist eine relativselbstständige, abgeschlossene sprachlicheEinheit. Er kann allein stehen oder zusammen mit anderen Sätzen zu einem Text, einer Erzählung usw. kombiniert we… |
| Die Rechtschreibung Die deutsche Rechtschreibung ist durch dieAmtliche Rechtschreibregelung festgelegt. |
| Die Wortgrammatik Wörter könnenaufgrund ihrer verschiedenen Funktionenim Satz und der damit verbundenen Formmerkmalein verschiedene Wortklassen (Wortarten)eingeteilt werden. |
| Die Artikel Die Artikel (Geschlechtswörter)treten vor Substantiven auf. Sie haben selbst keine inhaltliche Bedeutung,beinhalten aber in vielen Sprachen Bestimmungsmerkmale für das begleiteteSu… |
