dry - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien
				`dry Adj.`			`trocken`
				`dry Adj.`			`regenarm`
				`dry Adj.`			`wasserfrei - Bezugszustand eines festen Brennstoffes`
				`dry Adj.`			`Trocken...`
				`dry Adj.`			`barsch`
				`dry Adj.`			`kühl`
				`dry Adj.`			`nüchtern`
				`dry Adj.`			`schmucklos`
				`dry Adj.`			`ausgedörrt`
				`dry - wine Adj.`			`herb`
				`dry - humour Adj.`			`sarkastisch`
				`dry Adj. [fig.]`			`langweilig`
				`dry Adj. - of a domestic animal: not giving milk [AGR.]`			`trockenstehend - keine Milch gebend`
				`dry Adj. - of a domestic animal: not giving milk [AGR.]`			`güst - keine Milch gebend`

Verben
				`to dry (sth.) \| dried, dried \|`			`(etw.^Akk.) trocknen \| trocknete, getrocknet \|`
				`to dry (sth.) \| dried, dried \|`			`(etw.^Akk.) dörren \| dörrte, gedörrt \|`
				`to dry so./sth. \| dried, dried \|`			`jmdn./etw. abtrocknen \| trocknete ab, abgetrocknet \|`
				`to dry (so./sth. ⇔ ) off`			`(jmdn./etw.) abtrocknen \| trocknete ab, abgetrocknet \|`
				`to dry (sth. ⇔ ) out`			`(etw.^Akk.) austrocknen \| trocknete aus, ausgetrocknet \|`
				`to dry (sth. ⇔ ) up`			`(etw.^Akk.) austrocknen \| trocknete aus, ausgetrocknet \|`
				`to dry (sth. ⇔ ) up`			`(etw.^Akk.) ausdörren \| dörrte aus, ausgedörrt \|`
				`to dry up`			`vertrocknen \| vertrocknete, vertrocknet \|`
				`to dry up`			`abdorren \| dorrte ab, abgedorrt \|`
				`to dry up`			`trockenlegen \| legte trocken, trockengelegt \|`
				`to dry off`			`abdampfen \| dampfte ab, abgedampft \|`
				`to run dry`			`austrocknen \| trocknete aus, ausgetrocknet \|`
				`to run dry`			`versiegen \| versiegte, versiegt \|`
				`to run dry`			`trockenlaufen \| -, trockengelaufen \|`

Substantive
				`dry-cleaning auch: dry cleaning`			`chemische Reinigung`
				`dry-cleaning auch: dry cleaning`			`die Trockenreinigung Pl.`
				`dry rot`			`der Hausschwamm Pl.: die Hausschwämme`
				`dry rot`			`die Trockenfäule kein Pl.`
				`dry rot`			`das Vermorschen`
				`dry rot`			`die Holzfäule kein Pl.`
				`dry run`			`der Probelauf Pl.: die Probeläufe`
				`dry run`			`der Trockentest Pl.: die Trockentests/die Trockenteste`
				`dry run`			`die Trockenübung Pl.: die Trockenübungen`
				`dry run`			`der Leerversuch Pl.: die Leerversuche`
				`dry run`			`der Schreibtischtest`
				`dry weight`			`das Trockengewicht Pl.: die Trockengewichte`
				`dry weight`			`die Trockenmasse Pl.: die Trockenmassen`
				`dry weight`			`Betriebsgewicht ohne Ladung`

Phrasen
				`dry up!`			`Schnauze!`
				`(as) dry as a bone [fig.]`			`knochentrocken Adj. [fig.]`
				`(as) dry as a bone [fig.]`			`staubtrocken Adj. [fig.]`
				`(as) dry as a dead dingo's donger [ugs.] (Aust.)`			`furztrocken [vulg.] Adj.`
				`to be hung out to dry`			`im Regen stehen gelassen werden`
				`to be hung out to dry`			`im Stich gelassen werden`
				`to be left high and dry (by so./sth.)`			`sich^Akk. (von jmdm./etw.) im Stich gelassen fühlen`
				`like watching paint dry [ugs.] [fig.]`			`sterbenslangweilig [ugs.]`
				`like watching paint dry [ugs.] [fig.]`			`todlangweilig [ugs.]`
				`to keep one's powder dry [ugs.]`			`auf der Hut sein`
				`to be left high and dry`			`auf dem Trockenen sitzen [fig.]`
				`to leave so. high and dry [fig.]`			`jmdn. hängenlassen auch: hängen lassen \| ließ hängen, hängengelassen \|`
				`to leave so. high and dry [fig.]`			`jmdn. im Stich lassen [fig.]`
				`to be as dry as a dead dingo's donger (Aust.)`			`knochentrocken sein`

Beispiele
				`Keep your powder dry!`			`Sei auf der Hut!`

Orthographisch ähnliche Wörter
dray, drey

Aus dem Umfeld der Suche
exsiccate, sear, wither, desiccate, arid, jejune, dehydrate, austere

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
dry milling / dry mill	Letzter Beitrag: 27 Apr. 06, 19:00
After final sorting has been completed in the dry milling process, coffee is placed in jute …		5 Antworten
dry psychology / dry psychologist	Letzter Beitrag: 29 Mär. 11, 02:32
„Because there are generally no tangible referents for the ‚processes‘ specified by dry psy		2 Antworten
dry ice	Letzter Beitrag: 30 Apr. 07, 22:48
Frozen CO2		2 Antworten
dry lease	Letzter Beitrag: 08 Jan. 07, 13:12
Dry Lease A net lease. This term traditionally is used in aircraft and marine leasing to des…		3 Antworten
bled dry	Letzter Beitrag: 22 Okt. 07, 21:12
The royal treasury had been bled dry by Mary and her advisors Hallo, wie könnte man das ble…		3 Antworten
dry-lined	Letzter Beitrag: 07 Apr. 08, 14:27
The manuscript was dry-lined for ease of writing. Das müßte sich auf vorgezeichnete Hilfsli…		2 Antworten
dry death	Letzter Beitrag: 20 Jan. 09, 19:22
"Please don't let dry death find me" Danke!		7 Antworten
Dry circuits	Letzter Beitrag: 26 Feb. 09, 16:02
Aus dem Bereich der Elektrotechnik: Dry circuits must be switched by relais Irgendwelche S…		3 Antworten
dry eraser	Letzter Beitrag: 09 Feb. 09, 09:21
Schreibwarenartikel does anybody know what this is?		3 Antworten
dry contact	Letzter Beitrag: 07 Dez. 05, 10:24
Hallo, wir sind gerade dabei ein Schnittstellenkabel zu einem Fremdgerät zu konstruieren. Di…		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Verben
				`to dry (sth.) \| dried, dried \|`			`(etw.^Akk.) trocknen \| trocknete, getrocknet \|`
				`to dry (sth.) \| dried, dried \|`			`(etw.^Akk.) dörren \| dörrte, gedörrt \|`
				`to dry so./sth. \| dried, dried \|`			`jmdn./etw. abtrocknen \| trocknete ab, abgetrocknet \|`
				`to dry (so./sth. ⇔ ) off`			`(jmdn./etw.) abtrocknen \| trocknete ab, abgetrocknet \|`
				`to dry (sth. ⇔ ) out`			`(etw.^Akk.) austrocknen \| trocknete aus, ausgetrocknet \|`
				`to dry (sth. ⇔ ) up`			`(etw.^Akk.) austrocknen \| trocknete aus, ausgetrocknet \|`
				`to dry (sth. ⇔ ) up`			`(etw.^Akk.) ausdörren \| dörrte aus, ausgedörrt \|`
				`to dry up`			`vertrocknen \| vertrocknete, vertrocknet \|`
				`to dry up`			`abdorren \| dorrte ab, abgedorrt \|`
				`to dry up`			`trockenlegen \| legte trocken, trockengelegt \|`
				`to dry off`			`abdampfen \| dampfte ab, abgedampft \|`
				`to run dry`			`austrocknen \| trocknete aus, ausgetrocknet \|`
				`to run dry`			`versiegen \| versiegte, versiegt \|`
				`to run dry`			`trockenlaufen \| -, trockengelaufen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Englisch

Deutsch

Beliebte Suchbegriffe

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Beliebte Suchbegriffe

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen