Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| on Adv. [TECH.] | ein - Beschriftung auf Schaltern, kurz für "einschalten" | ||||||
| any - one Adj. | ein | ||||||
| one Adj. | ein | eine | ein | ||||||
| either Adj. | einer | eine | eines - von beiden | ||||||
| on-off Adj. [ELEKT.] | Ein-Aus-... | ||||||
| on-/off-delayed Adj. [TECH.] | ein-/ausschaltverzögert | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a Art. - indefinite article | ein | eine | ein | ||||||
| an Art. | ein | eine | ein | ||||||
| one Pron. | einer | eine | eines | ||||||
| any Pron. | einer | eine | eines | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| single (Amer.) | der Ein-Dollar-Schein | ||||||
| one-euro job | der Ein-Euro-Job | ||||||
| peripheral control | die Ein-Ausgabe-Steuerung | ||||||
| bedsit (Brit.) | das Ein-Zimmer-Apartment (auch: Ein-Zimmer-Appartement) Pl.: die Ein-Zimmer-Apartments, die Ein-Zimmer-Appartements | ||||||
| daycation | der Ein-Tages-Urlaub | ||||||
| individual beam | der Ein-Feld-Balken | ||||||
| on/off switch | der Ein-Aus-Schalter | ||||||
| make-break time [ELEKT.] | die Ein-Ausschaltzeit | ||||||
| fading [TELEKOM.] | die Ein-/Ausblendung | ||||||
| intermittent control [TECH.] | die Ein-Aus-Regelung | ||||||
| intermittent function [TECH.] | die Ein-Aus-Regelung | ||||||
| on-and-off control [TECH.] | die Ein-Aus-Regelung | ||||||
| on-off control [TECH.] | die Ein-Aus-Regelung | ||||||
| on-off-control [TECH.] | die Ein-Aus-Regelung | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to activate and deactivate | ein- und ausschalten | schaltete ein, eingeschaltet | | ||||||
| to pen so./an animal ⇔ up | jmdn./ein Tier einpferchen | ||||||
| to pen so./an animal ⇔ in | jmdn./ein Tier einsperren | ||||||
| to pen so./an animal ⇔ up | jmdn./ein Tier einsperren | ||||||
| to drive so./an animal (on) | jmdn./ein Tier antreiben | ||||||
| to skin so./an animal | jmdn./ein Tier häuten | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a shortage in weight | ein Fehlgewicht | ||||||
| a man of straw | ein Strohmann | ||||||
| a scheme of arrangement | ein Vergleichsvorschlag | ||||||
| a good selling line | ein Verkaufsschlager | ||||||
| a plate of ... | ein Teller ... | ||||||
| face it, ... | sieh's ein | ||||||
| scads of money | ein Haufen Geld | ||||||
| an exceptional offer | ein außergewöhnliches Angebot | ||||||
| a suitable offer | ein geeignetes Angebot | ||||||
| a man of genius | ein genialer Mann | ||||||
| a defective condition | ein mangelhafter Zustand | ||||||
| a sip of wine | ein Schluck Wein | ||||||
| a superimposed notation | ein zugefügter Vermerk | ||||||
| a showy dress | ein auffälliges Kleid | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to be all the world to so. | jmds. Ein und Alles sein | ||||||
| free in and out [KOMM.] | frei ein- und ausladen | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| rein, vein, zein | Bein, dein, Dein, eine, Eins, eins, fein, kein, Kein, Lein, mein, Mein, Nein, nein, Pein, rein, Sein, sein, Tein, Wein, Zein |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| eine | |
Grammatik |
|---|
| ein ein + fallen |
| ein bisschen, ein wenig, ein paar Die festen Verbindungen ein bisschen, ein wenig und ein paar werden wie → Artikelwörter vor einem Nomen und wie Pronomen allein stehend als Stellvertreter eines Nomens verwendet. S… |
| ein jeder, ein jeglicher Nach ein jeder und ein jedes wird ein Adjektiv schwach (wie nach jeder / jedes) oder stark (wie nach ein) gebeugt. |
| ein bisschen, ein wenig Die beiden Verbindungen ein bisschen und ein wenig stehen im Singular und bezeichnen eine geringe Menge von etwas (→ Stoffbezeichnungen und → Abstrakta). Sie haben die gleiche Bede… |
Werbung
