Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to drive (sth.) | drove, driven | | (etw.Akk.) fahren | fuhr, gefahren | | ||||||
| to go | went, gone | - by train, car | fahren | fuhr, gefahren | | ||||||
| to run | ran, run | | fahren | fuhr, gefahren | | ||||||
| to ride sth. | rode, ridden | | etw.Akk. fahren | fuhr, gefahren | | ||||||
| to travel | traveled/travelled, traveled/travelled | - in a vehicle | fahren | fuhr, gefahren | | ||||||
| to cart sth. | carted, carted | | etw.Akk. fahren | fuhr, gefahren | | ||||||
| to pedal sth. | pedaled/pedalled, pedaled/pedalled | | etw.Akk. fahren | fuhr, gefahren | | ||||||
| to take the bus/train/car/... | mit dem Bus/Zug/Auto/... fahren | ||||||
| to make a left turn | nach links fahren | fuhr, gefahren | | ||||||
| to run one's hand over sth. | über etw.Akk. fahren | fuhr, gefahren | | ||||||
| to move | moved, moved | [TECH.] | fahren | fuhr, gefahren | - Bergmann | ||||||
| to travel | traveled/travelled, traveled/travelled | [TECH.] | fahren | fuhr, gefahren | - Bergmann | ||||||
| to run | ran, run | [TECH.] | fahren | fuhr, gefahren | - z. B. ein Bohrlochlog | ||||||
| to drive | drove, driven | | Auto fahren | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| driving | das Fahren kein Pl. | ||||||
| travelingespAE / travellingespBE [TECH.] | das Fahren kein Pl. | ||||||
| movement | das Fahren kein Pl. | ||||||
| moving | das Fahren kein Pl. | ||||||
| man haul [TECH.] | das Fahren kein Pl. | ||||||
| man haulage [TECH.] | das Fahren kein Pl. | ||||||
| manriding [TECH.] | das Fahren kein Pl. | ||||||
| travel [TECH.] | das Fahren kein Pl. | ||||||
| coasting [AUTOM.] | Fahren im Leerlauf | ||||||
| accident-free driving | unfallfreies Fahren | ||||||
| automated travel [TECH.] | automatisches Fahren [Maschinen] | ||||||
| telemarking [SPORT] | das Telemark-Fahren kein Pl. [Skisport] | ||||||
| drink-driving (Brit.) | Fahren unter Alkoholeinfluss | ||||||
| drunk driving (Amer.) | Fahren unter Alkoholeinfluss | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Slow down! | Langsamer fahren! | ||||||
| Slow down! | Fahren Sie langsamer! | ||||||
| Back up a little! | Fahren Sie ein Stück zurück! | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to blow off [ugs.] (Brit.) - break wind | einen fahren lassen | ||||||
| to blow one's top [ugs.] | aus der Haut fahren [fig.] | ||||||
| to hit the roof [fig.] [ugs.] | aus der Haut fahren [fig.] | ||||||
| to fly off the handle [fig.] | aus der Haut fahren [fig.] | ||||||
| to go up the wall [ugs.] | aus der Haut fahren [fig.] | ||||||
| to go through the roof [ugs.] | aus der Haut fahren | ||||||
| to hit the ceiling [ugs.] | aus der Haut fahren | ||||||
| to be a speed merchant (Brit.) | wie eine gesengte Sau fahren [ugs.] | ||||||
| to get things into a mess | den Karren in den Dreck fahren [fig.] | ||||||
| It's enough to drive you up the wall. | Es ist zum Aus-der-Haut-Fahren. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Make a left turn! | Fahren Sie nach links! | ||||||
| Let us go to London! | Fahren wir nach London! | ||||||
| Nothing will prevent my going to Edinburgh. | Nichts wird mich davon abhalten, nach Edinburgh zu fahren. | ||||||
| Let's go to London. | Lasst uns nach London fahren. | ||||||
| ships sail from Bremerhaven | Schiffe fahren von Bremerhaven ab | ||||||
| They are bound southward. | Sie fahren Richtung Süden. | ||||||
| Where are you bound for? | Wohin fahren Sie? | ||||||
| What car do they drive? | Was für ein Auto fahren sie? | ||||||
| She backed into me. | Sie fuhr rückwärts in mein Auto. | ||||||
| He went on a two-day visit to Munich. | Er fuhr für zwei Tage nach München. | ||||||
| The car drove without lights and on the wrong side of the road. | Das Auto fuhr unbeleuchtet und auf der falschen Straßenseite. | ||||||
| The car backed into the garage. | Das Auto fuhr rückwärts in die Garage. | ||||||
| How frequently does the tram service run to the train station? | Wie oft fährt die Straßenbahn zum Bahnhof? | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| befahren, funktionieren, Fahrbewegung, fortbewegen, Mannfahrung, Reisetätigkeit, laufen, davonrennen, Fahrung, auslenken, Reisen, Mannschaftsförderung, Bewegung, mitlaufen | |
Grammatik |
|---|
| Zusammengesetzter Satz Ein zusammengesetzter Satz ist ein Satz, der aus mehreren Teilsätzen besteht. Ein einfacher Satz ist ein Satz, der auf einem einzigen Verb, dem→ Prädikat, aufgebaut ist. Das Prädik… |
| Funktion Nebensätze sind Teilsätze, die von einem übergeordneten Hauptsatz oder einem übergeordneten Nebensatz abhängig sind. Die meisten Nebensätze sind in die Satzgliedstruktur des überge… |
| Groß- und Kleinschreibung -> Nomen und als Nomen verwendete Wörter schreibt man groß.-> Wörter, die keine Nomen sind, schreibt man klein.-> Eigennamen schreibt man groß. In mehrteiligen Eigennamen schreibt … |
| Wortgruppe Nomen + Verb Verbindungen von einem (nicht verblassten) Nomen und einem Verb werden getrennt geschrieben. |
Werbung
