Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fair | die Messe Pl.: die Messen | ||||||
| fair | der Jahrmarkt Pl.: die Jahrmärkte | ||||||
| fair | die Ausstellung Pl.: die Ausstellungen | ||||||
| fair | das Volksfest Pl.: die Volksfeste | ||||||
| fair | die Kirmes regional | ||||||
| fair copy | die Reinschrift Pl.: die Reinschriften | ||||||
| fair pass | der Messeausweis Pl.: die Messeausweise | ||||||
| fair play | das Fairplay auch: Fair Play kein Pl. | ||||||
| fair play | ehrliches Spiel | ||||||
| fair play | faires Betragen | ||||||
| fair play | faires Spiel | ||||||
| fair play | faires Verhalten | ||||||
| fair compensation | angemessener Ausgleich | ||||||
| fair competition | gesunder Wettbewerb | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fair Adj. | fair | ||||||
| fair Adj. | gerecht | ||||||
| fair Adj. | angemessen | ||||||
| fair Adj. | ordentlich | ||||||
| fair Adj. | anständig | ||||||
| fair Adj. | schön | ||||||
| fair Adj. | ausreichend | ||||||
| equitable Adj. | fair | ||||||
| even-handed auch: evenhanded Adj. | fair | ||||||
| equitably Adv. | fair | ||||||
| decent Adj. | fair | ||||||
| nondiscriminatoryAE / non-discriminatoryBE Adj. | fair | ||||||
| squarely Adv. | fair | ||||||
| fair Adj. | leidlich | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to fair | faired, faired | | glätten | glättete, geglättet | | ||||||
| to fair | faired, faired | [NAUT.] | ausstraken | strakte aus, ausgestrakt | | ||||||
| to play the game | fair spielen | ||||||
| to visit a fair | eine Messe besuchen | ||||||
| to exhibit at a fair | auf einer Messe ausstellen | ||||||
| to participate in a fair | sichAkk. an einer Messe beteiligen | ||||||
| to present fairly | wirtschaftlich angemessen darstellen | ||||||
| to deal fairly with so. | anständig mit jmdm. handeln | ||||||
| to deal fairly with so. | anständig mit jmdm. verfahren | ||||||
| to deal fairly with so. | mit jmdm. anständig umgehen | ||||||
| to write a fair copy of sth. | etw.Akk. ins Reine schreiben | ||||||
| to charge a fair price | einen redlichen Preis verlangen | ||||||
| to deal fairly with one's customers | mit seinen Kunden anständig umgehen | ||||||
| to sell at less than fair value | unter Wert verkaufen | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Fair enough. | Wenn du meinst! | ||||||
| Fair enough. | Na gut. | ||||||
| Fair enough. | Na schön! | ||||||
| That's hardly fair! | Das ist nicht ganz fair! | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fair featuring shooting matches | das Schützenfest Pl.: die Schützenfeste | ||||||
| value between book value and fair market value, assuming that value is higher [FINAN.] | der Zwischenwert Pl.: die Zwischenwerte | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the fair sex | das schöne Geschlecht | ||||||
| a fair sum | ein nettes Sümmchen | ||||||
| a fair swindle | ein glatter Betrug | ||||||
| fair to middling [ugs.] | gut bis mäßig | ||||||
| That's only fair. | Das ist nur recht und billig. | ||||||
| All's fair in love and war. | In der Liebe und im Krieg ist alles erlaubt. | ||||||
| All is fair in love and war. | In der Liebe und im Krieg ist alles erlaubt. | ||||||
| it's just not cricket (Brit.) [ugs.] [fig.] | es ist nicht fair | ||||||
| a sporting chance | eine faire Chance | ||||||
| a fairly long time | eine geraume Zeit | ||||||
| Mirror, mirror on the wall, who's the fairest of them all? - quote from the fairy tale Snow White | Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land? - Zitat aus dem Märchen Schneewittchen | ||||||
| to get off fairly lightly | mit einem blauen Auge davonkommen [ugs.] [fig.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a fair premium | eine angemessene Prämie | ||||||
| this trade fair takes place in Frankfurt | diese Messe findet in Frankfurt statt | ||||||
| the trade fair is held in Hanover | die Messe wird in Hannover abgehalten | ||||||
| We are holding a fair. | Wir halten eine Messe. | ||||||
| We are holding a fair. | Wir veranstalten eine Messe. | ||||||
| We will attend the trade fair. | Wir werden an der Messe teilnehmen. | ||||||
| We will exhibit goods at the trade fair. | Wir werden Waren auf der Messe ausstellen. | ||||||
| We will visit the trade fair. | Wir werden die Messe besuchen. | ||||||
| He will open the fair. | Er wird die Messe eröffnen. | ||||||
| We are organizingAE the fair. We are organisingBE / organizingBE the fair. | Wir organisieren die Messe. | ||||||
| We are planning a fair. | Wir planen eine Messe. | ||||||
| He dealt fairly. | Er benahm sich anständig. | ||||||
| He dealt fairly. | Er handelte anständig. | ||||||
| He dealt fairly. | Er handelte recht. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Afar, afar, Air, air, airt, Airy, airy, fail, fain, fairy, fakir, Far, far, fare, farm, fart, fear, Fear, fir, Fire, fire, firm, firn, flair, hair, lair, pair | Air, Aira, Fakir, Farm, Farn, Firn, Flair |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| just, decent, evenhanded, squarely, proper, equitable, unbiased, reasonable, even-handed, equitably, respectable, funfair | reell, erwartungstreu, ordentlich, ideal, unaufdrinnglich, gerecht, ungezinkt, anständig, angemessen |
Grammatik |
|---|
| Das Komma nach Satzadverbien Wenn ein Satzadverb am Anfang des Satzes steht oder als Einschubbenutzt wird, wird es durch Komma bzw. Kommas vom Rest des Satzesgetrennt. |
| Das Komma bei „interrupters“ (Einschüben) Vor und nach interrupters werden Kommas* verwendet. |
| Steigerung mit „more“ und „most“ zur Betonung Als Stilmittel können more und most zur Betonung auch bei Adjektiven verwendet werden, die normalerweise mit -er und -est gesteigert werden. Dies gilt insbesondere in Verbindungen … |
| Vokale |
Werbung
