file - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`file`			`die Akte Pl.: die Akten`
				`file [COMP.]`			`die Datei Pl.: die Dateien`
				`file hauptsächlich [MILIT.]`			`die Reihe Pl.: die Reihen`
				`file`			`der Aktenordner Pl.: die Aktenordner`
				`file`			`die Kartei Pl.: die Karteien`
				`file`			`die Mappe Pl.: die Mappen`
				`file`			`der Karteikasten Pl.: die Karteikästen`
				`file - cardboard or plastic file with prongs for punched papers`			`der Ordner Pl.: die Ordner`
				`file - cardboard or plastic file with prongs for punched papers`			`der Aktenhefter Pl.: die Aktenhefter`
				`file - cardboard or plastic file with prongs for punched papers`			`der Hefter Pl.: die Hefter`
				`file [COMP.]`			`der Ordner Pl.: die Ordner`
				`file [COMP.]`			`das File Pl.: die Files`
				`file [TECH.]`			`die Feile Pl.: die Feilen`
				`file [TECH.]`			`die Schleiffeile Pl.: die Schleiffeilen`

Verben
				`to file \| filed, filed \|`			`feilen \| feilte, gefeilt \|`
				`to file \| filed, filed \|`			`einlegen \| legte ein, eingelegt \| - einen Rechtsbehelf`
				`to file sth. away`			`etw.^Akk. zu den Akten legen`
				`to file sth. (with so.) \| filed, filed \|`			`etw.^Akk. (bei jmdm.) einreichen \| reichte ein, eingereicht \|`
				`to file off`			`abfeilen \| feilte ab, abgefeilt \|`
				`to file sth. \| filed, filed \|`			`etw.^Akk. ablegen \| legte ab, abgelegt \| - Akten`
				`to file sth. \| filed, filed \|`			`etw.^Akk. archivieren \| archivierte, archiviert \|`
				`to file sth. \| filed, filed \|`			`etw.^Akk. feilen \| feilte, gefeilt \|`
				`to file sth. \| filed, filed \|`			`etw.^Akk. einordnen \| ordnete ein, eingeordnet \|`
				`to file sth. \| filed, filed \|`			`etw.^Akk. zu den Akten nehmen`
				`to file sth. \| filed, filed \|`			`etw.^Akk. einheften \| heftete ein, eingeheftet \|`
				`to file sth. \| filed, filed \|`			`etw.^Akk. in einer Akte ablegen`
				`to file sth. \| filed, filed \|`			`etw.^Akk. katalogisieren \| katalogisierte, katalogisiert \|`
				`to file sth. \| filed, filed \|`			`etw.^Akk. zu den Akten legen`

Adjektive / Adverbien
				`in file`			`in Reih und Glied`
				`on file`			`bei den Akten`
				`on file`			`in den Akten`
				`file-dependent Adj.`			`dateispezifisch`
				`file-oriented Adj. [COMP.]`			`dateiabhängig`
				`in single file`			`einer hinter dem anderen`
				`in single file`			`im Gänsemarsch`
				`for your files`			`für Ihre Akten`

Definitionen
				`files of the real property register [ADMIN.]`			`die Grundakten Pl.`

Phrasen
				`file access denied [COMP.]`			`Dateizugriff verweigert`

Beispiele
				`Get me the file.`			`Holen Sie mir die Akte.`
				`after having examined the file`			`nach Prüfung der Akte`

Orthographisch ähnliche Wörter
bile, fail, Fie, fief, fife, filed, filer, files, filet, fill, Fill, film, fine, Fine, Fire, fire, Five, five, flea, flee, flew, flex, floe, flue, foil, idle, ilex, Isle, isle, mile, Nile, pile, rile, tile, vile, wile	Eile, feil, Feile, Fiale, fies, Filet, Film, Filz, Fine, Phiole, Flex, Foil, Ilex

Aus dem Umfeld der Suche
archive, folder	Aktenordner, Aktenhefter, Schleiffeile, Datei, Hefter, Feile, Mappe, Karteikasten, Akte, Werkstattfeile, Kartei, Ordner

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
file to job file	Letzter Beitrag: 27 Nov. 07, 13:02
The documentation of design control shall be file to job file. Dies steht unter 'Documentat…		2 Antworten
file-by-file analysis	Letzter Beitrag: 12 Mär. 09, 13:05
This audit will concern a file-by-file analysis. Gibt es im Deutschen einen Fachausdruck fü…		2 Antworten
spring file	Letzter Beitrag: 08 Mai 14, 21:30
Ich habe gerade aus Kenia eine Anfrage zu "spring files" bekommen. Ich hatte zwar eine Vermu…		12 Antworten
special file	Letzter Beitrag: 27 Nov. 07, 10:02
I used to work for a British company with a very good Knowledge Managemet System. It include…		5 Antworten
File chooser	Letzter Beitrag: 04 Dez. 07, 15:40
Hey guys, I've got a question: What do you call the window that lets you select files in or…		2 Antworten
expanding file	Letzter Beitrag: 03 Okt. 21, 17:33
Like this:https://www.google.com/search?q=expanding+file&tbm=isch&ved=2ahUKEwjK5s32wa7zAhWY0		8 Antworten
credit file	Letzter Beitrag: 27 Jan. 05, 09:55
I entered her name in my computer and did a fast search. The woman had a credit file. A big …		4 Antworten
CSV - file	Letzter Beitrag: 25 Apr. 06, 16:09
was könnte denn ein "CSV-file" sein? Übersetzung dringend gesucht!		10 Antworten
file fraud	Letzter Beitrag: 30 Aug. 06, 17:27
Jemanden als Betrüger anprangern ?		9 Antworten
crash file	Letzter Beitrag: 26 Jun. 07, 23:25
Error: Crash File [%s] Missing.		6 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to file \| filed, filed \|`			`feilen \| feilte, gefeilt \|`
				`to file \| filed, filed \|`			`einlegen \| legte ein, eingelegt \| - einen Rechtsbehelf`
				`to file sth. away`			`etw.^Akk. zu den Akten legen`
				`to file sth. (with so.) \| filed, filed \|`			`etw.^Akk. (bei jmdm.) einreichen \| reichte ein, eingereicht \|`
				`to file off`			`abfeilen \| feilte ab, abgefeilt \|`
				`to file sth. \| filed, filed \|`			`etw.^Akk. ablegen \| legte ab, abgelegt \| - Akten`
				`to file sth. \| filed, filed \|`			`etw.^Akk. archivieren \| archivierte, archiviert \|`
				`to file sth. \| filed, filed \|`			`etw.^Akk. feilen \| feilte, gefeilt \|`
				`to file sth. \| filed, filed \|`			`etw.^Akk. einordnen \| ordnete ein, eingeordnet \|`
				`to file sth. \| filed, filed \|`			`etw.^Akk. zu den Akten nehmen`
				`to file sth. \| filed, filed \|`			`etw.^Akk. einheften \| heftete ein, eingeheftet \|`
				`to file sth. \| filed, filed \|`			`etw.^Akk. in einer Akte ablegen`
				`to file sth. \| filed, filed \|`			`etw.^Akk. katalogisieren \| katalogisierte, katalogisiert \|`
				`to file sth. \| filed, filed \|`			`etw.^Akk. zu den Akten legen`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Englisch

Deutsch

LEOs Adventskalender

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Definitionen

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

LEOs Adventskalender

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Definitionen

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?