Mögliche Grundformen für das Wort "found" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| find (Verb) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| object found | der Fundgegenstand Pl.: die Fundgegenstände | ||||||
| lost and found (Amer.) | das Fundbüro Pl.: die Fundbüros | ||||||
| investment-casting found [ING.] | das Wachsausschmelzverfahren | ||||||
| defect found [TECH.] | festgestellte Fehler [Hebetechnik] | ||||||
| sector not found | Diskettensektor nicht lokalisierbar | ||||||
| file not found [COMP.] | Datei nicht gefunden | ||||||
| object found at a settlement site | der Siedlungsfund Pl.: die Siedlungsfunde [Archäologie] | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| find that was lost by its original owner | der Verlustfund Pl.: die Verlustfunde [Archäologie] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| if found correct | wenn in Ordnung | ||||||
| to find common ground [fig.] | einen gemeinsamen Nenner finden [fig.] | ||||||
| to find common ground [fig.] | zueinanderfinden auch: zueinander finden | ||||||
| to find one's feet [fig.] | selbstständig (auch: selbständig) werden | ||||||
| to find sth. a hard nut to crack [fig.] [ugs.] | sichDat. an etw.Dat. die Zähne ausbeißen [fig.] [ugs.] | ||||||
| enclosed please find | anbei finden Sie | ||||||
| enclosed you will find | beiliegend finden Sie | ||||||
| attached please find | als Anlage finden Sie | ||||||
| attached please find | als Anlage übersenden wir Ihnen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| You always found studying difficult. | Du hast dich mit dem Lernen immer schwer getan. | ||||||
| You always found studying difficult. | Du hast dir mit dem Lernen immer schwer getan. | ||||||
| He found plenty of work to do. | Er fand viel Arbeit vor. - vorfinden | ||||||
| He has found me a job. | Er hat mir eine Stelle besorgt. | ||||||
| are to be found | finden sich | ||||||
| are to be found | findet man | ||||||
| much to our surprise we found | mit großem Erstaunen stellten wir fest | ||||||
| It has been found impossible | Es hat sich als unmöglich erwiesen | ||||||
| I find that no trouble. | Das geht mir leicht von der Hand. | ||||||
| I can't find it anywhere. | Ich finde es nirgends. | ||||||
| I find this heat unbearable. | Ich finde diese Hitze unerträglich. | ||||||
| I'll find my own way out | ich finde allein raus | ||||||
| She couldn't find either of her car keys. | Sie konnte beide Autoschlüssel nicht finden. | ||||||
| enclosed herewith you will find | in der Anlage finden Sie | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| bound, fond, fount, frond, fund, Fund, hound, mound, pound, Round, round, sound, wound | Fond, Fonds, Fund, Pfund |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| build | |
Grammatik |
|---|
| Der Wegfall der Konjunktion „that“ In vielen Fällen kann auf that – besonders im gesprochenen Englisch – zu Beginn eines Nebensatzes verzichtet werden. Das gilt besonders:→ nach Verben des Denkens und Meinens → nach… |
| Die Satzstruktur bei Konjunktionen Wenn der durch eine Konjunktion eingeleitete Nebensatz an erster Stelle (also vor dem Hauptsatz) steht, wird in der Regel auch im Englischen ein Komma am Ende des Nebensatzes geset… |
| „who’s“ und „whose“ Gerne verwechselt werden ebenfalls who’s undwhose (Interrogativpronomen).who’s kann jedoch nur als Kurzform vonwho is bzw. (seltener)who hasverwendet werden. |
| Inversion bei bestimmten Adverbien Wenn die Adverbien so bzw. neither oder nor im Sinne von "auch" bzw. "auch nicht" am Satzanfang stehen, werden Verb und Subjekt umgestellt. Da dies der Frageform im Englischen glei… |
Werbung
