Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gab | das Mundwerk Pl.: die Mundwerke | ||||||
| gab [TECH.] | die Gabel Pl.: die Gabeln | ||||||
| gift of the gab | die Redegabe Pl.: die Redegaben | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "gab" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sich geben (Verb) | |||||||
| sich geben (Verb) | |||||||
| geben (Verb) | |||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| General Arrangements to Borrow [Abk.: GAB] [FINAN.] | Allgemeine Kreditvereinbarungen [Abk.: AKV] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| That clinched it for him. | Das gab bei ihm den Ausschlag. | ||||||
| He indulged her every whim. | Er gab jeder ihrer Launen nach. | ||||||
| the gift of the gab | ein flottes Mundwerk | ||||||
| the gift of the gab | ein gesundes Mundwerk | ||||||
| the gift of the gab | ein gutes Mundwerk | ||||||
| whistle for attention | Achtungssignal geben | ||||||
| to turn tail and run | Fersengeld geben | ||||||
| to have so.'s back | jmdm. Rückendeckung geben | ||||||
| to give so. their marching orders | jmdm. den Laufpass geben | ||||||
| to give so./sth. a boot | jmdm./etw. einen Tritt geben | ||||||
| to throw in the towel [fig.] | sichAkk. geschlagen geben | ||||||
| to turn so. down | jmdm. einen Korb geben [fig.] | ||||||
| to rebuff so. | rebuffed, rebuffed | | jmdm. einen Korb geben [fig.] | ||||||
| to throw in the towel [SPORT] | sichAkk. geschlagen geben [Boxen] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| she said yes | sie gab ihm ihr Jawort | ||||||
| He made no reply. | Er gab keine Antwort. | ||||||
| He gave in gracefully. | Er gab charmant nach. Infinitiv: nachgeben | ||||||
| hot water was only available intermittently | es gab nur zeitweise heißes Wasser | ||||||
| rumorsAE abounded rumoursBE abounded | es gab zahlreiche Gerüchte | ||||||
| I did my best | Ich gab mein Bestes | ||||||
| she did her best | sie gab ihr Bestes | ||||||
| She tried hard. | Sie gab sich große Mühe. | ||||||
| Both of the answers she gave were wrong. | Beide Antworten, die sie gab, waren falsch. | ||||||
| He tried hard. | Er gab sich große Mühe. | ||||||
| She gave herself up to him. | Sie gab sich ihm hin. | ||||||
| There wasn't much alcohol at the party as such, but what was there was very potent. | An sich gab es nicht so viel Alkohol auf der Party, aber was da war, war sehr stark. | ||||||
| The car conked out. | Das Auto gab den Geist auf. Infinitiv: aufgeben | ||||||
| All students turn in their exam papers. | Alle Studenten geben ihre Prüfungsunterlagen ab. Infinitiv: abgeben | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Das Substantiv Das Substantiv (Hauptwort, Namenwort) dient zurBenennung von Menschen, Tieren, Sachen u. Ä. Substantive können mit einemArtikel (Geschlechtswort) und i. A. imSingular (Einzahl) und… |
| Der Wegfall der Konjunktion „that“ In vielen Fällen kann auf that – besonders im gesprochenen Englisch – zu Beginn eines Nebensatzes verzichtet werden. Das gilt besonders:→ nach Verben des Denkens und Meinens → nach… |
| Laute und Buchstaben Die deutsche Rechtschreibung gründet auf dem Prinzip, dass bestimmte Laute durch bestimmte Buchstaben wiedergegeben werden. Sprachlaute und Buchstaben sind einander zugeordnet. Was… |
| Erweiterter Infinitiv als Attribut zum Pronomen Die Pronomen etwas und nichts können durch einen Infinitiv mit zu zu einer Pronomengruppe erweitert werden. |
Werbung
