Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to go | went, gone | | gehen | ging, gegangen | | ||||||
| to walk | walked, walked | | gehen | ging, gegangen | | ||||||
| to attend sth. | attended, attended | | auf etw.Akk. gehen | ging, gegangen | | ||||||
| to ambulate | ambulated, ambulated | [form.] auch fachsprachlich | gehen | ging, gegangen | | ||||||
| to pace | paced, paced | | gehen | ging, gegangen | | ||||||
| to be off | gehen | ging, gegangen | - aufbrechen | ||||||
| to head for | gehen | ging, gegangen | - in eine Richtung | ||||||
| to walk along | entlang gehen | ging, gegangen | | ||||||
| to go steady with so. | mit jmdm. gehen | ging, gegangen | | ||||||
| to go with so. | mit jmdm. gehen | ging, gegangen | | ||||||
| to go out with so. | mit jmdm. gehen | ging, gegangen | | ||||||
| to go from ... to ... | von ... nach ... gehen | ging, gegangen | | ||||||
| to pace up and down | auf und ab gehen | ||||||
| to pace sth. | paced, paced | | in etw.Dat. auf und ab gehen | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| going | das Gehen kein Pl. | ||||||
| racewalking auch: race walking [SPORT] | das Gehen kein Pl. [Leichtathletik] | ||||||
| canvassing | das Von-Haus-Zu-Haus-Gehen kein Pl. | ||||||
| continual coming and going | beständiges Kommen und Gehen | ||||||
| 20 kilometersAE race walk [SPORT] 20 kilometresBE race walk [SPORT] | 20 Kilometer Gehen | ||||||
| mineral depletion | Zur-Neige-Gehen von Mineralien | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sth. is on so. Infinitiv: to be on so. - paid for by so. | etw.Nom. geht auf jmdn. Infinitiv: auf jmdn. gehen | ||||||
| to go the whole hog | aufs Ganze gehen | ||||||
| to go on the pull (Brit.) | auf Männerfang (auch: Frauenfang) gehen | ||||||
| to get on so.'s nerves | jmdm. auf die Nerven gehen | ||||||
| to be on one's last legs | auf dem Zahnfleisch gehen | ||||||
| to get on so.'s nerves (with sth.) | jmdm. (mit etw.Dat.) auf den Geist gehen | ||||||
| to blow up auch [fig.] | in die Luft gehen auch [fig.] | ||||||
| to go off auch [fig.] | in die Luft gehen auch [fig.] | ||||||
| to fall for so.'s line | jmdm. auf den Leim gehen | ||||||
| to fall into a trap auch [fig.] | in eine Falle gehen auch [fig.] | ||||||
| to get caught in a trap auch [fig.] | in eine Falle gehen auch [fig.] | ||||||
| to be neck or nothing | um die Wurst gehen | ||||||
| to come down to the wire | um die Wurst gehen | ||||||
| to strip off so.'s clothes | jmdm. an die Wäsche gehen | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Let's go! | Gehen wir! | ||||||
| Keep apart! [SPORT] | Gehen Sie auseinander! - Ruderkommando | ||||||
| Let's go! | Lass uns gehen! | ||||||
| Let's go! | Lasst uns gehen! | ||||||
| How's business? | Wie gehen die Geschäfte? | ||||||
| Time to go to beddybyes. | Zeit in die Heia zu gehen. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I ought to go. | Ich sollte gehen. | ||||||
| We're going. | Wir gehen. | ||||||
| Use it sparingly! | Gehen Sie sparsam damit um! | ||||||
| Let's play it safe. | Gehen wir auf Nummer Sicher. | ||||||
| Turn to the left! | Gehen Sie nach links! | ||||||
| turn left | gehen Sie nach links | ||||||
| Keep straight on ... | Gehen Sie geradeaus ... | ||||||
| You are at liberty to go. | Es steht Ihnen frei, zu gehen. | ||||||
| You are free to go. | Es steht Ihnen frei, zu gehen. | ||||||
| She wasn't allowed to go. | Sie durfte nicht gehen. | ||||||
| May I go? | Darf ich gehen? | ||||||
| I'm to go tomorrow. | Ich soll morgen gehen. | ||||||
| What is your occupation? | Welcher Tätigkeit gehen Sie nach? | ||||||
| We have to go as well. | Wir müssen auch gehen. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Ghent, Green, green | ehern, ehren, Ethen, geben, Geben, gegen, gehend, Geher, Gehre, gehren, Lehen, Sehen, sehen, Wehen, wehen |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| schreiten | |
Grammatik |
|---|
| Der Infinitiv Der Infinitiv Präsens ist die Grundform oder die Nennform eines Verbes. Er setzt sich aus dem Verbstamm und der Endung -en oder -n zusammen. |
| Nebenordnende Konjunktionen Nebenordnende Konjunktionen verbinden selbstständige Hauptsätze, Satzteile, Mehrwortausdrücke, Einzelwörter oder auch ganze Sätze. In der Regel können sie einfach als Vokabeln gele… |
| Die Stellung des Prädikats Die Stellung des → Prädikats (= des zentralen Verbs) im Satz ist von der Satzart abhängig. Das Prädikat kann an erster, zweiter oder letzter Stelle stehen. |
| Unterordnende Konjunktionen Unterordnende Konjunktionen leiten einen Nebensatz ein, der ohne den Hauptsatz unvollständig wäre. |
Werbung
