given - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "given"
				give (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`given Adj.`			`gegeben`
				`given Adj.`			`vorgegeben`
				`given Adj.`			`bestimmt`
				`given Adj.`			`festgelegt`
				`given Adj.`			`gewiss`
				`given below`			`nachstehend aufgeführt`
				`given that`			`da`
				`given up`			`abgeworfen`
				`given up`			`eingestellt`
				`given up`			`stillgelegt`
				`given up`			`verlassen`
				`given up [TECH.]`			`aufgelassen`
				`given up [TECH.]`			`auflässig`
				`God-given Adj.`			`gottgegeben`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`given Präp.`			`angesichts Präp. +Gen.`
				`given Präp.`			`in Anbetracht +Gen.`
				`given that ...`			`wenn man bedenkt, dass ...`
				`given that ... [MATH.]`			`vorausgesetzt, ...`
				`Give paw! - said to a dog`			`Gib Pfötchen!`
				`give way (Brit.)`			`Vorfahrt gewähren!`
				`give or take - apart from`			`abgesehen von +Dat.`
				`What gives? [ugs.]`			`Wie kommt das?`
				`Give me a break!`			`Verschone mich!`
				`Give it a rest!`			`Hör doch auf!`
				`Give my regards to ...`			`Viele Grüße an ...`
				`Give her 10! [SPORT]`			`10 Schläge volle Kraft. - Ruderkommando`
				`Give her 10! [SPORT]`			`10 Dicke! [sl.] - Ruderkommando`
				`Give him beans! (Aust.)`			`Gib ihm Saures!`

Verben
				`to give so. sth. (oder: sth. to so.) \| gave, given \|`			`(jmdm. etw.^Akk.) geben \| gab, gegeben \|`
				`to give so. sth. \| gave, given \| - as a present`			`jmdm. etw.^Akk. schenken \| schenkte, geschenkt \|`
				`to give in (to sth.)`			`(etw.^Dat.) nachgeben \| gab nach, nachgegeben \|`
				`to give in`			`aufgeben \| gab auf, aufgegeben \|`
				`to give \| gave, given \| - yield, bend auch [fig.]`			`nachgeben \| gab nach, nachgegeben \|`
				`to give sth. ⇔ away`			`etw.^Akk. verschenken \| verschenkte, verschenkt \|`
				`to give sth. ⇔ away`			`etw.^Akk. verraten \| verriet, verraten \|`
				`to give sth. ⇔ away`			`etw.^Akk. weggeben \| gab weg, weggegeben \|`
				`to give sth. ⇔ away`			`etw.^Akk. hergeben \| gab her, hergegeben \|`
				`to give sth. ⇔ away`			`etw.^Akk. preisgeben \| gab preis, preisgegeben \|`
				`to give sth. ⇔ away`			`etw.^Akk. vergeben \| vergab, vergeben \|`
				`to give sth. ⇔ out`			`etw.^Akk. austeilen \| teilte aus, ausgeteilt \|`
				`to give sth. ⇔ out`			`etw.^Akk. verteilen \| verteilte, verteilt \|`
				`to give sth. ⇔ in`			`etw.^Akk. einreichen \| reichte ein, eingereicht \|`

Substantive
				`given name`			`der Vorname Pl.: die Vornamen`
				`given fact`			`die Gegebenheit Pl.: die Gegebenheiten`
				`given factor`			`die Gegebenheit Pl.: die Gegebenheiten`
				`given period`			`der Betrachtungszeitraum Pl.: die Betrachtungszeiträume`
				`given value`			`der Sollwert Pl.: die Sollwerte`
				`loss given default [Abk.: LGD] [FINAN.]`			`die Verlustquote Pl.: die Verlustquoten`
				`Givens rotation [MATH.]`			`die Givens-Rotation Pl.: die Givens-Rotationen`
				`name given at birth`			`der Geburtsname Pl.: die Geburtsnamen`
				`loss given default [FINAN.]`			`der Ausfallverlust Pl.: die Ausfallverluste`
				`reasons given for the judgment [JURA]`			`die Urteilsbegründung`
				`items of a given population`			`Elemente einer gegebenen Grundgesamtheit [Statistik]`
				`bill given as security`			`der Kautionswechsel Pl.: die Kautionswechsel`
				`to give so. the pleasure of sth.`			`jmdn. mit etw.^Dat. beglücken`
				`give way sign (Aust.; Brit.; N.Z.)`			`das Vorfahrt-achten-Schild`

Beispiele
				`given the current situation in your private life`			`angesichts der Situation in Ihrem Privatleben`
				`a given individual`			`ein bestimmtes Individuum`
				`all orders given`			`alle erteilten Aufträge`
				`any information given`			`alle Informationen, die wir erhalten`
				`as per particulars given below`			`wie unten näher aufgeführt`
				`has kindly given us your address`			`hat uns freundlicherweise Ihre Anschrift gegeben`
				`has not given you satisfaction`			`hat Sie nicht zufriedengestellt (auch: zufrieden gestellt)`
				`in a given economic area`			`in einem Wirtschaftsgebiet`
				`Not having given you any authority ...`			`Da wir Ihnen keine Weisungsbefugnis gegeben haben ...`
				`As the store's hundred thousandth customer he was given a free TV.`			`Als hunderttausendster Kunde im Laden bekam er einen Fernseher geschenkt.`
				`the instruction given in the order`			`die Weisungen des Auftrags`
				`have been given a new look`			`haben ein neues Aussehen erhalten`
				`Give her my regards.`			`Grüße sie von mir.`
				`Give him my best regards.`			`Grüßen Sie ihn schön von mir.`

Phrasen
				`no place given`			`ohne Ortsangabe`
				`thought has been given to`			`es wurde berücksichtigt`
				`to give sth. a miss`			`etw.^Akk. sausen lassen`
				`to give so. the runaround`			`jmdn. hinhalten \| hielt hin, hingehalten \| - vertrösten und warten lassen`
				`to give sth. the thumbs up`			`etw. akzeptieren \| akzeptierte, akzeptiert \|`
				`to give sth. the thumbs up`			`einer Sache grünes Licht geben`
				`to give so. the creeps`			`jmdn. gruseln \| gruselte, gegruselt \|`
				`to give so. the chop`			`jmdn. rausschmeißen \| schmiss raus, rausgeschmissen \|`
				`to give so. the floor`			`jmdm. das Wort erteilen`
				`to give so./sth. a boot`			`jmdm./etw. einen Tritt geben`
				`to give so. the sack`			`jmdn. entlassen \| entließ, entlassen \|`
				`to give so. the sack`			`jmdn. feuern \| feuerte, gefeuert \|`
				`to give the go-ahead (for sth.)`			`grünes Licht (für etw.^Akk.) geben [fig.]`
				`to give sth. a miss`			`sich^Dat. etw.^Akk. schenken [ugs.]`

Orthographisch ähnliche Wörter
give, Give, giver, liven, ogive, riven	Gien, Ogive

Aus dem Umfeld der Suche
determinately, pre-specified, determined, sure, certainly, prespecified, definite, specified, perdie, predetermined, defined

Grammatik
Unterordnende Konjunktionen Unterordnende Konjunktionen leiten einen Nebensatz ein, der ohne den Hauptsatz unvollständig wäre.
Handhabung bei Substantiven, die im Deutschen als zählbar, im Englischen als nicht zählbar gelten Anders als im Deutschen haben die folgenden englischen Substantive nur eine Singularform und können nicht mit dem Stützwort one bzw. ones verbunden werden, da sie als unzählbar gel…
Groß-/Kleinschreibung bei Demonymen (Volksbezeichnungen) In der Regel werden Demonyme(Volksbezeichnungen) im Englischen als Eigennamen behandelt undgroßgeschrieben. Dies gilt auch, wenndie Bezeichnung Teil eines Begriffs ist, der scheinb…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
given	Letzter Beitrag: 27 Feb. 08, 13:38
But Spirit baptism in one's acceptance of the gospel by faith does call for water baptism as…		7 Antworten
given	Letzter Beitrag: 16 Dez. 08, 15:19
Many people probably believe that if they are given their way, scientists could already clon…		6 Antworten
given...	Letzter Beitrag: 19 Okt. 08, 22:26
Given how much food is thrown away every day, should we really be have the option of buying …		1 Antworten
given	Letzter Beitrag: 28 Okt. 08, 23:52
Hi. Can someone translate this for me in german: "I was given the choice (to pray for him …		1 Antworten
given	Letzter Beitrag: 28 Sep. 08, 20:01
This is the political imagination of nineteenth-century geographers like Friedrich Ratzel, f…		2 Antworten
given	Letzter Beitrag: 03 Apr. 18, 20:51
In words, the probability of spot touching and finishing above a certain level (or delta) is…		2 Antworten
is given / are given	Letzter Beitrag: 30 Dez. 15, 11:54
Firstly, a short introduction into the fundamentals of acoustic waves in water and ,afterwar…		5 Antworten
to be given - a given	Letzter Beitrag: 25 Jul. 16, 17:44
The capacity to produce xy is given. or The capacity to produce xy is a given. Is there any…		9 Antworten
given dose	Letzter Beitrag: 15 Mai 07, 10:14
20 Subjects will be enrolled into the study, but an additional 5 subjects may be recruited t…		1 Antworten
given at	Letzter Beitrag: 08 Nov. 07, 10:52
Given at Companies House, London, 9 October 2007 Das steht unter einer Gründungsurkunde ein…		5 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to give so. sth. (oder: sth. to so.) \| gave, given \|`			`(jmdm. etw.^Akk.) geben \| gab, gegeben \|`
				`to give so. sth. \| gave, given \| - as a present`			`jmdm. etw.^Akk. schenken \| schenkte, geschenkt \|`
				`to give in (to sth.)`			`(etw.^Dat.) nachgeben \| gab nach, nachgegeben \|`
				`to give in`			`aufgeben \| gab auf, aufgegeben \|`
				`to give \| gave, given \| - yield, bend auch [fig.]`			`nachgeben \| gab nach, nachgegeben \|`
				`to give sth. ⇔ away`			`etw.^Akk. verschenken \| verschenkte, verschenkt \|`
				`to give sth. ⇔ away`			`etw.^Akk. verraten \| verriet, verraten \|`
				`to give sth. ⇔ away`			`etw.^Akk. weggeben \| gab weg, weggegeben \|`
				`to give sth. ⇔ away`			`etw.^Akk. hergeben \| gab her, hergegeben \|`
				`to give sth. ⇔ away`			`etw.^Akk. preisgeben \| gab preis, preisgegeben \|`
				`to give sth. ⇔ away`			`etw.^Akk. vergeben \| vergab, vergeben \|`
				`to give sth. ⇔ out`			`etw.^Akk. austeilen \| teilte aus, ausgeteilt \|`
				`to give sth. ⇔ out`			`etw.^Akk. verteilen \| verteilte, verteilt \|`
				`to give sth. ⇔ in`			`etw.^Akk. einreichen \| reichte ein, eingereicht \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Englisch

Deutsch

Mögliche Grundformen für das Wort "given"

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Verben

Substantive

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Mögliche Grundformen für das Wort "given"

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Verben

Substantive

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?