Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| any Adj. - used before noun | jeder | jede | jedes | ||||||
| each Adj. Pron. | jeder | jede | jedes | ||||||
| every Adj. - determiner | jeder | jede | jedes | ||||||
| anybody Pron. | jeder | jede | jedes | ||||||
| anyone Pron. | jeder | jede | jedes | ||||||
| everybody Pron. | jeder | jede | jedes | ||||||
| everyone Pron. | jeder | ||||||
| all Pron. | jeder | jede | jedes | ||||||
| any and every | jeder | jede | jedes | ||||||
| all and sundry | jeder | ||||||
| each one | jeder | ||||||
| either Adj. | jeder | jede | jedes - von beiden | ||||||
| each one | ein jeder | ||||||
| whosoever Pron. [form.] | jeder der | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| every other | jeder zweite | ||||||
| of every description | jeder Art | ||||||
| of all ages | jeden Alters | ||||||
| at any moment | jeden Augenblick | ||||||
| at a moment's notice | jeden Augenblick | ||||||
| every day | jeden Tag | ||||||
| every year | jedes Jahr | ||||||
| each year | jedes Jahr | ||||||
| every evening | jeden Abend | ||||||
| in every sense | in jeder Hinsicht | ||||||
| in all respects | in jeder Hinsicht | ||||||
| in every respect | in jeder Hinsicht | ||||||
| in every way | in jeder Hinsicht | ||||||
| at all points | in jeder Hinsicht | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to defy description | jeder Beschreibung spotten | ||||||
| to be unsubstantiated | jeder Grundlage entbehren [form.] | ||||||
| to fly in the face of reason | jeder Vernunft entbehren [form.] | ||||||
| to agree about everything | in jeder Hinsicht übereinkommen | ||||||
| to agree about everything | in jeder Hinsicht zustimmen | ||||||
| to have access to sth. at any time | zu jeder Zeit über etw.Akk. verfügen können | ||||||
| to indemnify against any liability [JURA] | von jeder Haftung freistellen | ||||||
| to indemnify against any liability [JURA] | von jeder Schadensersatzpflicht freistellen | ||||||
| to handle any sort of business | Geschäfte jeder Art erledigen | ||||||
| to exclude all possibility of doubt | jeden Zweifel ausschließen | ||||||
| to pall on so. | jeden Reiz für jmdn. verlieren | ||||||
| to anticipate so.'s every wish | jmdm. jeden Wunsch von den Augen ablesen | ||||||
| to pinch pennies | jeden Pfennig dreimal umdrehen [ugs.] [fig.] | ||||||
| to disclose every material circumstance [VERSICH.] | jeden wesentlichen Umstand mitteilen | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dual-comparer phase comparison protection (Amer.) [ELEKT.] | Phasenvergleichsschutz mit Messung in jeder Halbwelle | ||||||
| full-wave phase comparison protection [ELEKT.] | Phasenvergleichsschutz mit Messung in jeder Halbwelle | ||||||
| half-wave phase comparison protection [ELEKT.] | Phasenvergleichsschutz mit Messung in jeder zweiten Halbwelle | ||||||
| single comparer phase comparison protection (Amer.) [ELEKT.] | Phasenvergleichsschutz mit Messung in jeder zweiten Halbwelle | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| any Tom, Dick or Harry | jeder x-Beliebige | ||||||
| of every shade and colorAE of every shade and colourBE | jeder Couleur | ||||||
| Every man is the architect of his own fortune. | Jeder ist seines Glückes Schmied. | ||||||
| Man forges his own destiny. | Jeder ist seines Glückes Schmied. | ||||||
| to beggar all description | jeder Beschreibung spotten | ||||||
| anyone with half a brain | jeder halbwegs vernünftige Mensch | ||||||
| Everyone to his taste. | Jeder nach seinem Geschmack. | ||||||
| Every mother's son | Jeder Hans und Franz | ||||||
| it was a case of dog eat dog | jeder dachte nur an sich selbst | ||||||
| Every dog has its day. | Jeder hat mal eine Glückssträhne. | ||||||
| any Tom, Dick or Harry | jeder dahergelaufene Kerl [ugs.] | ||||||
| He indulged her every whim. | Er gab jeder ihrer Launen nach. | ||||||
| immaculate condition throughout | fabrikneuer Zustand in jeder Hinsicht | ||||||
| in any position | in jeder Lage | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| any amount | jeder Betrag | ||||||
| any amount | jeder beliebige Betrag | ||||||
| They each have their respective merits. | Jeder von ihnen hat seine eigenen Vorteile. | ||||||
| It beggars all description. | Das spottet jeder Beschreibung. | ||||||
| It baffles all description | Es spottet jeder Beschreibung | ||||||
| It beggars all description | Es spottet jeder Beschreibung | ||||||
| far from any semblance of civilizationAE far from any semblance of civilisationBE / civilizationBE | fern jeder Zivilisation | ||||||
| alike in every particular | gleich in jeder Einzelheit | ||||||
| at every branch | in jeder Filiale | ||||||
| in every region | in jeder Gegend | ||||||
| can stand any competition | kann es mit jeder Konkurrenz halten | ||||||
| with access at any time | zu jeder Zeit verfügbar | ||||||
| I've read every book he has written. | Ich habe jedes Buch von ihm gelesen. | ||||||
| He'll be here at any moment. | Er wird jeden Augenblick hier sein. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| edger, eider, elder, heder, jeer, jeera, jeers, Seder | Erder, Feder, jede, jedem, jeden, jedes, jener, Keder, Leder, Meder, Seder, weder, Zeder |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| wer, irgendeiner, irgendjemand, aller, alles, jemand, irgendeines, jedes, jede, alle, jedermann, irgendeine | |
Grammatik |
|---|
| jeder, jedweder, jeglicher Die Indefinitpronomen jeder, jeglicher und jedweder werden als → Artikelwörter vor einem Nomen oder als Stellvertreter eines Nomens verwendet. Sie bezeichnen alle Elemente einer Me… |
| ein jeder, ein jeglicher Nach ein jeder und ein jedes wird ein Adjektiv schwach (wie nach jeder / jedes) oder stark (wie nach ein) gebeugt. |
| Genitiv 'es' und 'en' bei Pronomen Einige Pronomen, die im Genitiv Singular Maskulin und Neutrum die Endung -es haben, können vor männlichen und sächlichen Nomen wie ein Adjektiv mit der Endung -en stehen. Dies gesc… |
| Einteilung der Wortklassen Der alte Wagen fährt langsam . |
Werbung
