Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| easy Adj. | leicht | ||||||
| light Adj. | leicht | ||||||
| simple Adj. | leicht | ||||||
| readily Adv. | leicht | ||||||
| slight Adj. | leicht | ||||||
| slightly Adv. | leicht | ||||||
| easily Adv. | leicht | ||||||
| lightly Adv. | leicht | ||||||
| facile Adj. | leicht | ||||||
| flimsy Adj. | leicht | ||||||
| comfortably - easily Adv. | leicht | ||||||
| lightweight Adj. | leicht | ||||||
| well Adv. | leicht | ||||||
| airy Adj. | leicht | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a waltz [fig.] | ein Leichtes [fig.] | ||||||
| That's a piece of cake. | Das ist leicht. | ||||||
| Happiness is as brittle as glass. | Glück und Glas, wie leicht bricht das. | ||||||
| Glasses and lasses are brittle ware! (Scot.) | Glück und Glas, wie leicht bricht das! | ||||||
| a doddle | eine leichte Aufgabe | ||||||
| a lady of easy virtue | ein leichtes Mädchen | ||||||
| a touch of the flu | eine leichte Grippe | ||||||
| as easy as taking candy from a baby | eine leichte Übung | ||||||
| to have a walk-over | leichtes Spiel haben | ||||||
| to be a sitting duck [ugs.] [fig.] | eine leichte Beute sein | ||||||
| to be a sitting duck [ugs.] [fig.] | ein leichtes Ziel sein | ||||||
| more palatable politically | politisch leichter durchsetzbar | ||||||
| It's easier to forgive than forget. | Vergeben ist leichter als vergessen. | ||||||
| That's easier said than done. | Das ist leichter gesagt als getan. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to pat | patted, patted | | leicht klopfen | ||||||
| to tick up | leicht steigen | ||||||
| to tinge | tinged, tinged | | leicht färben | ||||||
| to edge upwards | leicht anziehen | ||||||
| to edge down | leicht fallen | ||||||
| to walk over so. | jmdn. leicht besiegen | ||||||
| to tint sth. | tinted, tinted | | etw.Akk. leicht färben | ||||||
| to adumbrate sth. | adumbrated, adumbrated | | etw.Akk. leicht andeuten | ||||||
| to smack of sth. | leicht nach etw.Dat. schmecken | ||||||
| to canter | cantered, cantered | [SPORT] | leicht galoppieren [Pferdesport] | ||||||
| to lighten | lightened, lightened | | leichter machen | ||||||
| to ease | eased, eased | - shares [FINAN.] | leichter notieren | ||||||
| to be a bad sailor | leicht seekrank werden | ||||||
| to wag one's head | leicht mit dem Kopf schütteln | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| transport tireAE transport tyreBE | der Leicht-Lkw-Reifen | ||||||
| light PLV [TECH.] | die Leicht-Hubladebühne [Maschinen] | ||||||
| moderate breeze | leichte Brise | ||||||
| ripple | leichte Reaktion | ||||||
| moderate gale | leichter Sturm | ||||||
| light air | leichter Zug | ||||||
| puff | leichter Zug | ||||||
| camber | leichte Krümmung | ||||||
| slight bend | leichte Krümmung | ||||||
| blazer | leichte Sportjacke | ||||||
| child's play | leichte Übung | ||||||
| piece of cake | leichte Übung | ||||||
| light observation helicopter | leichter Beobachtungshubschrauber | ||||||
| mist | leichter Nebel | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I'll give them a run for their money. | Ich lasse mich nicht so leicht unterkriegen. | ||||||
| She's a bad sailor. | Sie wird leicht seekrank. | ||||||
| must be readily sellable | muss leicht veräußerlich sein | ||||||
| He has a short fuse. (Amer.) | Bei ihm brennt leicht die Sicherung durch. | ||||||
| He was easily persuaded. | Er ließ sich leicht überreden. | ||||||
| It's all very well to say that | Das ist leicht gesagt | ||||||
| these goods sell well | diese Waren lassen sich leicht verkaufen | ||||||
| I find that no trouble. | Das geht mir leicht von der Hand. | ||||||
| will find a ready market | wird sich leicht verkaufen | ||||||
| A breeze has sprung up. | Ein leichter Wind ist aufgekommen. | ||||||
| She has a slight headache. | Sie hat leichte Kopfschmerzen. | ||||||
| We've had a tough time. | Wir hatten kein leichtes Los. | ||||||
| a slight foreign accent | ein leichter ausländischer Akzent | ||||||
| not even a suggestion of fatigue | nicht die leichteste Spur von Müdigkeit | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| bleich, gleich, Gleich, Leich, Leiche, licht, Licht, Lichte, Plicht, seicht | |
Grammatik |
|---|
| Graduierendes Adjektiv + Adjektiv allgemeingültig oder allgemein gültig |
| super super + sonisch |
| Verb + e + Adjektiv baden + e + warm |
| Das Komma bei der direkten Rede Wenn ein Satz in der direkten Rede durch einen Begleitsatz* eingeleitet wird, steht in der Regel am Ende des Begleitsatzes ein Komma.Erscheint der Begleitsatz nach der direkten Red… |
Werbung
