Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
strip | der Leisten Pl.: die Leisten | ||||||
bootstrap stretcher | der Leisten Pl.: die Leisten | ||||||
last [TECH.] | der Leisten Pl.: die Leisten - Schusterei | ||||||
block [TECH.] | der Leisten Pl.: die Leisten | ||||||
taking of an oath | Leisten eines Eides |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to set the Thames on fire - usually with negative (Brit.) | Großes leisten | ||||||
to help sth. see the light of day [fig.] | Geburtshilfe leisten [fig.] | ||||||
to drop a clanger [ugs.] (Brit.) | sichDat. einen Klops leisten [fig.] [ugs.] - grober Fehler | ||||||
Cobbler, stick to your (auch: thy) last. | Schuster, bleib bei deinen (oder: deinem) Leisten | ||||||
A cobbler should stick to his last. | Schuster, bleib bei deinen (auch: deinem) Leisten. | ||||||
to pull a boner [ugs.] [fig.] | sichDat. einen groben Schnitzer leisten [fig.] |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
I can't afford a car. | Ich kann mir kein Auto leisten. | ||||||
I can ill afford it | ich kann es mir kaum leisten | ||||||
I can ill afford it. | Ich kann es mir kaum leisten. | ||||||
I can afford it. | Ich kann es mir leisten. | ||||||
I can't afford it. | Ich kann es mir nicht leisten. | ||||||
I can ill afford it | das kann ich mir kaum leisten | ||||||
a luxury we cannot afford | ein Luxus, den wir uns nicht leisten können | ||||||
The company can ill afford a flop. | Die Firma kann sich einen Misserfolg kaum leisten. | ||||||
payment is to be made by | die Zahlung ist mittels ... zu leisten | ||||||
He made no resistance. | Er leistete keinen Widerstand. |
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
---|---|
glisten, leister, listen, Listen | Gleiten, gleiten, Leiste, Leiten, leiten, leitend, listen |
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
ausführen, vollziehen, Buchblock, verrichten, inguinal, Stiefelspanner, erbringen, durchführen, vollbringen, Strip, Adapterleiste, Filmband, Bürstenleiste, verwirklichen, Richtblock, fertigbringen, Bandstreifen, Block |
Grammatik |
---|
Verb beteiligte Wortklassen: |
Untrennbare Verbzusammensetzungen Nicht trennbare Verbzusammensetzungen werden immer zusammengeschrieben (→ §33). |
Nomen + Verb Haus + schlachten |
Unbestimmter Artikel einen Beitrag leisten |
Werbung