Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| too Adv. | mit - ebenfalls, auch | ||||||
| also Adv. | mit - ebenfalls, auch | ||||||
| one of the - + superlative | mit - + Superlativ | ||||||
| by bike/bus/train/tube | mit dem Fahrrad/dem Bus/dem Zug/der U-Bahn | ||||||
| certainly Adv. | mit Sicherheit | ||||||
| together (with) Adv. | zusammen (mit) | ||||||
| married (to so.) Adj. | verheiratet (mit jmdm.) | ||||||
| on purpose | mit Absicht | ||||||
| comparable (to (oder: with)) Adj. | vergleichbar (mit +Dat.) | ||||||
| interchangeable (with sth.) Adj. | (mit etw.Dat.) austauschbar | ||||||
| by design | mit Absicht | ||||||
| designedly Adv. | mit Absicht | ||||||
| deliberately Adv. | mit Absicht | ||||||
| with intent | mit Absicht | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| with Präp. | mit Präp. +Dat. | ||||||
| cum Präp. - Latin for "with" | mit Präp. +Dat. | ||||||
| including Präp. | mit Präp. +Dat. | ||||||
| together with | mit Präp. +Dat. | ||||||
| of Präp. | mit Präp. +Dat. - Inhalt | ||||||
| by Präp. | mit Präp. +Dat. - mit Hilfe von | ||||||
| at Präp. | mit Präp. +Dat. - zeitlich | ||||||
| with the help of | mithilfe auch: mit Hilfe Präp. +Gen. | ||||||
| with the aid of | mithilfe auch: mit Hilfe Präp. +Gen. | ||||||
| by means of | mithilfe auch: mit Hilfe Präp. +Gen. | ||||||
| if you will excuse me | mit Verlaub | ||||||
| with respect | mit Verlaub | ||||||
| My pleasure! | Mit Vergnügen! | ||||||
| effective from | mit Wirkung vom | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to make so. happy (with sth.) | jmdn. (mit etw.Dat.) beglücken | ||||||
| stayer | jmd. mit Ausdauer | ||||||
| to give so. the pleasure of sth. | jmdn. mit etw.Dat. beglücken | ||||||
| accord (with) | die Übereinstimmung (mit) Pl.: die Übereinstimmungen | ||||||
| similarity (to) | die Ähnlichkeit (mit) Pl.: die Ähnlichkeiten | ||||||
| exposure (to) | der Kontakt (mit) +Dat. Pl.: die Kontakte | ||||||
| compliance (with) | das Einverständnis (mit) Pl.: die Einverständnisse | ||||||
| exposure (to sth.) | der Umgang (mit etw.Dat.) kein Pl. | ||||||
| border with Hungary/Germany/Austria | Grenze zu (oder: mit) Ungarn/Deutschland/Österreich | ||||||
| the matter with sth. | das Problem mit etw.Dat. Pl.: die Probleme | ||||||
| preoccupation with sth. | die Beschäftigung mit etw.Dat. kein Pl. | ||||||
| limited liability company [KOMM.] | Gesellschaft mit beschränkter Haftung [Abk.: GmbH] | ||||||
| limited company (Brit.) [KOMM.] | Gesellschaft mit beschränkter Haftung [Abk.: GmbH] | ||||||
| private limited company [Abk.: Ltd.] (Brit.) [KOMM.] | Gesellschaft mit beschränkter Haftung [Abk.: GmbH] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Yours sincerely | Mit freundlichen Grüßen [Abk.: MfG] - Briefschluss | ||||||
| Sincerely yours (Amer.) | Mit freundlichen Grüßen [Abk.: MfG] - Briefschluss | ||||||
| Yours faithfully | Mit freundlichen Grüßen [Abk.: MfG] - Briefschluss | ||||||
| Kind regards, ... | Mit freundlichen Grüßen [Abk.: MfG] - Briefschluss | ||||||
| Yours truly | Mit freundlichen Grüßen [Abk.: MfG] - Briefschluss | ||||||
| with gusto | mit Gusto | ||||||
| hell for leather | mit Karacho | ||||||
| by your leave | mit Verlaub | ||||||
| not to put too fine a point on it | mit Verlaub | ||||||
| by a considerable margin | mit Abstand | ||||||
| with gusto | mit Enthusiasmus | ||||||
| faster than sound | mit Überschallgeschwindigkeit | ||||||
| hell for leather | mit einem Affenzahn | ||||||
| hell-bent for leather | mit einem Affenzahn | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| at 17 | mit 17 | ||||||
| by UPS | mit UPS | ||||||
| one of the best/cheapest hotels | mit das beste/billigste Hotel | ||||||
| with the addition that | mit dem Zusatz, dass | ||||||
| using computerizedAE support [COMP.] using computerisedBE / computerizedBE support [COMP.] | mit EDV-Unterstützung | ||||||
| with a credit balance [FINAN.] | mit einem Guthaben | ||||||
| is provided with | ausgestattet mit | ||||||
| It's best not to tangle with him. | Mit ihm ist nicht gut Kirschen essen. | ||||||
| I've finished with you. | Mit Ihnen bin ich fertig. | ||||||
| with monthly settlement | mit monatlicher Abrechnung | ||||||
| with a proven record of success | mit nachweisbaren Erfolgen | ||||||
| Who is your date? | Mit wem sind Sie verabredet? | ||||||
| with taut sails | mit prallen Segeln | ||||||
| By virtue of this deed I grant X general power of attorney. | Mit dieser Urkunde erteile ich X Generalvollmacht. | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| mit mit + Besitz |
| Schreibung mit Bindestrich Schreibung mit BindestrichC Schreibung mit Bindestrich §§0 Vorbemerkungen1Zusammensetzungen und Ableitungen, die keine Eigennamen als Bestandteile enthalten § 40–452Zusammensetzu… |
| Relativsätze, die mit dem Infinitiv mit 'to' eingeleitet werden Bei Substantiven mit Paarcharakter* wird das Wort pair oft eingesetzt, um eine Wiederholung des Substantivs zu vermeiden. Als Stützwort wird grundsätzlich die Pluralform ones verwe… |
| Handhabung bei Substantiven mit Paarcharakter Funktion + al |
Werbung
