needles - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "needles"
				needle (Verb)

Substantive
				`needles Pl.`			`das Spritzbesteck Pl.: die Spritzbestecke`
				`needle`			`die Nadel Pl.: die Nadeln`
				`needle [TEXTIL.]`			`die Nähnadel Pl.: die Nähnadeln`
				`needle`			`die Spitze Pl.: die Spitzen`
				`needle [GEOL.]`			`die Felsnadel Pl.: die Felsnadeln`
				`needle [TECH.]`			`der Zeiger Pl.: die Zeiger`
				`needle [TECH.]`			`die Kristallnadel Pl.: die Kristallnadeln`
				`needle [TECH.]`			`die Maschinennadel Pl.: die Maschinennadeln`
				`needle [TECH.]`			`der Plunger Pl.: die Plunger`
				`needle [BAU.]`			`die Notsteife kein Pl.`
				`needle Sg., meist im Plural: needles - sharp leaf of a conifer [BOT.]`			`die Nadel Sg., meist im Plural: Nadeln Pl.: die Nadeln - Blatt eines Nadelbaumes`
				`needle [ING.]`			`die Düsennadel Pl.: die Düsennadeln [Maschinenbau]`
				`needle [TECH.]`			`die Schießnadel Pl.: die Schießnadeln`
				`needle [TECH.]`			`die Staubohle Pl.: die Staubohlen`

Verben
				`to needle \| needled, needled \|`			`vernadeln \| vernadelte, vernadelt \|`
				`to needle so. \| needled, needled \| [ugs.]`			`jmdn. nerven \| nervte, genervt \| - mit lästigen Fragen, Kritik [ugs.]`
				`to needle so. \| needled, needled \| [ugs.]`			`jmdn. provozieren \| provozierte, provoziert \| - mit lästigen Fragen, Kritik [ugs.]`
				`to needle \| needled, needled \| [TECH.]`			`mit Balken unterfangen`
				`to needle \| needled, needled \| [TECH.]`			`mit Trägern unterfangen`
				`to thread a needle`			`einen Faden in eine Nadel einfädeln`
				`to thread a needle`			`eine Nadel einfädeln`

Phrasen
				`to be on pins and needles hauptsächlich (Amer.)`			`auf Nadeln sitzen`
				`It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter into the kingdom of God.`			`Eher geht ein Kamel durch ein Nadelöhr, als dass ein Reicher in den Himmel kommt.`
				`to look for a needle in a haystack`			`eine Nadel im Heuhaufen suchen [fig.]`
				`to look for a needle in a haystack`			`eine Stecknadel im Heuhaufen suchen [fig.]`
				`to be looking for a needle in a haystack`			`die Stecknadel im Heuhaufen suchen [fig.]`

Beispiele
				`I was on pins and needles. [fig.]`			`Ich saß wie auf glühenden Kohlen. [fig.]`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter
needle, needled, needless, Needless

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
stencil - hypodermic needles - das Röhrchen - Injektionsnadeln	Letzter Beitrag: 05 Nov. 07, 22:21
Stimmt das? Und falls ja, was ist damit gemeint? Das Röhrchen, das an einer Nadel hängt? Ode…		2 Antworten
pins and needles	Letzter Beitrag: 09 Sep. 07, 01:26
I'm walking on pins and needles. Ist ein Song von Billy Talent. Ich kann mir unter "Ameisen…		11 Antworten
pins and needles	Letzter Beitrag: 07 Sep. 08, 16:32
I have a doctors' appointment tomorrow and I have to explain to him that I get pins and need…		9 Antworten
double pointed needles	Letzter Beitrag: 09 Sep. 10, 20:02
double pointed needles (Strickanleitung) doppelseitig Nadel?		2 Antworten
needles and pins	Letzter Beitrag: 28 Sep. 11, 13:25
I only found pins and needles in Leo and on the net I found the same translation for needles…		4 Antworten
Spanish needles - Fiederblättriger Zweizahn, wiss.: Bidens bipinnata	Letzter Beitrag: 31 Mär. 11, 11:31
http://oxforddictionaries.com/view/entry/m_en_us1292775#m_en_us1292775 Spanish needles (Span•		0 Antworten
27-gauge, ½-inch needles	Letzter Beitrag: 20 Mär. 09, 12:53
Kontext: - Beschriftung auf der Verpackung eines Medikaments - Injektionslösung zur subkutan…		6 Antworten
devil's darning needles - Virginische Waldrebe	Letzter Beitrag: 31 Jul. 08, 20:09
Wiss.: Clematis virginiana - Kletterpflanze, Verbreitungsgebiet östl. USA English: http://p…		4 Antworten
Mit Stricknadeln gegen Stress... - With knitting needles against stress....	Letzter Beitrag: 09 Nov. 08, 16:39
Mit Stricknadeln gegen Stress: Handarbeit wird neu entdeckt. Quelle: http://www.rundschau-o…		135 Antworten
pins in my needles	Letzter Beitrag: 07 Jun. 07, 12:51
hallo, was bedeutet pins in my needles ich steig da nicht dahinter. für mich ergibts keinen		11 Antworten
Mehr

Verben
				`to needle \| needled, needled \|`			`vernadeln \| vernadelte, vernadelt \|`
				`to needle so. \| needled, needled \| [ugs.]`			`jmdn. nerven \| nervte, genervt \| - mit lästigen Fragen, Kritik [ugs.]`
				`to needle so. \| needled, needled \| [ugs.]`			`jmdn. provozieren \| provozierte, provoziert \| - mit lästigen Fragen, Kritik [ugs.]`
				`to needle \| needled, needled \| [TECH.]`			`mit Balken unterfangen`
				`to needle \| needled, needled \| [TECH.]`			`mit Trägern unterfangen`
				`to thread a needle`			`einen Faden in eine Nadel einfädeln`
				`to thread a needle`			`eine Nadel einfädeln`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Englisch

Deutsch

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "needles"

Substantive

Verben

Phrasen

Beispiele

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "needles"

Substantive

Verben

Phrasen

Beispiele

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen