Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
nerves Pl. | die Nerven Pl. | ||||||
nerves Pl. | das Nervenkostüm Pl.: die Nervenkostüme | ||||||
nerve | der Nerv Pl.: die Nerven | ||||||
nerve - courage [ugs.] | die Courage kein Pl. | ||||||
nerve [BOT.] | die Blattader Pl.: die Blattadern | ||||||
nerve [BOT.] | der Blattnerv Pl.: die Blattnerven | ||||||
nerve - courage | die Traute - Mut regional | ||||||
exam nerves Pl. | die Prüfungsangst Pl.: die Prüfungsängste | ||||||
travel nerves Pl. | das Reisefieber kein Pl. | ||||||
frayed nerves | angespannte Nerven | ||||||
cerebral nerves Pl. [ANAT.] | die Hirnnerven Pl. | ||||||
cranial nerves Pl. [ANAT.] | die Hirnnerven Pl. | ||||||
vasomotor nerves Pl. [ANAT.] | vasomotorische Nerven Pl. | ||||||
vasomotor nerves Pl. [ANAT.] | die Vasomotoren Pl. |
Mögliche Grundformen für das Wort "nerves" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
nerve (Verb) |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to jangle so.'s nerves | jmdn. nerven | nervte, genervt | | ||||||
to get on so.'s nerves (with sth.) | jmdn. (mit etw.Dat.) nerven | nervte, genervt | | ||||||
to nerve | nerved, nerved | - give strength, courage to | bestärken | bestärkte, bestärkt | | ||||||
to needle so. | needled, needled | [ugs.] | jmdn. nerven | nervte, genervt | - mit lästigen Fragen, Kritik [ugs.] | ||||||
to hack so. ⇔ off [ugs.] | jmdn. nerven | nervte, genervt | [ugs.] | ||||||
to razz so. | razzed, razzed | hauptsächlich (Amer.) [ugs.] | jmdn. nerven | nervte, genervt | [ugs.] | ||||||
to bug so. | bugged, bugged | | jmdn. nerven | nervte, genervt | [ugs.] | ||||||
to annoy so. | annoyed, annoyed | | jmdn. nerven | nervte, genervt | [ugs.] | ||||||
to bother so. | bothered, bothered | | jmdn. nerven | nervte, genervt | [ugs.] | ||||||
to give so. a hard time [ugs.] | jmdn. nerven | nervte, genervt | [ugs.] | ||||||
to mither so. | mithered, mithered | [ugs.] regional | jmdn. nerven | nervte, genervt | | ||||||
sth. worries so. - causes annoyance Infinitiv: worry | etw.Nom. nervt jmdn. Infinitiv: nerven | ||||||
sth. bugs so. Infinitiv: bug | etw.Nom. nervt jmdn. Infinitiv: nerven | ||||||
sth. chafes so. Infinitiv: chafe - vex | etw.Nom. nervt jmdn. Infinitiv: nerven |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to get on so.'s nerves (with sth.) | jmdm. (mit etw.Dat.) auf den Geist gehen | ||||||
to get on so.'s nerves | jmdm. auf den Keks gehen | ||||||
to get on so.'s nerves | jmdm. auf die Nerven gehen | ||||||
so.'s nerves are worn to a frazzle | jmd. ist mit den Nerven völlig am Ende | ||||||
That gets on my nerves. | Das geht mir auf die Nerven. | ||||||
a bag of nerves | ein Nervenbündel | ||||||
to set so.'s nerves on edge [fig.] | jmdn. nervös machen | ||||||
to set so.'s nerves on edge [fig.] | jmdn. reizen | reizte, gereizt | | ||||||
sth. gets so.'s goat Infinitiv: get [ugs.] [fig.] | etw.Nom. nervt jmdn. tierisch [ugs.] Infinitiv: tierisch nerven | ||||||
the customers' pain point [KOMM.] | was Kunden nervt |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
her nerves were at breaking point | sie war nervlich völlig am Ende | ||||||
His nerves were all on edge. [fig.] | Seine Nerven waren aufs äußerste (auch: Äußerste) gespannt. |
Werbung
Grammatik |
---|
Allgemeines zum Gebrauch von Adjektiv und das Adverb im Englischen Das englische Adjektiv bleibt in der Grundform immer unverändert (ohne Flexionsformen, also ohne Endungen), ganz egal, ob es sich auf einen Mann oder eine Frau bzw. auf ein Substan… |
Werbung