plague - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive
				`plague - invasion, infestation`			`die Plage Pl.: die Plagen`
				`plague`			`die Heimsuchung Pl.: die Heimsuchungen`
				`plague auch: the plague - bubonic [MED.]`			`die Pest kein Pl.`
				`plague - infectuous disease [MED.]`			`die Seuche Pl.: die Seuchen`
				`plague to society`			`die Gesellschaftsplage`
				`plague spot [MED.]`			`die Pestbeule Pl.: die Pestbeulen`
				`epidemic plague`			`die Seuche Pl.: die Seuchen`
				`murine plague`			`die Mäuseplage Pl.: die Mäuseplagen`
				`bubonic plague [MED.]`			`die Beulenpest kein Pl. wiss.: Pestis bubonica`
				`pneumonic plague [MED.]`			`die Lungenpest kein Pl.`
				`avian plague [MED.]`			`die Geflügelpest Pl. [Tiermedizin]`
				`fowl plague [MED.]`			`die Geflügelpest Pl. [Tiermedizin]`
				`septicaemic^BE plague [MED.]`			`die Pestsepsis Pl. wiss.: Pestis siderans`
				`septicemic^AE plague [MED.]`			`die Pestsepsis Pl. wiss.: Pestis siderans`

Verben
				`to plague so. (with sth.) \| plagued, plagued \|`			`jmdn. (mit etw.^Dat.) plagen \| plagte, geplagt \|`
				`to plague so. (with sth.) \| plagued, plagued \|`			`jmdn. (mit etw.^Dat.) belästigen \| belästigte, belästigt \|`
				`to plague so. (with sth.) \| plagued, plagued \|`			`jmdm. (mit etw.^Dat.) auf die Nerven gehen`
				`to plague so. \| plagued, plagued \|`			`jmdn. bedrängen \| bedrängte, bedrängt \|`
				`to plague so. \| plagued, plagued \|`			`jmdn. heimsuchen \| suchte heim, heimgesucht \|`
				`to plague so. \| plagued, plagued \|`			`jmdn. quälen \| quälte, gequält \|`
				`to plague so. \| plagued, plagued \|`			`jmdn. umtreiben \| trieb um, umgetrieben \|`
				`to avoid so./sth. like the plague`			`jmdn./etw. wie die Pest meiden`
				`to be plagued by sth.`			`von etw.^Dat. geplagt werden`

Phrasen
				`a plague on both your houses - quote from Shakespeare`			`hol euch beide die Pest`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter
league	Lagune, Plage, plagen, Plagge, Plaque, Plauze

Aus dem Umfeld der Suche
torment, wrack, pest, beset, pestilence, harrow, afflict, importune, pester, bother, trouble, bedevil, badger, distress

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
plague - Pest	Letzter Beitrag: 07 Feb. 20, 23:09
https://dict.leo.org/englisch-deutsch/pest Es geht mir nur um die fehlende Kennzeichnung. D…		7 Antworten
plague - Patenttafel	Letzter Beitrag: 18 Feb. 09, 14:12
Inventors whose patents have been granted in 2008 and will be awarded a plaque are: Mr. x, M…		2 Antworten
Pneunomic Plague - Lungenpest	Letzter Beitrag: 06 Apr. 14, 08:18
http://www.dict.cc/deutsch-englisch/Lungenpest.html Ich dachte mir, dass Leo diesen Eintrag …		2 Antworten
bubonic plague - die Beulenpest kein Plural	Letzter Beitrag: 06 Mai 14, 08:14
Stedman’s Medical Dictionary: pestis bubonica Type: Term Synonyms: bubonic plague ht		9 Antworten
"Plague bearer" oder "Plaguebearer"	Letzter Beitrag: 02 Jun. 18, 22:20
Hall zusammen,ich bin etwas verunsichert und würde mich über ein paar Ratschläge oder Tips s…		4 Antworten
Black Plague - Schwarze Pest	Letzter Beitrag: 26 Okt. 08, 11:12
"The Black Death, or the Black Plague, was one of the deadliest pandemics in human history, …		7 Antworten
pneumonic plague	Letzter Beitrag: 05 Aug. 09, 07:21
An outbreak of pneumonic plague has killed two residents of a village in rural west-central …		2 Antworten
Spon Plague	Letzter Beitrag: 05 Sep. 09, 19:17
Scientists at a private medical research laboratory have announced that they have produced a…		1 Antworten
Beulenpestepidemie - bubonic plague epidemic	Letzter Beitrag: 10 Okt. 13, 09:13
Die Beulenpestepidemie forderte 1665 in London rund 60000 Menschenleben. -		1 Antworten
plague your daily	Letzter Beitrag: 07 Okt. 10, 19:27
Hallo zusammen, bin gerade dabei mein eingestaubtes Schul-Englisch wieder aufzufrischen und …		7 Antworten
Mehr

Verben
				`to plague so. (with sth.) \| plagued, plagued \|`			`jmdn. (mit etw.^Dat.) plagen \| plagte, geplagt \|`
				`to plague so. (with sth.) \| plagued, plagued \|`			`jmdn. (mit etw.^Dat.) belästigen \| belästigte, belästigt \|`
				`to plague so. (with sth.) \| plagued, plagued \|`			`jmdm. (mit etw.^Dat.) auf die Nerven gehen`
				`to plague so. \| plagued, plagued \|`			`jmdn. bedrängen \| bedrängte, bedrängt \|`
				`to plague so. \| plagued, plagued \|`			`jmdn. heimsuchen \| suchte heim, heimgesucht \|`
				`to plague so. \| plagued, plagued \|`			`jmdn. quälen \| quälte, gequält \|`
				`to plague so. \| plagued, plagued \|`			`jmdn. umtreiben \| trieb um, umgetrieben \|`
				`to avoid so./sth. like the plague`			`jmdn./etw. wie die Pest meiden`
				`to be plagued by sth.`			`von etw.^Dat. geplagt werden`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Englisch

Deutsch

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Substantive

Verben

Phrasen

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Substantive

Verben

Phrasen

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen