post - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive
				`post (Brit.)`			`die Post Pl.`
				`mail`			`die Post Pl.`
				`post office`			`die Post Pl. - Postamt [ugs.]`
				`post`			`der Posten Pl.: die Posten`
				`post - job`			`die Stelle Pl.: die Stellen`
				`post auch [FINAN.]`			`die Position Pl.: die Positionen`
				`post`			`der Arbeitsplatz Pl.: die Arbeitsplätze`
				`post`			`der Pfahl Pl.: die Pfähle`
				`post`			`der Pfosten Pl.: die Pfosten`
				`post`			`das Amt Pl.: die Ämter`
				`post`			`die Säule Pl.: die Säulen`
				`post`			`der Ständer Pl.: die Ständer`
				`post`			`der Dienstort Pl.: die Dienstorte`
				`post`			`die Stange Pl.: die Stangen`

Verben
				`to post sth. \| posted, posted \|`			`etw.^Akk. zur Post bringen`
				`to post sth. \| posted, posted \|`			`etw.^Akk. abschicken \| schickte ab, abgeschickt \|`
				`to post sth. \| posted, posted \| - e.g. a letter`			`etw.^Akk. aufgeben \| gab auf, aufgegeben \|`
				`to post \| posted, posted \|`			`buchen \| buchte, gebucht \|`
				`to post \| posted, posted \|`			`einsenden \| sendete ein/sandte ein, eingesendet/eingesandt \|`
				`to post \| posted, posted \|`			`postieren \| postierte, postiert \|`
				`to post \| posted, posted \|`			`ausbuchen \| buchte aus, ausgebucht \|`
				`to post \| posted, posted \|`			`bekanntmachen auch: bekannt machen \| machte bekannt, bekanntgemacht \|`
				`to post \| posted, posted \|`			`einstecken \| steckte ein, eingesteckt \|`
				`to post \| posted, posted \|`			`ins Hauptbuch übertragen`
				`to post \| posted, posted \|`			`mit der Post schicken`
				`to post \| posted, posted \|`			`verbuchen \| verbuchte, verbucht \|`
				`to post \| posted, posted \|`			`verschicken \| verschickte, verschickt \|`
				`to post \| posted, posted \|`			`bekanntgeben auch: bekannt geben \| gab bekannt, bekanntgegeben \|`

Phrasen
				`Posted - on signs (Amer.)`			`Unbefugter Zutritt verboten`
				`Post no bills! (Brit.)`			`Ankleben verboten!`
				`(as) deaf as a post`			`stocktaub Adj.`
				`from pillar to post`			`von Pontius zu Pilatus`
				`all hell was let loose`			`da ging die Post ab`
				`an answer by return of post`			`eine umgehende Antwort`
				`(as) dumb as a post [fig.]`			`(so) dumm wie Bohnenstroh [fig.]`

Adjektive / Adverbien
				`post meridiem [Abk.: p.m., pm, P.M., PM]`			`nachmittags Adv.`
				`post meridiem [Abk.: p.m., pm, P.M., PM]`			`am Nachmittag`
				`post paid`			`franko auch: franco Adv.`
				`post medieval (auch: mediaeval)`			`nachmittelalterlich`
				`post medieval (auch: mediaeval)`			`post-mediäval`
				`ex post`			`nachträglich`
				`by post`			`mit der Post`
				`by post`			`per Post`
				`by mail`			`per Post`
				`by mail`			`durch die Post`
				`ex post [JURA][KOMM.]`			`ex post`
				`ex post [KOMM.]`			`im Nachhinein`
				`postcolonial auch: post-colonia Adj.`			`postkolonial`
				`postmodern auch: post-modern Adj.`			`postmodern`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`post...`			`Post...`
				`post...`			`dahinter`
				`post...`			`danach`

Definitionen
				`the space between the wall posts in a post built structure`			`der Gulf - in Nordwest-Deutschland`
				`order for the collection of a debt on a bill of exchange by the post office or, in case of non-payment, for making a protest [FINAN.]`			`der Postprotestauftrag`

Beispiele
				`Is there any mail for me?`			`Ist Post für mich da?`
				`by today's post`			`mit heutiger Post`
				`confirmed in his post`			`auf seinem Posten bestätigt`
				`showing today's post mark`			`mit heutigem Poststempel`
				`I will post the letter first thing tomorrow morning.`			`Ich werde den Brief gleich morgen früh in den Briefkasten werfen.`
				`It's all happening here. [ugs.]`			`Hier geht die Post ab. Infinitiv: abgehen`
				`by sending it through the post`			`auf dem Postwege`
				`qualified for a post`			`qualifiziert für eine Stelle`
				`please quote us by return`			`bitte um Angebot postwendend`
				`in the post-war confusion`			`in den Wirren der Nachkriegszeit`
				`posted today`			`heute aufgegeben`
				`please keep me posted`			`bitte halten Sie mich auf dem Laufenden`
				`The posts are spaced at intervals of one meter.^AE`			`Die Pfosten sind im Abstand von einem Meter aufgestellt.`
				`The posts are spaced at intervals of one metre.^BE`			`Die Pfosten sind im Abstand von einem Meter aufgestellt.`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter
cost, host, Host, lost, most, Most, oast, oust, past, pest, phot, plot, Poet, poet, pons, Port, port, pose, posh, posit, posy, pot, pout, spot	Dost, Epos, Host, Kost, Most, Obst, Ost, Pest, Phot, Plot, Poet, Pons, Porst, Port, Pose, Poti, Pott, Prost, prost, Pst, Rost, Spot

Aus dem Umfeld der Suche
puncheon, punch, position, situation, job, upright, mail, stick, pole, leg, stake, prop, item, column, pillar, stanchion	Postamt, Dienstposten, Posting, postamtlich, postalisch, Postfiliale, Postsachen, Pfoste, Postbeförderung

Grammatik
post post Das Präfix post bei Präfigierung von AdjektivenDas Präfix post bedeutet nach: post + kommunistisch = postkommunistisch modern postmodern traumatisch posttraumatisch post steht…
post post Das Präfix post bei Präfigierung von VerbenDas Präfix post ist ein sehr selten vorkommendes Fremdpräfix. Es bedeutet nach(her). post + datieren = postdatieren post steht auch:…
post post Das Präfix post bei Präfigierung von NomenDas Präfix post bedeutet nach(her). Es bildet Fachwörter.post + Existenz = Postexistenz Materialismus Postmaterialismus post steht au…
Präfixe ohne Bindestrich Neben den vorangehend aufgeführten Spezialfällen wird eine Reihe von Präfixen in der Regel ohne Bindestrich geschrieben.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
post - nachbuchen	Letzter Beitrag: 16 Mär. 07, 12:02
Der Grosse Eichborn Wirtschaft, Recht, Verwaltung, Politik, Verkehr, Kommunikation Deutsch-E…		0 Antworten
post - die Pfoste	Letzter Beitrag: 08 Jun. 15, 16:22
Der LEO-Eintrag: http://dict.leo.org/ende/index_de.html#/search=pfoste&searchLoc=0&resultOrd		8 Antworten
by today's post - mit heutiger Post	Letzter Beitrag: 21 Nov. 07, 23:58
Abgesehen davon, dass "Post" im Deutschen groß geschrieben werden muss, würde ich den Eintra…		11 Antworten
post-hoc fallacy - logischer Fehlschluss	Letzter Beitrag: 11 Jan. 06, 15:25
Es ist daher nicht korrekt den Begriff post-hoc Fallacy mit dem Überbegriff logischer Fehls		0 Antworten
Chinese whisper - stille Post	Letzter Beitrag: 17 Mär. 09, 17:54
from a Publishers Weekly editorial review of "Chinese Whispers", by John Ashberry ...The ti…		1 Antworten
USA - Post	Letzter Beitrag: 31 Jul. 09, 02:58
Hallo, Ich bin nun seit wenigen Tagen in meiner neuen Wohnung in den USA. Mir ist aufgefal…		4 Antworten
Post - post, mail	Letzter Beitrag: 10 Dez. 08, 14:43
Hallo Ihr Lieben, beim Überfliegen der Titel mit der Archivsuche habe ich gerade nichts gefu…		2 Antworten
posting - die Mitteilung	Letzter Beitrag: 01 Feb. 16, 06:42
https://dict.leo.org/forum/viewGeneraldiscussion.php?idThread=1312394&idForum=4&lp=ende#foll		24 Antworten
reflexion post \t(BE) / \treflection post (AE) - der Leitpfosten	Letzter Beitrag: 22 Jan. 08, 10:33
Yes, I know quoting Google hits is often frowned upon here (and quite rightly, too), but the…		5 Antworten
e-mail - die e-Post	Letzter Beitrag: 21 Jul. 19, 21:49
Großschreibung gemäß § 55(1).https://www.duden.de/rechtschreibung/E_Post		10 Antworten
Mehr

Verben
				`to post sth. \| posted, posted \|`			`etw.^Akk. zur Post bringen`
				`to post sth. \| posted, posted \|`			`etw.^Akk. abschicken \| schickte ab, abgeschickt \|`
				`to post sth. \| posted, posted \| - e.g. a letter`			`etw.^Akk. aufgeben \| gab auf, aufgegeben \|`
				`to post \| posted, posted \|`			`buchen \| buchte, gebucht \|`
				`to post \| posted, posted \|`			`einsenden \| sendete ein/sandte ein, eingesendet/eingesandt \|`
				`to post \| posted, posted \|`			`postieren \| postierte, postiert \|`
				`to post \| posted, posted \|`			`ausbuchen \| buchte aus, ausgebucht \|`
				`to post \| posted, posted \|`			`bekanntmachen auch: bekannt machen \| machte bekannt, bekanntgemacht \|`
				`to post \| posted, posted \|`			`einstecken \| steckte ein, eingesteckt \|`
				`to post \| posted, posted \|`			`ins Hauptbuch übertragen`
				`to post \| posted, posted \|`			`mit der Post schicken`
				`to post \| posted, posted \|`			`verbuchen \| verbuchte, verbucht \|`
				`to post \| posted, posted \|`			`verschicken \| verschickte, verschickt \|`
				`to post \| posted, posted \|`			`bekanntgeben auch: bekannt geben \| gab bekannt, bekanntgegeben \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Englisch

Deutsch

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Substantive

Verben

Phrasen

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Definitionen

Beispiele

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Substantive

Verben

Phrasen

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Definitionen

Beispiele

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen