Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| post (Brit.) | die Post Pl. | ||||||
| die Post Pl. | |||||||
| post office | die Post Pl. - Postamt [ugs.] | ||||||
| post - job | die Stelle Pl.: die Stellen | ||||||
| post | der Posten Pl.: die Posten | ||||||
| post auch [FINAN.] | die Position Pl.: die Positionen | ||||||
| post - job | die Stellung Pl.: die Stellungen | ||||||
| post - job | die Arbeitsstelle Pl.: die Arbeitsstellen | ||||||
| post (Brit.) | das Postamt Pl.: die Postämter | ||||||
| post | der Arbeitsplatz Pl.: die Arbeitsplätze | ||||||
| post | der Pfahl Pl.: die Pfähle | ||||||
| post | der Pfosten Pl.: die Pfosten | ||||||
| post | das Amt Pl.: die Ämter | ||||||
| post | die Säule Pl.: die Säulen | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to post sth. | posted, posted | | etw.Akk. zur Post bringen | ||||||
| to post sth. | posted, posted | | etw.Akk. abschicken | schickte ab, abgeschickt | | ||||||
| to post sth. | posted, posted | - e.g. a letter | etw.Akk. aufgeben | gab auf, aufgegeben | | ||||||
| to post | posted, posted | | buchen | buchte, gebucht | | ||||||
| to post | posted, posted | | postieren | postierte, postiert | | ||||||
| to post | posted, posted | | einsenden | sendete ein/sandte ein, eingesendet/eingesandt | | ||||||
| to post | posted, posted | | ausbuchen | buchte aus, ausgebucht | | ||||||
| to post | posted, posted | | bekanntmachen auch: bekannt machen | machte bekannt, bekanntgemacht | | ||||||
| to post | posted, posted | | einstecken | steckte ein, eingesteckt | | ||||||
| to post | posted, posted | | ins Hauptbuch übertragen | ||||||
| to post | posted, posted | | mit der Post schicken | ||||||
| to post | posted, posted | | verbuchen | verbuchte, verbucht | | ||||||
| to post | posted, posted | | verschicken | verschickte, verschickt | | ||||||
| to post | posted, posted | | bekanntgeben auch: bekannt geben | gab bekannt, bekanntgegeben | | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Posted - on signs (Amer.) | Unbefugter Zutritt verboten | ||||||
| post... | Post... | ||||||
| post... | dahinter | ||||||
| post... | danach | ||||||
| Post no bills! (Brit.) | Ankleben verboten! | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| post meridiem [Abk.: p.m., pm, P.M., PM] | am Nachmittag | ||||||
| post meridiem [Abk.: p.m., pm, P.M., PM] | nachmittags Adv. | ||||||
| post paid | franko auch: franco Adv. | ||||||
| post medieval (auch: mediaeval) | nachmittelalterlich | ||||||
| post medieval (auch: mediaeval) | post-mediäval | ||||||
| ex post | nachträglich | ||||||
| by post | mit der Post | ||||||
| by post | per Post | ||||||
| by mail | per Post | ||||||
| by mail | durch die Post | ||||||
| ex post [JURA][KOMM.] | ex post | ||||||
| ex post [KOMM.] | im Nachhinein | ||||||
| postcolonial auch: post-colonia Adj. | postkolonial | ||||||
| postmodern auch: post-modern Adj. | postmodern | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the space between the wall posts in a post built structure | der Gulf - in Nordwest-Deutschland | ||||||
| order for the collection of a debt on a bill of exchange by the post office or, in case of non-payment, for making a protest [FINAN.] | der Postprotestauftrag | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (as) deaf as a post | stocktaub Adj. | ||||||
| from pillar to post | von Pontius zu Pilatus | ||||||
| all hell was let loose | da ging die Post ab | ||||||
| an answer by return of post | eine umgehende Antwort | ||||||
| (as) dumb as a post [fig.] | (so) dumm wie Bohnenstroh [fig.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Is there any mail for me? | Ist Post für mich da? | ||||||
| by today's post | mit heutiger Post | ||||||
| confirmed in his post | auf seinem Posten bestätigt | ||||||
| showing today's post mark | mit heutigem Poststempel | ||||||
| I will post the letter first thing tomorrow morning. | Ich werde den Brief gleich morgen früh in den Briefkasten werfen. | ||||||
| It's all happening here. [ugs.] | Hier geht die Post ab. Infinitiv: abgehen | ||||||
| by sending it through the post | auf dem Postwege | ||||||
| qualified for a post | qualifiziert für eine Stelle | ||||||
| please quote us by return | bitte um Angebot postwendend | ||||||
| in the post-war confusion | in den Wirren der Nachkriegszeit | ||||||
| posted today | heute aufgegeben | ||||||
| please keep me posted | bitte halten Sie mich auf dem Laufenden | ||||||
| The posts are spaced at intervals of one meter.AE The posts are spaced at intervals of one metre.BE | Die Pfosten sind im Abstand von einem Meter aufgestellt. | ||||||
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| cost, host, Host, lost, most, Most, oast, oust, past, PEST, pest, phot, plot, Poet, poet, pons, Port, port, pose, posh, posit, posy, pot, pout, spot | Dost, Epos, Host, Kost, Most, Obst, Ost, Pest, Phot, Plot, Poet, Pons, Porst, Port, Pose, Poti, Pott, Prost, prost, Pst, pst, Rost, Spot |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| prop, mail, stake, situation, stanchion, punch, item, upright, puncheon, job, column, pillar, leg, position, pole, stick | Postbeförderung, postalisch, Postamt, postamtlich, Dienstposten, Pfoste, Postsachen, Posting, Postfiliale |
Grammatik |
|---|
| post post + kommunistisch |
| post post + Existenz |
| post post + datieren |
| Präfixe ohne Bindestrich Neben den vorangehend aufgeführten Spezialfällen wird eine Reihe vonVorsilben in der Regel ohne Bindestrichgeschrieben. |
