Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sampler | der Probierer Pl.: die Probierer | ||||||
| sampler | das Stickmustertuch | ||||||
| sampler | der Prüfer | die Prüferin Pl.: die Prüfer, die Prüferinnen - Gastronomie | ||||||
| sampler | das Modell Pl.: die Modelle | ||||||
| sampler [TECH.] | der Probenehmer auch: Probennehmer Pl.: die Probenehmer, die Probennehmer | ||||||
| sampler [TECH.] | das Probenahmegerät Pl.: die Probenahmegeräte | ||||||
| sampler [TECH.] | der Sampler Pl.: die Sampler | ||||||
| sampler [TECH.] | der Abfrageschalter Pl.: die Abfrageschalter | ||||||
| sampler [TECH.] | das Abtastglied Pl.: die Abtastglieder | ||||||
| sampler [TECH.] | die Probenahmevorrichtung | ||||||
| sampler [TECH.] | der Probenschalter Pl.: die Probenschalter | ||||||
| sampler [TECH.] | der Prober Pl.: die Prober | ||||||
| sampler [TECH.] | die Probesonde Pl.: die Probesonden | ||||||
| sampler [ELEKT.][TECH.] | der Abtaster Pl.: die Abtaster [Signale] | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sample Adj. | Muster... | ||||||
| sample Adj. | Probe... | ||||||
| sample Adj. | Probier... | ||||||
| sample tested | typgeprüft | ||||||
| according to sample | entsprechend der Probe | ||||||
| according to sample | nach Probe | ||||||
| up to sample | dem Muster entsprechend | ||||||
| up to sample | nach Muster | ||||||
| as per sample | entsprechend dem Muster | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| below sample | schlechter als das Muster | ||||||
| according to sample | entsprechend dem Muster | ||||||
| according to sample | gemäß dem Muster | ||||||
| as per sample | wie bemustert | ||||||
| inferior to sample | schlechter als das Muster | ||||||
| deviates from the sample | weicht vom Muster ab | ||||||
| on examining the sample you supplied | bei Überprüfung des vorgelegten Musters | ||||||
| our goods are exactly like the sample supplied | unsere Waren gleichen dem vorgelegten Muster | ||||||
| according to a sample agreed | nach einem vereinbarten Muster | ||||||
| must correspond to the sample enclosed | muss beiliegendem Muster entsprechen | ||||||
| see that the goods are up to sample | dem Muster entsprechen | ||||||
| deviation from sample | die Abweichung vom Muster | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Probenschalter, Stichprobenprüfer, Stickmustertuch, Probeentnahmegerät, Prober, Entnahmegerät, Probenahmegerät, Probierer, Probenahmevorrichtung, Abtaster, Probennehmer, Abtastglied, Probenentnahmegerät, Abfrageschalter, Probesonde, Probenehmer | |
Werbung
