Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bad - worse, worst Adj. | schlecht - schlechter, am schlechtesten | ||||||
| poor Adj. | schlecht | ||||||
| ill Adj. | schlecht | ||||||
| evil Adj. | schlecht | ||||||
| corrupt Adj. | schlecht | ||||||
| unpalatable Adj. | schlecht | ||||||
| foul Adj. | schlecht | ||||||
| iniquitous Adj. | schlecht | ||||||
| brackish Adj. | schlecht | ||||||
| decayed Adj. | schlecht | ||||||
| shoddy Adj. | schlecht | ||||||
| amiss Adj. | schlecht | ||||||
| meanly Adv. | schlecht | ||||||
| poorly Adv. | schlecht | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| good/bad form - behaviour | gute/schlechte Manieren | ||||||
| good/bad form - behaviour | gute/schlechte Umgangsformen Pl. | ||||||
| sulkiness | schlechte Laune | ||||||
| bad temper | schlechte Laune | ||||||
| crossness | schlechte Laune | ||||||
| fretfulness | schlechte Laune | ||||||
| moods | schlechte Laune | ||||||
| poor quality | schlechte Qualität | ||||||
| disservice | schlechter Dienst | ||||||
| mismatching of duals | schlechte Zwillingspaarung | ||||||
| bad bargain | schlechtes Geschäft | ||||||
| bad buy | schlechtes Geschäft | ||||||
| guilty conscience | schlechtes Gewissen | ||||||
| bad conscience | schlechtes Gewissen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rough-and-ready Adj. | schlecht und recht | ||||||
| that was a poor job | das war schlecht | ||||||
| that was a poor show | das war schlecht | ||||||
| a sore loser | ein schlechter Verlierer | ||||||
| a bad egg | ein schlechter Kerl | ||||||
| a good deal worse | viel schlechter | ||||||
| to have a bad vibe about this | ein schlechtes Gefühl bei der Sache haben | ||||||
| to be in ill repute (with so.) [fig.] | (bei jmdm.) schlechtem Ansehen genießen | ||||||
| a bum rap | ein unverdient schlechter Ruf | ||||||
| to bite the hand that feeds one | Gutes mit Schlechtem vergelten | ||||||
| Every cloud has a silver lining. | In allem Schlechten liegt das Gute im Ansatz schon verborgen. | ||||||
| The shoemaker's son always goes barefoot. | Der Schuster hat die schlechtesten Schuhe. | ||||||
| to be star-crossed | unter einem schlechten Stern stehen | ||||||
| to be in ill repute (with so.) [fig.] | (bei jmdm.) in schlechtem Ruf stehen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bad workmanship was responsible for the failure. | Schlecht ausgeführte Arbeit war für das Versagen verantwortlich. | ||||||
| You're breaking up. | Deine Verbindung ist schlecht. | ||||||
| I'm badly off. | Ich bin schlecht dran. | ||||||
| rotten to the core | durch und durch schlecht | ||||||
| He's doing badly. | Es geht ihm schlecht. | ||||||
| He's badly off. | Es geht ihm schlecht. | ||||||
| He's hard up. | Es geht ihm schlecht. | ||||||
| I feel queasy. | Mir ist schlecht. | ||||||
| a chimney that draws badly | ein schlecht ziehender Kamin | ||||||
| He dealt ill. | Er handelte schlecht. | ||||||
| He's doing badly. | Es geht ihm finanziell schlecht. | ||||||
| He's badly off. | Es geht ihm sehr schlecht. | ||||||
| He's in a bad way. | Es steht schlecht um ihn. | ||||||
| I'm short of cash this month. | Ich bin diesen Monat schlecht bei Kasse. | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Prädikat + Objekt (Sätze ohne Subjekt) Akkusativobjekt: |
| Doppelte Verneinung In der modernen deutschen Standardsprache gilt das Auftreten von zwei Verneinungen in einem Satz nicht als Verstärkung der Verneinung. |
| Der Gebrauch des Adverbs im gesprochenen Englisch Drive slow / slowly here - there’s a radar trap coming up. |
| dings neu + er + dings |
Werbung
