schleifen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "schleifen"
							die Schleife (Substantiv)

Verben
				`to drag (sth.) \| dragged, dragged \|`			`(etw.^Akk.) schleifen \| schleifte, geschleift \|`
				`to sand \| sanded, sanded \|`			`schleifen \| schliff, geschliffen \|`
				`to whet \| whetted, whetted \|`			`schleifen \| schliff, geschliffen \|`
				`to burnish \| burnished, burnished \|`			`schleifen \| schliff, geschliffen \|`
				`to sharpen sth. \| sharpened, sharpened \|`			`etw.^Akk. schleifen \| schliff, geschliffen \|`
				`to acuminate sth. \| acuminated, acuminated \|`			`etw.^Akk. schleifen \| schliff, geschliffen \|`
				`to cut sth. \| cut, cut \|`			`etw.^Akk. schleifen \| schliff, geschliffen \|`
				`to smoothen sth. \| smoothened, smoothened \|`			`etw.^Akk. schleifen \| schliff, geschliffen \|`
				`to grind sth. \| ground, ground \| - make sharp`			`etw.^Akk. schleifen \| schliff, geschliffen \| - z. B. ein Messer`
				`to lug sth. \| lugged, lugged \|`			`etw.^Akk. schleifen \| schleifte, geschleift \| - schleppen`
				`to rub against sth.`			`an etw.^Dat. schleifen \| schliff, geschliffen \|`
				`to drill so. hard`			`jmdn. schleifen \| schleifte, geschleift \| [ugs.]`
				`to abrade (sth.) \| abraded, abraded \| [TECH.]`			`(etw.^Akk.) schleifen \| schliff, geschliffen \|`
				`to loop \| looped, looped \| [ELEKT.]`			`schleifen \| schleifte, geschleift \|`

Substantive
				`polish`			`das Schleifen kein Pl.`
				`whetting`			`das Schleifen kein Pl.`
				`grinding [TECH.]`			`das Schleifen kein Pl.`
				`sanding [TECH.]`			`das Schleifen kein Pl.`
				`sharpening [TECH.]`			`das Schleifen kein Pl.`
				`beveling^espAE / bevelling^espBE [TECH.]`			`das Schleifen kein Pl.`
				`shushing noise [TECH.]`			`das Schleifen kein Pl.`
				`swish [TECH.]`			`das Schleifen kein Pl.`
				`sliding [TECH.]`			`das Schleifen kein Pl. - gebremste Räder`
				`bow`			`die Schleife Pl.: die Schleifen - Verzierung`
				`loop auch [ELEKT.][ING.]`			`die Schleife Pl.: die Schleifen`
				`horseshoe bend`			`die Schleife Pl.: die Schleifen - starke Biegung, z. B. einer Straße`
				`favor^AE / favour^BE`			`die Schleife Pl.: die Schleifen - Abzeichen`
				`bow tie`			`die Schleife Pl.: die Schleifen - Fliege`

Phrasen
				`to slacken the reins`			`die Zügel schleifen lassen [fig.]`

Beispiele
				`not permissible for off-hand cutting-off [TECH.]`			`nicht zulässig für Freihandschleifen`

Orthographisch ähnliche Wörter
	Schleife, schleifend, Schleifer, Schlesien, Schweifen, schweifen

Aus dem Umfeld der Suche
	Anschrägen, anspitzen, anschleifen, Facettieren, Beschleifen, Schleifgeometrie, wetzen, Anreiben, malmen, dengeln, Abschmirgeln, Polierpaste, schärfen, reiben, Sanden

Grammatik
\n\t\tAblaut in Stammformen unregelmäßiger Verben\n\t Der Wechsel des Stammvokals zwischen Präsensstamm, Präteritumstamm und Perfektstamm bei den → unregelmäßigen Verben wird Ablaut genannt. Nach Art der Ablautung lassen sich die unre…
Ablaut in Stammformen unregelmäßiger Verben
Idiomatische Wendungen und Sätze mit „lassen“ to ignore; to not take into account
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
to loop - schleifen (schliff, geschliffen)	Letzter Beitrag: 13 Apr. 12, 21:06
http://www.linguee.de/deutsch-englisch/search?source=auto&query=geschleift [...] werden in …		1 Antworten
to drill so. hard - jmdn. schleifen [ugs.] \| schleifte, geschleift \|	Letzter Beitrag: 18 Jan. 13, 09:55
http://www.dict.cc/?s=schleifen Irgendwas macht Paul Hemetsberger da wohl richtig ...		3 Antworten
Außerirdische schleifen südafrikanisches Dorf	Letzter Beitrag: 29 Jun. 10, 21:32
Korrigiert wie immer bitte mein Deutsch! Außerirdische schleifen südafrikanisches Dorf[		25 Antworten
ein Messer wetzen, schleifen	Letzter Beitrag: 05 Sep. 10, 20:29
Ich bin gerade leicht verunsichert, weil ich soeben gelesen habe: "... er schliff die Klinge…		10 Antworten
Vergangenheit von "schleifen" [mil.]	Letzter Beitrag: 09 Feb. 09, 23:21
Ist inzwischen auch "Die Burg wurde geschliffen" (statt geschleift) korrekt? LEO meint nein,		22 Antworten
ziehen/schleifen - drag	Letzter Beitrag: 24 Apr. 06, 16:34
- das englische wort war bei einem vokabeltest gefragt, und bei der verbesserung hat der leh…		1 Antworten
schleifen	Letzter Beitrag: 04 Apr. 05, 14:43
eine Festung schleifen		2 Antworten
Schleifen	Letzter Beitrag: 20 Mär. 08, 15:54
Schleifen der Stadtmauern		1 Antworten
schleifen	Letzter Beitrag: 19 Jun. 07, 21:41
In dem ehemaligen Templerturm wurde Louis XIV bis zu seiner Exekution gefangen gehalten. Nap…		4 Antworten
schleifen	Letzter Beitrag: 04 Mär. 14, 12:43
Die Einführung eines allgemeinen Goldstandards...Über kurz oder lang würde der Staat dieses …		25 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Verben
				`to drag (sth.) \| dragged, dragged \|`			`(etw.^Akk.) schleifen \| schleifte, geschleift \|`
				`to sand \| sanded, sanded \|`			`schleifen \| schliff, geschliffen \|`
				`to whet \| whetted, whetted \|`			`schleifen \| schliff, geschliffen \|`
				`to burnish \| burnished, burnished \|`			`schleifen \| schliff, geschliffen \|`
				`to sharpen sth. \| sharpened, sharpened \|`			`etw.^Akk. schleifen \| schliff, geschliffen \|`
				`to acuminate sth. \| acuminated, acuminated \|`			`etw.^Akk. schleifen \| schliff, geschliffen \|`
				`to cut sth. \| cut, cut \|`			`etw.^Akk. schleifen \| schliff, geschliffen \|`
				`to smoothen sth. \| smoothened, smoothened \|`			`etw.^Akk. schleifen \| schliff, geschliffen \|`
				`to grind sth. \| ground, ground \| - make sharp`			`etw.^Akk. schleifen \| schliff, geschliffen \| - z. B. ein Messer`
				`to lug sth. \| lugged, lugged \|`			`etw.^Akk. schleifen \| schleifte, geschleift \| - schleppen`
				`to rub against sth.`			`an etw.^Dat. schleifen \| schliff, geschliffen \|`
				`to drill so. hard`			`jmdn. schleifen \| schleifte, geschleift \| [ugs.]`
				`to abrade (sth.) \| abraded, abraded \| [TECH.]`			`(etw.^Akk.) schleifen \| schliff, geschliffen \|`
				`to loop \| looped, looped \| [ELEKT.]`			`schleifen \| schleifte, geschleift \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Englisch

Deutsch

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "schleifen"

Verben

Substantive

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik