seating - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "seating"
				seat (Verb)

Substantive
				`seating`			`die Bestuhlung Pl.: die Bestuhlungen`
				`seating`			`die Sitzgelegenheit Pl.: die Sitzgelegenheiten`
				`seating`			`das Gestühl Pl.: die Gestühle`
				`seating`			`das Fundament Pl.: die Fundamente`
				`seating`			`die Sitzfläche Pl.: die Sitzflächen`
				`seating`			`die Sitzverteilung Pl.: die Sitzverteilungen`
				`seating [TECH.]`			`die Auflagefläche Pl.: die Auflageflächen`
				`seating [TECH.]`			`die Befestigungsfläche Pl.: die Befestigungsflächen`
				`seating [TECH.]`			`die Befestigungsplatte Pl.: die Befestigungsplatten`
				`seating [AUTOM.]`			`die Aufnahme Pl.: die Aufnahmen`
				`seating plan`			`der Tischplan Pl.: die Tischpläne`
				`seating plan`			`der Sitzplan Pl.: die Sitzpläne`
				`seating arrangements`			`die Sitzordnung Pl.: die Sitzordnungen`
				`seating capacity`			`die Sitzplatzkapazität Pl.: die Sitzplatzkapazitäten - öffentlicher Nahverkehr`

Verben
				`to seat so. \| seated, seated \|`			`jmdn. setzen \| setzte, gesetzt \|`
				`to seat five/12`			`Sitzplätze für fünf/12 Personen bieten`
				`to seat sth. \| seated, seated \|`			`etw.^Akk. lagern \| lagerte, gelagert \|`
				`to seat oneself`			`sich^Akk. setzen \| setzte, gesetzt \|`
				`to seat solidly - e.g. washers [TECH.]`			`satt aufliegen`
				`to take a seat`			`sich^Akk. setzen \| setzte, gesetzt \|`
				`to take a seat`			`Platz nehmen`
				`to lift off a seat - valve`			`abheben vom Sitz - Ventil`
				`to book a seat`			`einen Sitzplatz reservieren`
				`to retain a seat`			`Sitzplatz reservieren`
				`to serve for a seat`			`als Sitz dienen`
				`to have a seat reserved`			`sich^Dat. einen Platz reservieren lassen`
				`sth. has taken a back seat`			`etw.^Nom. ist in den Hintergrund getreten`
				`to take a back seat`			`sich^Akk. bescheiden`

Adjektive / Adverbien
				`fixed seat [SPORT]`			`ohne Rollbahn [Rudern]`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`Have a seat.`			`Bitte nehmen Sie Platz.`
				`Have a seat, please.`			`Bitte, nehmen Sie Platz.`
				`Fasten your seat belts! [AVIAT.]`			`Bitte anschnallen!`

Phrasen
				`fasten seat belts`			`bitte anschnallen`
				`This seat is taken.`			`Dieser Platz ist besetzt.`
				`to be in the driver's seat`			`das Sagen haben`
				`to take a back seat [fig.]`			`die zweite Geige spielen [fig.]`

Beispiele
				`Is this seat reserved?`			`Ist dieser Platz reserviert?`
				`Choose any seat you like.`			`Nehmen Sie Platz, wo Sie möchten.`
				`Choose any seat you like.`			`Sie haben freie Platzwahl.`
				`Is this seat taken?`			`Ist dieser Platz belegt?`

Orthographisch ähnliche Wörter
beating, easting, heating, salting, sealing, seaming, setting, skating, slating, stating, sweating

Aus dem Umfeld der Suche
seating-accommodation, seat, fasteningplate, seats

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
sculpture seating	Letzter Beitrag: 16 Aug. 08, 16:08
Bacchus was among the first wine bars, and still sets the aesthetic standard with exposed br…		1 Antworten
seating lock	Letzter Beitrag: 14 Dez. 19, 11:56
Inspect O-rings and seating locks Kontext sind LKW, der Text stammt aus Indien. Weiß jemand…		1 Antworten
seating chart	Letzter Beitrag: 22 Sep. 16, 11:31
At the beginning of the school year, teachers might make a seating chart for their students.…		11 Antworten
stadium seating	Letzter Beitrag: 10 Sep. 10, 19:15
http://en.wikipedia.org/wiki/Stadium_seating Habe überraschenderweise in der Forumssuche ni…		1 Antworten
walk-up seating	Letzter Beitrag: 06 Mär. 08, 12:00
a walk-up seating at the Cinesphere		5 Antworten
short-coupled seating	Letzter Beitrag: 04 Nov. 19, 15:32
In vehicles with short-coupled seating the seat back of the preceding seat interferes with …		3 Antworten
seats vs. seating	Letzter Beitrag: 13 Mai 16, 09:50
als Überschrift im Restaurantführer; jedes Lokal der Stadt wird aufgeführt und die Sitzplätz…		3 Antworten
cube seating - Sitzwürfel	Letzter Beitrag: 07 Jun. 12, 09:27
Cube seating was arranged to allow visitors to rest and “absorb” the atmosphere. Dies sind würf		1 Antworten
seating gas cylinders	Letzter Beitrag: 08 Sep. 09, 16:02
stacking chairs, wood veneers, high-wear parts, casters, foam, seating gas cylinders etc.		1 Antworten
ringside seating - Logenplätze	Letzter Beitrag: 24 Aug. 04, 10:31
http://www.crieff-highland-games.co.uk/hgrandstand.html Crieff's famous Iandmark and the mai…		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Englisch

Deutsch

Mögliche Grundformen für das Wort "seating"

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Mögliche Grundformen für das Wort "seating"

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?